英文格言警句 第15期:修身养性(6)

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

　　Who partakes in another's joys is a more humane³ character than he who partakes in his griefs.  Johann Lavater, Swiss poet 能分享他人的欢乐，比能分担他人的忧愁更为高尚。 约翰·拉瓦特尔，瑞士诗人

　　Leave virtue⁴ and kindness to your children instead of property-only this can bring happiness to them.  Beethoven, German composer 把美德和善良传给你的孩子们，而不是留下财富，只有这样才能给他们带来幸福。 贝多芬，德国作曲家

　　When a man speaks or acts with good intention, then happiness follows him like his shadow that never leaves him.  Sakyamuni,founder of Buddhism⁵ 当一个人怀着善意讲话或做事的时候，幸福就像影子一样跟随着他，永远不会离开。 释迦牟尼，佛教创始人

　　Every time you smile at someone, it is an action of love, a gift to that person, a beautiful thing.  Mother Teresa 每当你向别人微笑，这是爱的行动，是给别人的礼物，是一件美丽的事。  特蕾莎修女

　　We ourselves feel that what we are doing is just a drop in the ocean. But the ocean would be less because of that missing drop. Mother Teresa 我们觉得我们所做的只是大海中的一滴水，但是没有了这滴水，海水会变少。  特蕾莎修女

　　That man is richest whose pleasures are cheapest.  Henry D. Thoreau, American writer 能贫贱而乐的人是最富有的人。  亨利·D·梭罗，美国作家

　　I was like a boy playing on the sea-shore, and diverting myself now and then finding a smoother pebble⁶ or a prettier shell than ordinary, whilst the great ocean of truth lay all undiscovered before me. Isaac Newton, English physicist⁷ 我就像是一个在海滨玩耍的小孩，为不时发现比寻常更为光滑的一块卵石或比寻常更为美丽的一片贝壳而沾沾自喜，而对于展现在我面前的浩瀚的真理的海洋，却全然没有发现。  艾萨克·牛顿,英国物理学家

分享到：