美国国家公共电台 NPR Food, Housing Insecurity May Be Keeping College Students From Graduating

（单词翻译）

 

AUDIE CORNISH, HOST:

In college, it's hard to learn while you're hungry. That's a message Temple University education professor Sara Goldrick-Rab has been hitting for her whole career. She self identifies as a scholar activist¹. She's advocated for free college. And in 2013, she founded the Wisconsin HOPE Lab to help turn research about low-income students into supportive policies. Today, the HOPE Lab has come out with a new report based on an online survey of more than 40,000 students at 66 community colleges and universities. The main finding is that 1/3 of university students face food and housing insecurity. Sara Goldrick-Rab, welcome to the program.

SARA GOLDRICK-RAB: Thanks for having me.

CORNISH: So we understand the definition of this - when you say food insecurity, what does that mean? When you say housing insecurity, what does that mean? What kind of survey question would yield an answer that would give you a window into that?

GOLDRICK-RAB: So we asked them questions about the things that have happened to them in the last 30 days. We asked them the extent to which they agree with a statement like, I have not had enough food to eat because of lack of money; I have lost weight because I've not eaten enough; I have skipped meals because I have not eaten enough. For housing and security, we asked them about things like, I have not paid my rent; I have not paid my utilities; I have not had a place to sleep at night.

CORNISH: And from that, what's the picture that the survey painted this year?

GOLDRICK-RAB: So what we learned is - for the university students - 36 percent were food insecure, 36 percent of them were also housing insecure and 9 percent of them were homeless. We've surveyed the community college students multiple times. And we found 56 percent for food insecurity, 51 percent for housing insecurity and 13 percent for homelessness.

CORNISH: What's the effect on this student population then? You've done a lot of work on low-income students.

GOLDRICK-RAB: It really undermines their ability to do well in school. When we look at how much time they spend in the classroom and how much time they spend studying, it's the same as for students who don't have these problems. But their grades suffer. And overall, their chances of graduating are slimmer.

CORNISH: This survey is volunteer, right? It's an online survey. Does it really represent what's going on in higher education right now?

GOLDRICK-RAB: Well, I don't think that it's nationally representative to be sure. These are volunteer colleges who've allowed us in to ask their students questions. And certainly, the students who answered the questions have decided² they want to. But they had no idea this was about food or housing insecurity.

CORNISH: A lot of the schools that were in the study were community colleges, right? And they are tasked with one thing - to educate. Are you saying that they need to do much more, and why should they?

GOLDRICK-RAB: I'm not suggesting that colleges become social service agencies. But rather in support of their main focus, which is to help students graduate, they may need to undertake partnerships³ with social service agencies. For example, in K-12 education, we also have a national school lunch program. We also work with housing authorities and providers to provide subsidized housing to students. We also provide subsidized transportation so that students can actually get to school. Most of those sorts of things are currently missing in higher education, and they're going to need to be brought to the table if we want people to graduate.

CORNISH: Aren't they missing because these are ostensibly adults that we're talking about, right? At a certain point, we're saying you need to provide for yourself.

GOLDRICK-RAB: I think that's mostly right except for one thing. College has become the new high school. It's very difficult to get into the workforce⁴ without first getting at least a community college or technical degree. And it's not really about being an adult yet. It's about having a real shot at economic self-sufficiency. It is a very big return on an investment to support someone to become economically self-sufficient through an education - whether it is providing food or housing - so that then they're on their own two feet, and they won't need those supports going forward.

CORNISH: Dr. Sara Goldrick-Rab is a professor of higher education policy and sociology at Temple University. Thank you so much for speaking with us.

GOLDRICK-RAB: Thanks for having me.