美联社新闻一分钟 2007-08-29

时间：2007-09-20 01:39:33

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

1. He has a conservative record and now a criminal one. But Larry Craig says his actions were misconstrued, saying he should not have pleaded guilty to misdemeanor charges involving lewd¹ conduct in a men's room. A citizen watchdog group wants an investigation² into the three-term senator.

2. The former astronaut accused of trying to assault and kidnap a romantic rival plans to enter a temporary insanity³ plea. Lisa Nowak's attorney claims she struggled with obsessive-compulsive disorder⁴, insomnia⁵ and marital⁶ separation.

3. Foreign firefighters and aircraft have joined in the battle against the blazes spreading through Greece. The inferno⁷ has killed 64 people in just five days. Meanwhile, local firefighters are facing a deluge⁸ of criticism for being disorganized and late.

4. Two Massachusetts fathers have created a bulletproof backpack. The bags feature a ballistic panel inside, helping⁹ protect students during a school shooting. The backpack sells for 175 dollars.

分享到：

点击

收听单词发音

1 lewd
adj.淫荡的
参考例句：
Drew spends all day eyeing up the women and making lewd comments.德鲁整天就盯着女人看，说些下流话。 I'm not that mean,despicable,cowardly,lewd creature that horrible little man sees. 我可不是那个令人恶心的小人所见到的下流、可耻、懦弱、淫秽的家伙。

2 investigation
n.调查，调查研究
参考例句：
In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。 He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

3 insanity
n.疯狂，精神错乱；极端的愚蠢，荒唐
参考例句：
In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱，为自己辩解。 He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里，这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。

4 disorder
n.紊乱，混乱；骚动，骚乱；疾病，失调
参考例句：
When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后，他发现屋子里乱七八糟。 It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。

5 insomnia
n.失眠，失眠症
参考例句：
Worries and tenseness can lead to insomnia.忧虑和紧张会导致失眠。 He is suffering from insomnia.他患失眠症。

6 marital
adj.婚姻的，夫妻的
参考例句：
Her son had no marital problems.她的儿子没有婚姻问题。 I regret getting involved with my daughter's marital problems;all its done is to bring trouble about my ears.我后悔干涉我女儿的婚姻问题, 现在我所做的一切将给我带来无穷的烦恼。

7 inferno
n.火海；地狱般的场所
参考例句：
Rescue workers fought to get to victims inside the inferno.救援人员奋力营救大火中的受害者。 The burning building became an inferno.燃烧着的大楼成了地狱般的地方。

8 deluge
n./vt.洪水，暴雨，使泛滥
参考例句：
This little stream can become a deluge when it rains heavily.雨大的时候，这条小溪能变作洪流。 I got caught in the deluge on the way home.我在回家的路上遇到倾盆大雨。

9 helping
n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的
参考例句：
The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。 By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎点击提交分享给大家。