在线英语听力室

考研英语长难句讲解第18期

时间：2018-07-06 01:30:21

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 5. Early promise to end Indian tribute and taxes on people of mixed orgin came much slower because the new nations still needed the revenue such policies produced.

【分析】多重复合句。主句主干为 Early promise came much slower。不定式结构 to end ... mixed origin 作 promises 的后置定语; because 引导原因状语从句，其中包含省略了引导词的定语从句 such policies produced，该定语从句修饰 revenue。
【译文】先前结束印第安人纳贡和停止向混血人种征税的承诺实现起来就缓慢得多，因为这些新兴国家仍然这些政策带来的财政收入。
6. Egalitarian sentiments were often tempered by fears that the mass of the population was unprepared for selfrule and the democracy.
【分析】复合句。主句主干为 Egalitarian sentiments were often tempered。that 引导的同位语从句，补充说明 fears。
【译文】平等主义的情绪常常因为太担心大众对自治和民主还未做好准备而有所缓解。
【点拨】temper 的名词含义为“情绪；性情；脾气”，作动词的含义为“锻炼；调剂；缓和”。本句中即意为“调剂；缓和”。
语法拓展
不定式作定语的用法
不定式作定语，一般都是作后置定语，修饰前面的名词或代词，含有“将来”的意味。不定式作定语时与所修饰词之间的关系有：
1）主谓关系，即被修饰的名词或代词实际上是不定式的逻辑主语，例如：We need someone to help with the work. (Some one will help with the work.)我们需要有人来帮忙干这工作。
2）动宾关系，即被修饰的名词或代词是动词不定式的逻辑宾语，例如：I have many letters to write.(to write letters)我有许多信要写。
3）同位关系，即不定式与所修饰的名词指的是同一回事，如本题句中所示。
4）状语关系，即被修饰的名词实际上表示动词不定式动作的方式时间等；这些名词多是抽象名词，例如：That's the way to do it.;I have no time to go there。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 tempered 162b44e0959ff5e7064f3a013007c63b     
adj.调节的，缓和的；调和的；温和的；适中的
参考例句：
  • She gets very bad-tempered when she's tired. 她累的时候就爱发脾气。
  • a disagreeable bad-tempered man 一个脾气不好难以相处的男人
0 such psww9     
adj.如此的，这样的；pron.这样的；adv.如此地
参考例句：
  • He is such a man.他是这样一个人。
  • He spent all his money,he is such a fool.他这样傻，花光了所有的钱。
0 origin PJRxn     
n.起源，由来，起因，出身，血统，[数]原点
参考例句：
  • I'm a Chinese by origin.我是中国血统。
  • What's the origin of your anxiety?你焦虑的根源是什么？
0 tribute RJ8zW     
n.颂词，称赞，(表示敬意的)礼物；贡品
参考例句：
  • She accepted their tribute graciously.她慈祥地接受了他们的致意。
  • Many conquered nations had to pay tribute to the rulers of ancient Rome.许多被征服的国家必须向古罗马的统治者朝贡。
0 mixed yn7zvO     
adj.混合的，混杂的；男女混合的；〈口〉头脑混乱的；形形色色的v.混合(mix的过去式和过去分词)；（使）结交
参考例句：
  • The weather has been very mixed recently. 最近天气总是阴晴不定。
  • a mixed grill of bacon, sausages, tomatoes and mushrooms 由咸熏肉、香肠、番茄和蘑菇做成的烤杂排
0 fears da8a63d8750d6848c4a340774a794e7f     
n.害怕( fear的名词复数 )；可能性；（对神等的）敬畏；忧虑v.畏惧( fear的第三人称单数 )；为…忧虑（或担心、焦虑）；敬畏（神等）；感到害怕
参考例句：
  • His speech dispelled any fears about his health. 他的发言消除了人们对他身体健康的担心。
  • Our fears proved groundless. 我们的担心证明是毫无道理的。
0 still CuMwK     
adj.静止的，寂静的；adv.还，仍然；更；安静地
参考例句：
  • I'm still not interested.我还是不感兴趣。
  • I still remember his face.我仍然记得他的面容。
0 promise dSrzB     
n.诺言，约定，希望；v.允诺，约定，预示
参考例句：
  • I didn't make any promise.我没有作出任何承诺。
  • His promise is a big lie.他的许诺是大谎言。
0 work OoOyu     
n.工作，劳动
参考例句：
  • We all work hard.我们都努力工作。
  • Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。
0 mass aBLx2     
n.块，大多数，质量，大量，群众，弥撒；adj.群众的，大规模的，集中的；vt.使集合
参考例句：
  • There is a mass of sand in the yard.院里有一堆沙子。
  • There is a mass of stones in the yard.院子里堆放着一大堆石头。
0 promises 50584c36a7a475387f81fa1b1655fe79     
n.& v.承诺，允诺n.承诺( promise的名词复数 )；获得成功的迹象；吉兆v.允诺( promise的第三人称单数 )；答应；有…希望；预示
参考例句：
  • In making these promises, the company had clearly overreached itself. 这家公司作出这些承诺，显然是不自量力。
  • Voters are being wooed with promises of lower taxes. 通过许诺减低税收争取选民。
0 revenue 5BJzR     
n.总收入，财政收入，税收；税务局
参考例句：
  • The country diminished the revenue by reducing tax.这个国家通过减税而使税收减少了。
  • A government's revenue and expenditure should be balanced.政府的财政收入和支出要平衡。
0 early 4rgxH     
adj.早（期）的，在前的；早熟的；adv.在早期；早
参考例句：
  • Do you always catch such an early train?您总是赶这样早的火车？
  • She missed the early bus.她错过了早班车。
0 someone Cwvw3     
pron.某人，有人
参考例句：
  • I can hear someone knocking.我听到有人敲门。
  • Someone wants to see her.有人找她。
0 people XMuxp     
n.人们，人；（the-）人民；一国人民，民族
参考例句：
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。
  • There are more than five billion people on earth.地球上有50多亿人口。
0 sentiments f802b30dc7f9f93c4a402606c315f2f2     
（基于情感的）观点( sentiment的名词复数 )； （对怜悯、怀旧等的）柔情； （失之过度或不恰当的）伤感； 态度或意见
参考例句：
  • the spread of nationalist sentiments 民族主义情绪的传播
  • He expressed his sentiments about the war with great eloquence. 他雄辩地表达了他对那场战争的看法。
0 slower jiNzIS     
v.减慢adj.慢的( slow的比较级 )；迟钝的；慢速的；迟迟不…
参考例句：
  • The train went slower and slower until it stopped altogether. 火车愈来愈慢，最后完全停了。
  • Progress was slower than expected. 进展比预计的缓慢。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 democracy mmCzf     
n.民主政治，民主制度；民主精神，民主作风
参考例句：
  • Democracy is based on good will and mutual understanding.民主建立在善意和相互理解的基础上。
  • Did democracy have its beginnings in Athens? 民主制度是创始于雅典吗？
0 way 1gIwk     
n.路，道路；方法，手段
参考例句：
  • Which way are we going?我们走哪条路？
  • Teaching is a great way to learn!教学是学习的极好途径！
0 because EQXyl     
conj.由于，因为
参考例句：
  • Because his car is old.因为他的汽车旧了。
  • He was late because of an accident.他是因事故而迟到的。
0 needed c0ca5324e06afa567f7d5ad10a592576     
需要
参考例句：
  • The letter gave her all the ammunition she needed. 这封信给了她所需的一切有力证据。
  • She needed a special dispensation to remarry. 她需要得到特许才能再婚。
0 population YOyxU     
n.人口，人数
参考例句：
  • What is the population of london?伦敦的人口是多少？
  • China has a huge population.中国有众多的人口。
0 produced 1kRzuH     
adj.（叶子等）畸形伸长的，引长的v.生产( produce的过去式和过去分词 )；产生；制作；创作
参考例句：
  • a report produced by the government in cooperation with the chemical industry 政府与化工行业合作提出的一份报告
  • The performance produced much mirth among the audience. 这场演出使观众笑声不断。
0 came xTYyl     
v.动词come的过去式
参考例句：
  • I was surprised why he came here so early.他为什么那么早到这里，我很惊奇。
  • The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
0 need 7GIxk     
vt.需要，要；aux.必须，不得不；n.需要，必要；需用的东西，需求
参考例句：
  • We'll be happy to help if you need us.如果你需要的话，我们将乐意帮助。
  • There is no need to shout angry words at me.用不着冲我嚷。
0 taxes a9bb50547acd911a486278929413c569     
n.税，税额( tax的名词复数 )；整复法，排序( taxis的名词复数 )；出租汽车( taxi的名词复数 )；赋税
参考例句：
  • the lowering of taxes and the consequent increase in spending 税收降低与随之引起的消费增长
  • state and federal income taxes 州政府和联邦政府征收的所得税
0 help 6dwxc     
v.帮助，帮忙
参考例句：
  • Maybe I can help you.也许我可以帮你。
  • Please help me with English.请帮我学英语。
0 nations a5c75ec554cba4ba4737a1a2542896d4     
n.国家( nation的名词复数 )；民族；国民
参考例句：
  • the Dutch delegation to the United Nations 出席联合国会议的荷兰代表团
  • the destinies of nations 国家的命运
0 letters BpPzKW     
n.文学（作品）；信( letter的名词复数 )；函件；字母；（缝制在运动服上的）校运动队字母标志（美式英语）
参考例句：
  • Do you need to keep these letters or shall we bin them? 你需要保存这些信件吗，还是干脆把它们扔掉？
  • We have been bombarded with letters of complaint. 我们接二连三收到了大批的投诉信件。
0 policies 94422fa6b0fe23d0ab463703c0022a63     
n.政策( policy的名词复数 )；策略；政府；策略性
参考例句：
  • The Chancellor was forced into a humiliating climbdown on his economic policies. 财政大臣被迫狼狈地承认他的经济政策存在失误。
  • an angry denunciation of the government's policies 愤怒谴责政府的政策
0 Indian qqaz60     
adj.印度(人)的；n.印度人；印第安人
参考例句：
  • Is that indian tea or chinese tea?那是印度茶还是中国茶？
  • One day they met an old Indian who lived there.一天他们碰到一位当地的老印第安人。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。