在线英语听力室

考研英语长难句讲解 第19期

时间：2018-07-06 01:31:18

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 1. Indeed homelessness has reached such proportions that local government can't possibly cope.

【分析】复合句。句子主干为 homelessness has reached such proportions。Indeed 表示强调；that 引导结果状语从句。
【译文】实际上，无家可归者已经增加到了地方政府都无法应对的地步。
【临摹】他进步很快，不久就开始用英文写文章了。
2. To help homeless people toward independence, the federal government must support job training programs, raise the government wage, and fund more loe-cost housing.
【分析】简单句。句首为不定式短语作目的状语。句子的主语为 the federal government；谓语部分并列的三个动词短语：support job training programs, raise the government wage 与 fund more loe-cost housing。
【译文】为了帮助无家可归者走向自立，联邦政府必须支持就业培训项目、提高最低工资并资助建设更多低价住房。
【临摹】fund 可以用作名词，意为“基金，资金，储备”；也可用作动词，意为“为...提供资金；资助”。
临摹答案
1. He made such rapid progress that before long he began to write articles in English.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 articles dba5d91846ce1a5e63734dfcbcb481cb     
n.用品；条款( article的名词复数 )；文章；物品；（报刊上的）论文
参考例句：
  • Books and articles on the subject have proliferated over the last year. 过去一年以来，论及这一问题的书和文章大量涌现。
  • He glanced his eyes over the title of the articles. 他浏览了一下文章的题目。 来自《简明英汉词典》
0 before sQwyg     
prep./conj.在…以前
参考例句：
  • She needs the work done before tomorrow.她必须在明天以前找人完成这项工作。
  • I must finish this letter before I go home.我必须在回家以前写完这封信。
0 cope aZhyU     
v.(with)竞争，对抗；对付，妥善处理
参考例句：
  • He had a lot of work,but he was able to cope.他的活虽多，但还能应付得来。
  • They have to cope with a mountain of problems.他们得应付成堆的问题。
0 federal RkSxm     
adj.联盟的；联邦的；(美国)联邦政府的
参考例句：
  • Switzerland is a federal republic.瑞士是一个联邦共和国。
  • The schools are screaming for federal aid.那些学校强烈要求联邦政府的援助。
0 fund vhUx8     
n.基金，资金，存款，财源，贮藏；vt.提供资金，积累
参考例句：
  • They decided to set up a fund for this purpose.他们决定为此专立一项基金。
  • This fund may not be drawn on without permission.这笔钱非经批准不得动用。
0 government 0f3xf     
n.政府，当局，行政管理机构
参考例句：
  • Tom works for the government.汤姆为政府机关做事。
  • The new government will come into power next month.新政府将在下月开始执政。
0 help 6dwxc     
v.帮助，帮忙
参考例句：
  • Maybe I can help you.也许我可以帮你。
  • Please help me with English.请帮我学英语。
0 homeless ocAxo     
adj.无家可归的
参考例句：
  • The flood made many people homeless.水灾使许多人无家可归。
  • My sister always takes pity on the homeless children.我妹妹一向可怜那些无家可归的孩子。
0 homelessness d511549a772aae662b555b722d9685f5     
无家可归
参考例句：
  • I guarantee that you will personally wipe out homelessness in America. 我保证凭你个人就可以消灭美国的无家可归现象。 来自电影对白
  • Homelessness was the most public sign of the problem. 无家可归是这一问题在社会上最明显的表现。 来自互联网
0 housing YqzzxS     
n.房屋，住宅；住房建筑；外壳，外罩
参考例句：
  • Do you think our housing sales will turn around during this year?你认为今年我们的住宅销路会好转吗？
  • The housing sales have been turning down since the summer.入夏以来，房屋的销售量日趋减少。
0 indeed 588x0     
adv.真正地，实际上；确实，实在；当然，固然；甚至；真的
参考例句：
  • I thank you very much indeed for this interview.我十分感谢您这次接见。
  • I didn't mind.Indeed,I was pleased.我不在意，甚至还很高兴。
0 independence U83xG     
n.独立，自主；足够维持生活的收入；vt.为做索引；vi.做索引
参考例句：
  • Our people thirst for independence.我们的人民渴望独立。
  • These plans encourage the elderly to retain their independence.这些计划鼓励老年人保持自立。
0 job HpFzxn     
n.工作，职位；零活，一件工作；任务，职责
参考例句：
  • How is your new job?你的新工作如何？
  • I'm looking for a part-time job.我正在找兼职工作。
0 local 2xhyZ     
adj.地方性的，当地的，局部的；乡土的；本地的；n.当地居民，本地新闻
参考例句：
  • She is a local girl.她是个本地姑娘。
  • He reports for a local newspaper.他担任一家地方报纸的记者。
0 long M01xN     
adj.长的
参考例句：
  • Summer is the season of long days.夏天是日长的季节。
  • Winter is the season of long nights.冬季是夜长的季节。
0 made hAgx2     
v.make的过去式和过去分词
参考例句：
  • They were not made in china.它们不是中国制造的。
  • The monkey made a long arm for the peach.猴子伸臂去摘桃子。
0 people XMuxp     
n.人们，人；（the-）人民；一国人民，民族
参考例句：
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。
  • There are more than five billion people on earth.地球上有50多亿人口。
0 possibly jPlxu     
adv.可能，也许
参考例句：
  • It was possibly their worst performance ever.这也许是他们迄今为止最糟糕的表现。
  • Nothing can possibly excuse him for such rude behavior.他这样粗鲁的行为，无论怎样都不能原谅。
0 programs 53689aacbba32f62a7ee90c641493951     
n.程序( program的名词复数 )；编码指令；[生物学]（作为生物的一部分的）密码指令序列；节目单v.（像计算机程序那样）预先确定( program的第三人称单数 )；为（计算机）编制程序；为…提供生物程序；（在生物体的程序中）把…译成遗传密码
参考例句：
  • These programs will integrate with your existing software. 这些程序将和你的已有软件可综合成整体。
  • the Customs Service's drug interdiction programs 海关的毒品查禁方案
0 progress xRsxx     
n.进步，发展，前进；v.促进，进步，进行
参考例句：
  • Study well and make progress every day.好好学习，天天向上。
  • He is very pleased with the progress we are making.他对我们工作的进展很满意。
0 proportions 747de4017223b56906eac7354834b755     
n.部分( proportion的名词复数 )；[数学]比例（法）；面积；等比关系
参考例句：
  • a financial crisis of mammoth proportions 极其严重的金融危机
  • Scott of the Antarctic was a national hero of mythic proportions. 南极探险家斯科特是位赫赫有名的民族英雄。
0 raise wTExh     
v.提高，举起；饲养，养育；引起，惹起
参考例句：
  • Why didn't you raise the question at the meeting? 这问题你怎么没有在会上提出来？
  • He went to ask for a raise.他要求增加工资。
0 rapid pAnzg     
adj.迅速的，急促的；n.急流
参考例句：
  • She had a strong will and power of rapid decision.她具有坚强的意志和速决的才能。
  • He has made rapid progress in his studies.他在学业上有着迅速的进步。
0 reached f910ff3a8628ebda9c67ed678703fd7d     
v.到达( reach的过去式和过去分词 )；联络；伸出手臂，延伸
参考例句：
  • An amicable settlement was reached. 已达成和解。
  • After much hard bargaining we reached an agreement. 经过一番艰难的讨价还价，我们达成了协议。
0 such psww9     
adj.如此的，这样的；pron.这样的；adv.如此地
参考例句：
  • He is such a man.他是这样一个人。
  • He spent all his money,he is such a fool.他这样傻，花光了所有的钱。
0 support hrEwp     
n.支持，援助，供养；vt.支援，帮助，支持
参考例句：
  • You may depend on their support.你可依靠他们的支持。
  • He is the only support that his poor old mother has.他是他可怜的老母亲的唯一赡养者。
0 toward on6we     
prep.对于，关于，接近，将近，向，朝
参考例句：
  • Suddenly I saw a tall figure approaching toward the policeman.突然间我看到一个高大的身影朝警察靠近。
  • Upon seeing her,I smiled and ran toward her. 看到她我笑了，并跑了过去。
0 training YgTzTw     
n.训练，培养，锻炼
参考例句：
  • She is training for the school sports meet.她在为参加学校运动会进行锻炼。
  • I haven't had any real training.我没有受过什么真正的训练。
0 wage AhowP     
n.薪水，工资，报应，报偿，代价；vt.开展，进行；vi.在进行中
参考例句：
  • The wage due to him will be paid tomorrow.他应得的工资明天付给他。
  • He gets a daily wage.他拿日薪。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。