搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
AUDIE CORNISH, HOST:
A Mexican journalist who had sought asylum1 in the U.S. is now free. Immigration authorities released him last week after he and his son spent nearly eight months in detention2. His discharge took his legal team by surprise, and it spared immigration officials from having to justify3 their actions. A federal judge had questioned whether they violated the reporter's First Amendment4 rights. Monica Ortiz Uribe reports.
MONICA ORTIZ URIBE, BYLINE5: At a black-tie gala in Washington, D.C., last October, The National Press Club recognized the perils6 confronted by the Mexican press. Mexico remains7 one of the deadliest countries for journalists. Fifteen have been killed since the beginning of 2017.
EMILIO GUTIERREZ SOTO: (Through interpreter) Good evening, everyone.
URIBE: Accepting an award on behalf of his fellow reporters was Emilio Gutierrez Soto, who fled from threats by the Mexican military a decade ago. In his acceptance speech, Gutierrez accused the U.S. of being hypocritical.
SOTO: (Speaking Spanish).
URIBE: "While America promotes human rights abroad, it denies them at home," he said, referring to immigrants and asylum-seekers. Nine weeks later, federal officers in El Paso handcuffed Gutierrez and his 25-year-old son during a routine immigration check-in and put them in a car headed for the border.
EDUARDO BECKETT: I think he was targeted - was targeted for being a journalist, for being Mexican, for being outspoken8.
URIBE: Eduardo Beckett is Gutierrez's attorney. He managed to stop the deportation9. Instead, Gutierrez and his son were detained. This came months after a judge rejected their asylum request, and their appeal was still in limbo10. But emails later unearthed11 by his defense12 team show immigration officers flagged Gutierrez well before that. Beckett says his name appeared on a target list typically reserved for fugitives13.
BECKETT: And so the question is, why? Why him? Well, he's not a fugitive14. He's not a criminal. He's not a gangster15. He's not a drug dealer16. He doesn't even have warrants.
URIBE: The National Press Club began an online petition denouncing Gutierrez's arrest. In sworn testimony17, the club's executive director, Bill McCarren, said an official with Immigration and Customs Enforcement, or ICE, asked that he, quote, "tone it down" with regards to Gutierrez's case. In a statement, ICE denies ever making such a request. Again, attorney Eduardo Beckett.
BECKETT: So all these red flags could only logically conclude that they have it in for Emilio and that under the Trump18 administration they felt empowered that they can violate the law, violate the Constitution and get away with it.
URIBE: A federal judge in El Paso ordered ICE to turn over additional documents related to Gutierrez's arrest. Instead, ICE released Gutierrez the day before it was supposed to comply with the judge's order. By doing so, the agency was no longer under the obligation to release the documents. ICE has not responded to questions related to this case. Molly Molloy is an American friend of Gutierrez who compiled an archive of his work.
MOLLY MOLLOY: After he flees the government in Mexico that's persecuting19 him, he comes here and is essentially20 persecuted21 yet again by our own government.
UNIDENTIFIED PERSON: Yay.
(LAUGHTER)
URIBE: Friends joyfully22 embraced Gutierrez the night he was released. Before a semicircle of news cameras, Gutierrez again impugned23 the U.S. immigration system.
SOTO: (Speaking Spanish).
URIBE: "I share in the pain of immigrants who simply arrive in this country fleeing for their lives," he said. His pursuit for asylum continues. The first hearing in Gutierrez's appeal is scheduled later this month before the same judge who rejected his plea last year. For NPR News, I'm Monica Ortiz Uribe in El Paso.
1 asylum | |
n.避难所,庇护所,避难 | |
参考例句: |
|
|
2 detention | |
n.滞留,停留;拘留,扣留;(教育)留下 | |
参考例句: |
|
|
3 justify | |
vt.证明…正当(或有理),为…辩护 | |
参考例句: |
|
|
4 amendment | |
n.改正,修正,改善,修正案 | |
参考例句: |
|
|
5 byline | |
n.署名;v.署名 | |
参考例句: |
|
|
6 perils | |
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境) | |
参考例句: |
|
|
7 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
8 outspoken | |
adj.直言无讳的,坦率的,坦白无隐的 | |
参考例句: |
|
|
9 deportation | |
n.驱逐,放逐 | |
参考例句: |
|
|
10 limbo | |
n.地狱的边缘;监狱 | |
参考例句: |
|
|
11 unearthed | |
出土的(考古) | |
参考例句: |
|
|
12 defense | |
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩 | |
参考例句: |
|
|
13 fugitives | |
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
14 fugitive | |
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者 | |
参考例句: |
|
|
15 gangster | |
n.匪徒,歹徒,暴徒 | |
参考例句: |
|
|
16 dealer | |
n.商人,贩子 | |
参考例句: |
|
|
17 testimony | |
n.证词;见证,证明 | |
参考例句: |
|
|
18 trump | |
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭 | |
参考例句: |
|
|
19 persecuting | |
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的现在分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人 | |
参考例句: |
|
|
20 essentially | |
adv.本质上,实质上,基本上 | |
参考例句: |
|
|
21 persecuted | |
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人 | |
参考例句: |
|
|
22 joyfully | |
adv. 喜悦地, 高兴地 | |
参考例句: |
|
|
23 impugned | |
v.非难,指谪( impugn的过去式和过去分词 );对…有怀疑 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。