在线英语听力室

英语PK台 第57期:假装你不知道愚人节(1)

时间：2018-08-15 02:30:21

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 听力文本：

小高：你认真看书准备考试了吗？我最晚熬了一宿，希望能考个好成绩呀！
京晶：考试？什么考试？我不知道我们今天有考试呀！
小高：哈哈，愚人节快乐！我刚才跟你开玩笑呢！是下周考试呢！
京晶：哎呀我的妈呀！不带这么吓人的呢！那啥，到底什么是愚人节啊！
小高：按照传统，四月愚人节就在四月的第一天，人们会跟朋友和关系亲密的人开开玩笑，就像我刚才跟你闹着玩儿那样。
京晶：全世界都庆祝这个节日吗？
小高：许多国家都庆祝呢！比如，新西兰，爱尔兰，英国，南非，这些国家人们之间开玩笑不会超过中午。有时候，报纸会在早间版文章中来个恶作剧。在另外一些国家，比如美国、法国、意大利，玩笑可以持续一整天。
京晶：那这个疯狂的节日是如何开始的呢？
小高：愚人节真实的起源其实是不太确定的。不过4月1号和愚人的联系最早可以追溯到1392年。
京晶：不错，那…能不能告诉我一些你听过的有趣的恶作剧？
小高：在1957年，英国的BBC电视台开了一个著名的玩笑，一棵树上长出面条了。听了这则消息后，人们纷纷打电话给电视台询问如何在树上种面条。
京晶：有意思， 不过你今天最好小心点儿，我可是会报仇的哦！
小高：祝你好运！想整我没那么容易！
New words for dialogue:
April Fools! =
Yank someone’s chain =
Thank heavens! =
Practical joke =
Hoax =
Origin =
Grey area =
Watch your back =
Seek revenge =

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句：
0 April PNuyo     
n.四月
参考例句：
  • April is the time to plant trees.四月是种树的时候。
  • She was born in April.她是四月出生的。
0 chain 5UOy4     
n.链，连锁，束缚；vt.用铁练锁住，束缚，囚禁
参考例句：
  • He now owns a chain of 970 food stores.他现在拥有970家连锁食品店。
  • He joined the ends of the chain.他把链子的两端接起来了。
0 dialogue nv0xI     
n.对话；vi.对话；vt.用对话表达
参考例句：
  • Practise the dialogue in pairs.两人一组练习对话。
  • The dialogue went on until nine o'clock.谈话一直到九点。
0 fools 9862ca2c10b81f68b9b986bcf3f34279     
愚人( fool的名词复数 )； 傻瓜； （旧时国王或王后豢养供人娱乐的）小丑； 奶油果泥
参考例句：
  • Wise men learn by other men's mistake, fools by their own. 聪明的人从别人的错误中学习，傻子才从自己的错误中学习。
  • We are not such fools as to believe him. 我们不是那样的蠢人，竟会相信他。
0 heavens 78e72fc837d102b2762379476ce20eb7     
n.天( heaven的名词复数 )；天堂；上帝；极乐
参考例句：
  • The map of the heavens showed all the northern constellations. 这份天体图标明了北半部所有的星座。 来自《简明英汉词典》
  • Our sun is only one of many suns in the heavens. 我们的太阳只是天际中许多恒星之一。 来自《简明英汉词典》
0 words se0zHk     
n.字( word的名词复数 )；（说的）话；诺言；口令
参考例句：
  • What were his actual words? 他的原话是什么？
  • Single words are the building blocks of language. 单词是语言结构的基本单位。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。