在线英语听力室

英语PK台 第64期:从ABC开始扔掉字幕看《老友记》(5)

时间：2018-08-15 02:43:58

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 地点：莫妮卡公寓

人物：罗斯，莫妮卡，菲比，保罗
事件：保罗背着瑞秋“挑逗”菲比，瑞秋选择和他分手。
听力文本：
Ross: How’s it going?
罗斯：怎么样了？
Monica: Don’t stare. Now she just finished throwing his clothes off the balcony; now there’s just a lot of gesturing and arm-waving. OK, that is either, “How could you?” or, “Enormous breasts!” Here he comes!
莫妮卡：别盯着那儿看。她刚把他的衣服从阳台上扔下去了，现在他们在那儿比比画画的，嗯，这个动作可能表示：“你怎么能？”也可能表示，“好大的胸脯！”他过来了！
Phoebe: Ooh!
菲比：噢。
Paolo: Uh, I am, uh, to say good-bye.
保罗：嗯，我，啊，我过来，说声再见。
Phoebe: Oh, OK, bye-bye.
菲比：噢，行了，再见。
Monica: Paolo, I really hate you for what you did to Rachel, but I still have five of these, so heatit at 375 until the cheese bubbles.
莫妮卡：保罗，我非常憎恨你对瑞秋所做的事，但我还有五个没处理掉，把烤箱设定到375度然后烤到奶酪冒泡就行了。
Paolo: Grazie.
保罗：谢谢。
Ross: Paolo, I–I just want to tell you and I think I speak for everyone when I say...
罗斯：保罗，我，我只想告诉你，我要代大家说，当我说……
Phoebe: Oh, just look at her...
菲比：噢，看她多伤心……
Ross: Oh you guys, I–I really think just one of us should go out there so she’s not overwhelmed...
罗斯：哦，伙计们，我，我认为最好我们中的一个过去，这样她就不会过于伤心。
Monica: Oh, you’re right.
莫妮卡：哦，你说得对。
Ross: And I really think it should be me.
罗斯：而且我真的觉得那个人应该是我。
New words for dialogue :
1.finish v. 完成；结束
2.balcony n. 阳台
3.arm-waving adj. 摇着手臂的
4.enormous adj. 巨大的
5.breast n. 胸脯
6.really adv. 真，真正
7.heat v. 加热
8.cheese n. 乳酪
9.bubble v. 起泡，冒泡
10.overwhelm v. 使受不了，使不知所措

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句：
0 balcony 9uPz0     
n.阳台
参考例句：
  • You can see the sea from our balcony.你从我们的阳台上就能看见大海。
  • The balcony was closed with bars.阳台用铁条封上了。
0 breast BSNyw     
n.胸部；胸怀
参考例句：
  • The coat is too tight at the breast.这件衣服胸部太紧了。
  • He was wearing a nameplate on his left breast.他左胸前佩带着一张名牌。
0 breasts 39e184020c59829b0abb8449e772072f     
胸肉( breast的名词复数 )； 胸部； 乳房； 前胸部份
参考例句：
  • The baby is nursing at its mother's breasts. 那孩子正在吃妈妈的奶。
  • They had chicken breasts for lunch. 他们午餐吃鸡胸肉。
0 bubble 6Sby9     
n.泡，水泡，气泡；泡影，妄想；v.(使)起泡
参考例句：
  • The water begins to bubble.水开始起泡了。
  • Their hopes of success have burst like a bubble.他们成功的希望已经成了泡影。
0 bubbles fe75bd065ff48b91c35fe8ff842f986c     
泡( bubble的名词复数 )； 泡影； 肥皂泡； （欲表达的）一点感情
参考例句：
  • Bubbles are rising from the bottom of the boiling water. 水泡从沸水的底部升到水面。
  • The incorporation of air bubbles in the glass spoiled it. 玻璃含有气泡，使它质量降低。
0 cheese tUNyS     
n.干酪，乳酪
参考例句：
  • The mouse ate up all the cheese.老鼠吃了所有的奶酪。
  • This new cheese is so good!这新奶酪如此之好！
0 clothes lwlzJj     
n.衣服，服装
参考例句：
  • He helps me wash clothes.他帮我洗衣服。
  • Put on your work clothes.穿上工作服吧。
0 could lzvxe     
v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以
参考例句：
  • Could I open the window?我可以打开窗子吗？
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
0 dialogue nv0xI     
n.对话；vi.对话；vt.用对话表达
参考例句：
  • Practise the dialogue in pairs.两人一组练习对话。
  • The dialogue went on until nine o'clock.谈话一直到九点。
0 did SvwxP     
v.动词do的过去式
参考例句：
  • How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
  • Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？
0 either pq6x9     
adj.任一，两方的；prep.任一，随便任一个；conj.或，也
参考例句：
  • I have bought two books,you can have either.我买了两本书，你要哪一本都可以。
  • I don't think either of them are at home.我想他们中任何一个都不在家。
0 enormous xoExz     
adj.巨大的；庞大的
参考例句：
  • An enormous sum of money is injected each year into teaching.每年都有大量资金投入到教学中。
  • They wield enormous political power.他们行使巨大的政治权力。
0 finish UQDzy     
v.完成；n.结束
参考例句：
  • What time does it finish?它什么时候结束？
  • When will they finish the meeting?他们何时开完会？
0 finished otFzWn     
adj.完成的，精湛的；v.动词finish的过去式和过去分词
参考例句：
  • We finished up everything there was on the table. 我们把桌上的东西全吃完了。
  • We can certainly have the job finished on time.我们肯定能按时完成任务。
0 gesturing gesturing     
v.做手势( gesture的现在分词 )
参考例句：
  • She was gesturing so excitedly that I knew something was wrong. 她如此激动地直打手势，我知道出问题了。 来自《简明英汉词典》
  • The editor grimaced, gesturing in negation. 编辑一脸苦相，做了个拒绝的手势。 来自辞典例句
0 going dsHzY9     
n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的
参考例句：
  • We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
  • He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
0 guys 1cfec26fdb5c352d07540099cba02ef6     
n.家伙，伙计( guy的名词复数 )；（架设天线、支撑帐篷等用的）牵索；[复数]各位；一群男人（或女人）
参考例句：
  • Sorry, guys. I goofed. 对不起，各位。我搞砸了。
  • A few of our guys were thinking about going over the hill. 我们的人中有几个在开小差。 来自《简明英汉词典》
0 hate weHxV     
n.憎恨，厌恶，厌恶的人或事；vt.憎恨，不愿；vi.表示憎恨
参考例句：
  • We hate our enemy.我们憎恨敌人。
  • Snakes are my special hate.蛇是我最憎恶的东西。
0 heat pdVxo     
n.热，热度，高潮；vi.加热；激昂；发热；vt.把…加热；使激动
参考例句：
  • I can not stand great heat.我受不住高温。
  • He hit his son in the heat of the moment.盛怒中他打了儿子。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 lot Z0jxZ     
n.许多；好些
参考例句：
  • We had a lot of difficulties.我们碰到过许多困难。
  • Helen eats a lot of fruit.海伦水果吃得很多。
0 off 7Ilxf     
adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外
参考例句：
  • You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
  • I need some time off.我需要一些时间休息。
0 ooh AmazlG     
哎呀（语气词）
参考例句：
  • Ooh, she's a little runaway. Ooh,她是一个出走的小孩。
  • Ooh, speaking of keeping busy-I have an early start tomorrow,and the baby-sitter has to get home. 哦，说到忙于工作，我明天还得早起，而且临时保姆也该回家了。
0 overwhelm O4Nz9     
vt.使受不了，使不知所措，征服，制服
参考例句：
  • No difficulty can overwhelm us.困难压不倒我们。
  • After my lecture,the students began to overwhelm me with questions.讲课之后，学生们开始问一系列问题，使我不知所措。
0 overwhelmed c1467d93c32e826b8d6282fc91bbd0d1     
[ overwhelm ]的过去式
参考例句：
  • She was overwhelmed by feelings of guilt. 她感到愧疚难当。
  • If (one was) overwhelmed by passion, it could lead to serious blunders. 当感情完全淹没理智时，就可能铸成大错。
0 really 9TqxT     
adv.真正地，实际上，实际上；很；实，其实
参考例句：
  • I really have to go.我确实得走了。
  • He's really a paper tiger.他实际上只是一个纸老虎。
0 stare AUDzx     
vt.凝视，显眼，变硬；vi.凝视；n.凝视
参考例句：
  • It's not polite to stare at a girl in the face.盯着姑娘的脸瞧是不礼貌的。
  • She gave him an angry stare.她生气地白了他一眼。
0 still CuMwK     
adj.静止的，寂静的；adv.还，仍然；更；安静地
参考例句：
  • I'm still not interested.我还是不感兴趣。
  • I still remember his face.我仍然记得他的面容。
0 throwing RgxzAm     
n.投掷运动v.投( throw的现在分词 )；掷；扔；抛
参考例句：
  • I made a bit of a boob throwing that file away. 我犯了个愚蠢的错误，把那份文件扔掉了。
  • indiscriminate attacks on motorists by youths throwing stones 年轻人乱扔石头袭击驾车的人
0 uh b20b42abce21dcd370986f1b3c2dfa5b     
abbr. 上半部分 (=upper half)
参考例句：
  • Uh, yeah, I guess so. 嗯，对，我想是这样。
  • Uh-oh. I forgot to write that letter. 哦唷，我忘了写那封信了。
0 until cjnw3     
prep.直到...为止；conj.直到...时才...
参考例句：
  • He arrived home until midnight.他直到半夜才到家。
  • She didn't sleep until midnight.她直到半夜才睡。
0 words se0zHk     
n.字( word的名词复数 )；（说的）话；诺言；口令
参考例句：
  • What were his actual words? 他的原话是什么？
  • Single words are the building blocks of language. 单词是语言结构的基本单位。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。