美联社新闻一分钟 AP 美国逮捕俄罗斯间谍

（单词翻译）

This is AP News Minute.

President Donald Trump¹ is back at the White House Tuesday following his controversial summit with Russian President Vladimir Putin during which he questioned American intelligence findings on Russian election meddling². His performance was assailed³ by some Republicans as shameful⁴, disgraceful and weak.

Federal authorities arrested a Russian woman accused of conspiring⁵ to infiltrate⁶ American political organizations at the direction of a Senior Kremlin official. Maria Butina was arrested on a charge of conspiracy⁷ to act as an unregistered Russian agent.

Hawaii tour boat operators are promising⁸ to stay further away from an erupting volcano. But they say they'll still take tourists to see it. 23 people were hurt Monday when an explosion caused molten rock to barrel through the roof of a vessel⁹.

And former President Barack Obama has been greeted with cheers and fanfare¹⁰ in South Africa as he is said to make his highest-profile speech since leaving office. Obama will urge people around the world to respect human rights in an address marking the 100th anniversary of Nelson Mandela's birth.

Kelly Daschle, the Associated Press, with AP News Minute.