英语听力精选进阶版 6080

（单词翻译）

Film lovers are looking to London for the next two weeks, to discover the best in UK cinema at the 51st British Film Institute London Film Festival.

The festival will include exclusive showings of 184 feature films and 133 shorts as well as a host of screen talks, masterclasses and live events. 128 films will have their UK premieres at the festival.

Renowned¹ UK filmmakers including Richard Attenborough will showcase their latest work, and there is also space for some UK newcomers to feature film.

However, the London Film Festival is definitely not just about celebrating UK cinema. Visitors will enjoy offerings from 43 different countries around the world.

Golden Lion winner Ang Lee's new film 'Lust² Caution' will feature as well as Jia Zhangke's 'Wu Yong'. There is a special event celebrating the rise of Romanian cinema, and a strand³ of 14 films dedicated⁴ to France, called 'The French Revolutions'.

The festival will focus on documentaries as well as features, with a wealth of documentaries from around the world.

Directors and actors will take to the stage to discuss their careers and work. These will include David Lynch, Robert Rodriguez, Paul Greengrass, Laura Linney and Steve Buscemi.

Classic films including A Clockwork Orange will be shown as part of a series looking at restorations of archive films. And recent popular releases will be given another outing too. For example the IMAX cinema will show the Bourne trilogy back to back in a special event.

Artistic⁵ Director Sandra Hebron said "We look forward to welcoming filmmakers, audiences and press and industry delegates alike to our two week celebration of the best, most creative and original films of the year."

GLOSSARY 词汇表

showings 放映

shorts 短片

a host of 许多

masterclasses 大师班

premieres 首映式

renowned 有名的

filmmakers 制片人

showcase 展示

newcomers 新人

offerings 样片

the rise of 升起

documentaries 纪录片

a wealth of 很多的 

take to the stage 上台 

restorations 修复

archive 旧的，老的 （影片）

outing 上演

back to back 连串(上演)

industry delegates 业界人士