美国国家公共电台 NPR U.K. Bridal Boutique Celebrates Wedding Dresses And Wheelchairs

（单词翻译）

LULU GARCIA-NAVARRO, HOST:

In the town of Portishead, England, a small bridal shop made a big statement with their window display.

SARAH PARKER: We didn't feel we were doing anything that was really outside of the norm. But obviously, it is.

GARCIA-NAVARRO: Sarah Parker is the co-owner of a boutique called The White Collection. Earlier this month, Sarah and her sister Laura Allen rearranged the mannequins.

PARKER: One side, a model stood in quite a big, traditional wedding dress. And the other window, we have a mannequin sat down in a wheel chair.

GARCIA-NAVARRO: They didn't think it was that big a deal. That's until artist Beth Wilson, who uses a wheelchair, tweeted a photo of the display she wrote. It shouldn't be exciting, but it's the first time I've ever seen disability portrayed¹ in a shop window. Her post got a lot of attention.

PARKER: That's created this absolute frenzy² and this outpouring of messages on this debate that this shouldn't be an unusual thing to see in a shop window.

GARCIA-NAVARRO: Maria Coehlo called the store to tell them how much it meant to her.

MARIA COEHLO: I thought, good grief. Someone has just normalized that wheelchair, and that normalizes my daughter.

GARCIA-NAVARRO: Coehlo's daughter has juvenile³ arthritis⁴ and at 17 began using a wheelchair.

COEHLO: People's perception of her has changed because the mobility⁵ aid is what they perceive. They don't see the vibrant⁶, beautiful, intelligent, incredible human being that uses the tool as a way of getting around.

GARCIA-NAVARRO: Coehlo hopes that stores everywhere follow suit. In the meantime, shop owner Sarah Parker says a stream of visitors have taken pictures with the display, including at least one little girl who also uses a wheelchair.