瞬间秒杀听力 第345期:爱如丝线 第一部分

（单词翻译）

 Sometimes I really doubt
whether there is love between my parents.
Every day they are very busy trying to
earn money in order to pay the high tuition
for my brother and me.
They don't act in the romantic ways
that I read in books or I see on TV.
In their opinion,
"I love you" is too luxurious for them to say.
Sending flowers to each other on Valentine's Day
is even more out of the question.
Finally my father has a bad temper.
When he's very tired from the hard work,
it is easy for him to lose his temper.
有时候，
我真的怀疑父母之间是否有真爱。
他们天天忙于赚钱，
为我和弟弟支付学费。
他们从未像我在书中读到，
或在电视中看到的那样互诉衷肠。
他们认为”我爱你”太奢侈，
很难说出口。
更不用说在情人节送花这样的事了。
我父亲的脾气非常坏。
经过一天的劳累之后，
他经常会发脾气。