欧美人文风情第228篇:你会怎么形容千禧世代

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

Okay... 嗯哼...

Crybaby millennials need to stop whinging and work hard like the rest of us. 哇哇叫的千禧世代得停止发牢骚然后像我们其他人一样好好努力。

That's bad! 那样说不太好!

The most obnoxious¹, self-entitled, lazy and willfully ignorant generation ever to pollute the surface of the earth. 最讨人厌、自我感觉良好、懒惰而且顽强无知的世代，污染地球表面的一代。

The me, me, me generation. 我我我的世代。

That's not true. And that's upsetting. 那不是真的。而且那很让人沮丧。

There are a lot of stereotypes². 有很多刻板印象。

We're lazy, entitled, unambitious, disloyal, disconnected. 我们懒、傲骄、没上进心、不忠诚、冷漠疏远。

I'm the founder³ of Stand Tall, which is an organization that helps women and girls get back on their feet after they've been in an abusive relationship. 我是 Stand Tall 的创办人，那是一个帮助女性和女孩们重新站起来的组织，让她们在经历一段暴力关系后能好起来。

Starting one of the largest college safety apps in the U.S. that has over a million users. 建立美国最大的校园安全应用程序之一，用户有超过一百万人。

I raised nearly one million dollars for children with serious illnesses. 我为重症孩童募集将近一百万美金。

I wanna dedicate my space trip to every single person who suffers from mental health issues. 我要把我的太空之旅献给每个受心理疾病所苦的人。

Starting my own business at the same time as completing my GCSEs and now A Levels. 在完成 GCSE 课程同时开创自己的事业，现在在进修 A Level 课程。

Words that come to mind when I think of millennials: opportunity, hope, ambitious, driven, passionate⁴, always looking for the next solution, 当我想到千禧世代时心中出现的词是：机会、希望、有野心、积极、热血、永远找寻下一个解答、

universal, want to make the world a better place, tenacious⁵ and versatile⁶. 万事通、想让世界变得更好、坚韧而且多才多艺。

 

分享到：