在线英语听力室

《复仇》 第280期:阿曼达对夏洛特的保护

时间：2019-04-18 02:22:52

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 What the hell are you doing in my room? 你在我房间做什么

I'm sorry to invade your privacy. 抱歉侵犯了你的隐私
It's not normally my style, 我通常不这样
but I must go where the story takes me. 但我必须跟着故事线索走
Well, let's see what my father thinks of your story. 那就看看我爸对你的故事作何评价
Be sure and show him these while we're at it. 别忘了说的时候  给他看这个
Those aren't mine. 那些不是我的
Clearly. They're prescribed to your boyfriend's brother. 显然  这是开给你男友哥哥的
So I stole a few pills. 就算我偷了些药
It's none of your business or anyone else's. 跟你 跟任何人都无关
Actually, dear, it's a whole lot of people's business, 事实上  这事牵扯到很多人
especially if you mixed them with alcohol 尤其是  如果你在案发当晚
on the night of the murder. 将药与酒混合服用
And who told you that? 谁告诉你的
Someone who cares about you. 某个关心你的人
My darling, 亲爱的
please take some advice from a man 劝你听我一言
who knows a thing or two about selfishness and deceit. 我了解这个自私自利尔虞我诈的世界
You don't have to go down this road. 不要走上邪恶的不归路
You don't have to be like the rest of your family. 别像你的家人那样
 

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句：
0 actually wJSyE     
adv.实际上，事实上，竟然，居然，如今
参考例句：
  • he looks young, but she's actually 50.她看上去年轻，可是实际上已五十岁了。
  • Actually,that's not quite right.实际上，那不完全对。
0 advice YN1zo     
n.忠告，建议，劝告
参考例句：
  • After all my advice, he still went his own way.在我苦口婆心地相劝后，他仍然一意孤行。
  • You should seek advice from your lawyer on this matter.你应该征求你的律师对这件事的意见。
0 alcohol AxCzB     
n.酒精，乙醇；含酒精的饮料
参考例句：
  • The law forbids shops to sell alcohol to minors.法律禁止商店向未成年者出售含酒精的饮料。
  • The alcohol is industrial.这些酒精是供工业用的。
0 anyone aMCy4     
pron.(=everybody)任何人
参考例句：
  • Anyone who wants to can join.愿意的都可以参加。
  • Have you got anyone to speak for you?你找到人代表你们发言了吗？
0 brother Fsazj     
n.兄弟；同事；同胞
参考例句：
  • My brother is flying a kite in the park.我哥哥正在公园里放风筝。
  • What does your brother do?你的弟弟你干什么的？
0 business 1ScyK     
n.商业， 买卖， 交易， 生意， 事情， 事物， 营业， 商行
参考例句：
  • My father built his business on years of hard work. 我父亲多年奋斗创立了自己的事业。
  • We must finish up this business in a day or two. 我们必须在一两天内把这事结束。
0 cares 327341eff74f062dba4020f05a4d6f05     
v.关心( care的第三人称单数 )；担心；在乎；介意
参考例句：
  • The captain cares the safety of both the crew and the passengers. 船长为船员和旅客们的安全操心。 来自《简明英汉词典》
  • He gets punished so often that he no longer cares. 他老挨罚，都皮了。 来自《现代汉英综合大词典》
0 clearly cVKyU     
adj.清楚的；adv. 清楚地
参考例句：
  • I remember it quite clearly.这事我记得很清楚。
  • We clearly need to think again.我们显然需要重新考虑。
0 darling KyjxJ     
n.心爱的人，亲爱的人
参考例句：
  • My darling!How sweet of you to come!亲爱的！你来到这里多让人高兴啊！
  • She's a little darling!她是小宝贝！
0 dear KyTxU     
adj.（冠于信函中的称谓，以示礼貌）亲爱的；int.啊！；adv.深爱地；高价地
参考例句：
  • Dear Sir,I am very glad to write to you.亲爱的先生，我能给你写信真是感到十分高兴。
  • All right,dear.好吧，亲爱的。
0 deceit 3n5zM     
n.不老实，欺骗，欺诈，欺骗行为
参考例句：
  • The boy's deceit made his mother very unhappy.这小孩的欺骗行为使他母亲非常不愉快。
  • The trader was truthful and without deceit.这位商人很可信，童叟无欺。
0 especially inCxy     
adv.特别，尤其，格外；专门地，主要地
参考例句：
  • I like to swim,especially in the sea.我喜欢游泳，尤其喜欢在大海中游泳。
  • I am especially by math problems.我对数学问题特别感兴趣。
0 family tlDxB     
n.家；家庭；民族；家族
参考例句：
  • Four girls in your family!你们家有四个女孩!
  • Do you forget we are a family?你忘了我们是一个家族了吗？
0 father 7l3xU     
n.父亲；创始人，发明者；(Father)神父
参考例句：
  • One day a letter from my father arrived at the school.有一天，学校收到了我父亲的一封信。
  • My father often speaks of my grandmother.我爸爸常常提起我的祖母。
0 few kk0x2     
adj.很少的，不多的，少数的；int.少数的
参考例句：
  • There are few woods in that area.那个地区几乎没有森林。
  • I have a few questions.我有些问题要问你。
0 hell Tduzg     
n.地狱，阴间；用以咒骂或表示愤怒，不满
参考例句：
  • It's a hell of a hike from Sydney to Perth.从悉尼到珀斯的徒步旅行简直苦死了。
  • The boss really gave me hell today.老板今天着实数落了我一通。
0 invade 84exh     
v.侵略，侵犯；闯入，侵扰
参考例句：
  • I don't want to invade your private life unnecessarily.我不想过多地干涉你的私生活。
  • He ordered the army to invade at dawn.他命令军队在拂晓入侵。
0 it's MqtzUn     
(=it is；it has)
参考例句：
  • In "It's a bloody miracle!", "bloody" is used as an intensive word. 在“It‘s a bloody miracle！”一句中，bloody是用作加强语气的词。
  • According to Mick, it's a great movie. 据米克说，这是一部了不起的电影。
0 lot Z0jxZ     
n.许多；好些
参考例句：
  • We had a lot of difficulties.我们碰到过许多困难。
  • Helen eats a lot of fruit.海伦水果吃得很多。
0 mixed yn7zvO     
adj.混合的，混杂的；男女混合的；〈口〉头脑混乱的；形形色色的v.混合(mix的过去式和过去分词)；（使）结交
参考例句：
  • The weather has been very mixed recently. 最近天气总是阴晴不定。
  • a mixed grill of bacon, sausages, tomatoes and mushrooms 由咸熏肉、香肠、番茄和蘑菇做成的烤杂排
0 murder oFfxb     
n.谋杀，凶杀；vt.谋杀
参考例句：
  • There is a law against murder.有一条针对谋杀的法律。
  • He was guilty of murder.他犯了杀人罪。
0 none pHjxr     
adv.一点也不；prep.没人，毫无；pron.没有人，没有任何东西
参考例句：
  • Remember that none is perfect.记住没有任何人是完美的。
  • There's almost none left.几乎一个没剩。
0 normally ln8zVb     
adv.正常地，通常地
参考例句：
  • I normally do all my shopping on Saturdays.我通常在星期六买东西。
  • My pulse beats normally.我脉搏正常。
0 pills 1f7451f999f9709b899ab062bc4e9ea5     
n.药丸( pill的名词复数 )；药片；口服避孕药；讨厌鬼
参考例句：
  • The most widespread drug addiction is to alcohol,tobacco,and sleeping pills. 上瘾最多的东西是酒、烟和安眠药。 来自《简明英汉词典》
  • The death was adjudged a suicide by sleeping pills. 该死亡事件被判定为服用安眠药自杀。 来自《简明英汉词典》
0 prescribed QlEzXo     
adj.规定的
参考例句：
  • Valium is usually prescribed to treat anxiety. 安定剂通常用于治疗焦躁。
  • The curriculum is rigidly prescribed from an early age. 自儿童时起即已开始有严格的课程设置。
0 privacy 5Q3xC     
n.私人权利，个人自由，隐私权
参考例句：
  • In such matters,privacy is impossible.在这类事情中，保密是不可能的。
  • She wept in the privacy of her own room.她在自己房内暗暗落泪。
0 rest aWox5     
adj.其余的；n.休息；vi.搁(在)，休息；vt.使休息
参考例句：
  • The doctor said I need rest.医生说我需要休息。
  • He did more than the rest of us did together. 他做的比我们其余人合在一起做的还要多。
0 road SXIxc     
n.道路，公路
参考例句：
  • They walked slowly along the road.他们沿公路慢慢走。
  • There's a hotel across the road.路的另一边有一家旅馆。
0 selfishness eihzvb     
n.自私；自我中心；利己主义；任性
参考例句：
  • Love is the antithesis of selfishness. 爱是自私的对立面。
  • He was angered by the selfishness of the others. 他被别人的自私激怒。 来自《简明英汉词典》
0 show KyYwa     
v.出示；告知；n.展览（会）；演出，节目
参考例句：
  • Please show me your card.请出示你的卡片。
  • Have you seen the show?你看演出了没？
0 someone Cwvw3     
pron.某人，有人
参考例句：
  • I can hear someone knocking.我听到有人敲门。
  • Someone wants to see her.有人找她。
0 stole 5rwyV     
n.女用披肩v.偷( steal的过去式 )；悄悄地做，悄悄地走
参考例句：
  • They stole the jewels from under the police's nose. 他们就在警察的眼前偷走了珠宝。 来自《简明英汉词典》
  • He stole a car for the hell of it. 他只是为了好玩而偷汽车。 来自《简明英汉词典》
0 style xF5yH     
n.样式，风格；n.风格，时尚，文体，风度，字体，类型；vt.称呼，设计，使合潮流
参考例句：
  • She has a style of her own in everything.她在各方面都有自己的独特风格。
  • Her dress is out of style. 她的穿着不时髦。
0 sure wHkza     
adj.肯定的；一定会…的；有信心的，有把握的
参考例句：
  • I'm sure he wouldn't mind.我肯定他不会介意。
  • I am sure they'll succeed.我肯定他们会成功。
0 they're 5goz39     
(=they are)
参考例句：
  • They're dredging the harbour so that larger ships can use it. 他们正在疏浚港湾以便大船驶入。
  • They're sending an engineer to fix the phone. 他们要派一名技师来安装电话。
0 thing eq7yH     
n.事物，东西，物，用品；事，事件，情况；行为；特征
参考例句：
  • All work and no play isn't a good thing.只工作不玩耍不是件好事。
  • For one thing there isn't time, for another we haven't enough money.首先我们没有时间，其次我们没有足够的钱。
0 while IeZz7W     
conj.当…的时候；而；虽然；尽管 n.一会儿
参考例句：
  • In a short while,the cat ate up the fish.不久，那只猫便将鱼吃个精光。
  • He teaches English in the school all the while.他一直在这所学校里教英语。
0 whole QgkwK     
adj.整整的；全部的；完整的
参考例句：
  • It snowed for two whole days.雪下了整整两天。
  • The whole village was sleeping.整个村庄一片寂静。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。