在线英语听力室

《复仇》第12集 第25期:先发制人

时间：2019-04-30 02:50:01

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 Nolan? 诺兰

Welcome back. 欢迎回来
I read about how the west was won. 我看了《西部开拓史》
I hope I helped the cause with your faux beau. 希望能帮到你和假情郎的大业
I think I'm gaining his confidence back. 我已经赢回他的信任
But I might be losing Victoria's. 但恐怕又要失去维多利亚
It's only a matter of time 要不了多久
before she poisons me to Daniel. 她又要在丹尼尔面前挑拨
Well, not if you poison her first, 你要先发制人
which is a far more fitting end than a bullet, 这可远比要她命来得合适
don't you think? Speaking of which, 你说呢  对了
Have you heard from Thomas Crown? 最近有托马斯·克朗的消息吗
Well, I've tried triangulating his phone. 我试图跟踪他的电话
He's either jammed it or dumped it. 他不是屏蔽了信号  就是扔掉了
I just hope I made the right decision. 希望我的决定是对的
I know I didn't. 我只知道我决定错了
With the house? 你是说那房子
Isn't this the one that I'm buying you? 这个不是我给你买的吗
I don't think so. 不是
It seems nothing 我看来永远都
can save me from evil spirits. 摆脱不了邪恶
 

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句：
0 before sQwyg     
prep./conj.在…以前
参考例句：
  • She needs the work done before tomorrow.她必须在明天以前找人完成这项工作。
  • I must finish this letter before I go home.我必须在回家以前写完这封信。
0 bullet GSUyA     
n.枪弹，子弹
参考例句：
  • The bullet wound in his shoulder was opened up for treatment.切开他肩上的枪伤进行治疗。
  • The bullet missed me by a hair's s breadth.那颗子弹差一点就打中了我。
0 buying 8xZzGz     
n.购买v.购买，购得( buy的现在分词 )；做出牺牲以获得；够支付；买通
参考例句：
  • a cautionary tale about the problems of buying a computer 有关购买计算机时可能遇到种种问题的告诫
  • Buying new furniture may prove too costly. 购买新家具可能会花钱太多。
0 cause eU6yx     
pron.造成，使发生
参考例句：
  • Bad teeth often cause pain.坏牙常引起疼痛。
  • Unhappiness is the root cause of his illness.不开心是他生病的根源。
0 confidence FObz0     
n.信任，信托，自信，信心，把握，大胆，厚颜，过于自信，狂妄
参考例句：
  • We have full confidence in our victory.我们有必胜的把握。
  • I should like to exchange a few words with you in confidence.我想私下和你交换点意见。
0 crown JoazY     
n.王冠，王权，顶点；v.使...成王，加冕，居...之顶
参考例句：
  • He won the crown in 1973.他荣获1973年冠军称号。
  • They wanted to crown Caesar king.他们想立凯撒为王。
0 decision wx2xl     
n.决定，决心
参考例句：
  • Once a decision is made,we must carry it out.一旦做了决定，我们就要执行。
  • It was unwise of you to make that decision.你这个决定是不明智的。
0 didn't Xuezhc     
= did not
参考例句：
  • I didn't find the joke at all amusing. 我认为这笑话一点也不可笑。
  • I didn't eat any meat. 我一点儿肉也没吃。
0 dumped dumped     
adj.废弃的v.倾倒( dump的过去式和过去分词 )；丢下；随便堆放；释放
参考例句：
  • Too much toxic waste is being dumped at sea. 太多的有毒废料在向大海里倾倒。
  • They dumped his belongings unceremoniously on the floor. 他们粗暴地把他的物品摔到地板上。
0 either pq6x9     
adj.任一，两方的；prep.任一，随便任一个；conj.或，也
参考例句：
  • I have bought two books,you can have either.我买了两本书，你要哪一本都可以。
  • I don't think either of them are at home.我想他们中任何一个都不在家。
0 evil KiHzS     
n.邪恶，不幸，罪恶；adj.邪恶的，不幸的，有害的，诽谤的
参考例句：
  • We pray to God to deliver us from evil.我们祈求上帝把我们从罪恶中拯救出来。
  • Love of money is the root of all evil.爱钱是邪恶的根源。
0 first FjMxx     
adj.第一的；adv.首先
参考例句：
  • What should I do first?我该首先做什么？
  • That is the first question.这是第一个问题。
0 fitting 8sszzP     
n.[pl.]设备，家具，配件，试穿；adj.适合的
参考例句：
  • I'm going to a fitting tomorrow.明天我要去试穿新衣。
  • The President's address was a fitting end to a bitter campaign.总统的讲话为一场激烈的竞选运动适时画上了句号。
0 gaining d62c29aacc27dae148c19f26b2d6b0f6     
n.开槽v.获得( gain的现在分词 )；赢得；增加；（钟、表）走快
参考例句：
  • The police car was gaining ground on the robbers. 警车正在逼近抢劫犯。 来自《简明英汉词典》
  • Acupuncture anesthesia is rapidly gaining ground in surgical operations. 针刺麻醉在外科手术上正在得到广泛应用。 来自《简明英汉词典》
0 helped 035a29355ff4298742005ef1fb2edfad     
v.帮助( help的过去式和过去分词 )；有助于，有利于；治疗；避免
参考例句：
  • The movie helped boost her screen career. 那部电影有助于她的银幕生涯的发展。
  • They helped themselves from a large dish of pasta. 他们从一大盘意大利面中取一些吃。
0 hope Kcwx9     
vt.希望，期望；vi.希望，期待；n.希望，期望
参考例句：
  • We hope you can come.我们希望你能来。
  • Hope you'll enjoy yourself there.愿您度过愉快的一天。
0 house 3cbxG     
n.房屋
参考例句：
  • They painted the house themselves.他们亲自油漆了房屋。
  • I passed by your house.我经过你的家。
0 it's MqtzUn     
(=it is；it has)
参考例句：
  • In "It's a bloody miracle!", "bloody" is used as an intensive word. 在“It‘s a bloody miracle！”一句中，bloody是用作加强语气的词。
  • According to Mick, it's a great movie. 据米克说，这是一部了不起的电影。
0 jammed jammed     
adj.机器出故障等无法正常运转；壅塞
参考例句：
  • I can't get the door open—it's completely jammed. 我打不开门—卡死了。
  • That stupid lorry driver has gone and jammed our car in. 那个笨手笨脚的卡车司机走了，却把我们的车堵在这儿了。 来自《简明英汉词典》
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 losing ZoQzxG     
adj.失败的，输的n.失败，损失v.遗失，失去( lose的现在分词 )；（使）失去（所需要的东西，尤指钱）；（因事故、年老、死亡等）损失；浪费
参考例句：
  • She suffered from severe depression after losing her job. 她失业后患了严重的抑郁症。
  • They suffered the heartbreak of losing a child through cancer. 他们因癌症夺去了一个孩子而肝肠寸断。
0 made hAgx2     
v.make的过去式和过去分词
参考例句：
  • They were not made in china.它们不是中国制造的。
  • The monkey made a long arm for the peach.猴子伸臂去摘桃子。
0 matter cBExQ     
n.事情；问题；麻烦事，毛病
参考例句：
  • It is just a matter of time.这只是个时间问题。
  • This matter is very important.这件事很重要。
0 might BDmxl     
aux./v.(may的过去式)可能；可以，允许
参考例句：
  • It looks as if it might snow.看起来好像要下雪了。
  • Might I ask a question?我能问个问题吗？
0 nothing 6Hqx7     
adv.毫不；n.微不足道的人或事；pron.什么也没有
参考例句：
  • I have nothing to do at the moment.此刻我无事可做。
  • She knows nothing about music.她一点也不懂音乐。
0 only bIzxE     
adv.仅仅，只不过；adj.唯一的；conj.可是，不过
参考例句：
  • We have only one earth.我们只有一个地球。
  • I only found it by accident.我只是碰巧找到的。
0 phone VNxxf     
n.(口语telephone)电话，电话机；v.打电话
参考例句：
  • Could I use the phone,sir?我能打电话么，先生？
  • Phone the lawyer at once.马上给律师打电话。
0 poison lOIx0     
n.毒药；毒害；vt./vi.毒害；投毒
参考例句：
  • The bottle is labelled "Poison".瓶上标明“有毒”。
  • Don't allow evil thoughts to poison young people's minds.不允许邪念毒害青年。
0 poisons 2c1a78fd2f8462317c5e978a9e970ce5     
n.毒药( poison的名词复数 )；酒；极糟的食物；极有害的思想（或心情等）v.毒死( poison的第三人称单数 )；污染；放毒于；对…有不良影响
参考例句：
  • The poisons generated by remorse inveigh against the system, and eventually produce marked physical deterioration. 由悔恨产生的毒素侵袭着身体组织，最终造成明显的体质恶化。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • She has put into the small, unwise head of the chipmunk the untutored fear of poisons. 花栗鼠愚蠢的小脑袋里却有天生的对于毒药的恐惧。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
0 save VZqxz     
n.救援，救球，节约；v.解救，保存，节省；prep.除...之外
参考例句：
  • Why didn't you save me?你为什么不救我？
  • We have to save old newspapers.我们得保存旧报纸。
0 seems a170c4cb1ae103745ec02e015cb86727     
v.好像，仿佛( seem的第三人称单数 )
参考例句：
  • She seems to feel ambivalent about her new job. 她似乎对新工作忧喜参半。
  • Her return to the team now seems a certainty. 她的归队现在似乎已成定局。
0 spirits phizpn     
n.情绪；兴致；精灵；灵魂；精神( spirit的名词复数 )；情绪；灵魂；神灵
参考例句：
  • He lost his spirits after the girl rejected his love. 那姑娘拒绝他的求爱后，他垂头丧气。 来自《简明英汉词典》
  • He felt in excellent spirits when he arrived home. 他回到家里时情绪非常好。 来自《简明英汉词典》
0 tried Pfjzyq     
adj.可靠地；经过考验的v.试图，努力( try的过去式和过去分词)；考验；磨炼；审讯
参考例句：
  • They tried to bludgeon me into joining their protest. 他们试图强迫我和他们一同抗议。
  • I tried to emphasize my good points without sounding boastful. 我在强调自己的优点时尽量不让人觉得是在自我吹嘘。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 welcome lUZzX     
int.欢迎；adj.受欢迎的；v./n.欢迎，迎接
参考例句：
  • You are always welcome in my home.你在我家总是受欢迎的。
  • Of course,you are welcome.你当然是受欢迎的。
0 west pgyw4     
n.西；西方
参考例句：
  • The sun was dropping toward the west.太阳正向西边落下。
  • Wales lies on the west of England.威尔士位于英格兰的西面。
0 won HfKwf     
vt.赢得(为win的过去式)
参考例句：
  • We won the game in the end.我们最终赢得了比赛。
  • We won the football game.我们赢得了足球赛的胜利。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。