英语听力精选进阶版 13585

（单词翻译）

Record blow for teenage sailor

Summary

5 May 2010

A 16-year-old Australian girl is nearly home after sailing around the world. But she may not have sailed far enough to get the record as the youngest person to make the journey.

Reporter:

Nick Bryant

Report

After more than six months at sea Jessica Watson is in the final stretch of her epic¹ voyage around the globe. She's hoping to reach Sydney Harbour later this month a couple of days shy of her seventeenth birthday.

But although there's no question that she's circumnavigated the globe, sailing experts say she hasn't gone far enough to claim the record of being the youngest person to sail solo non-stop and unassisted around the world.

The influential² Sail World website has praised her heroic achievement but is a stickler³ for the rules of what it calls "true circumnavigation". To have achieved that, it says, the teenager should have sailed much farther north into the Atlantic to a point in line with France, rather than simply crossing the Equator and then returning south.

"We don't want to take away from what the kid's done," said the editor of the website "but it's one thing to be a hero and another to be a record holder⁴. Had she sailed three thousand seven hundred kilometres further she could have made that boast."

Nick Bryant, BBC News, Sydney