在线英语听力室

英语灵异故事-Devil's Point 03 恶魔的岬角 03

时间:2007-11-16 08:50:29

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

[00:15.91]Devil's Point
[00:23.35]恶魔的岬角
[00:32.78]It continued to get louder and closer.
[00:35.98]It was moving fast like a squirrel,
[00:39.87]but it was as loud as a bear.
[00:42.39]It sounded like it was going all the way around the point.
[00:46.84]Not only that but it was moving faster
[00:50.31]and getting closer with each circle of our campsite.
[00:55.14]My uncle grabbed1 his gun
[00:56.81]because we didn't know what else to do.
[01:00.15]I shined the light exactly where we heard the sound,
[01:03.74]and we couldn't see anything.
[01:06.18]All we could see was leaves flying into the air
[01:10.08]and bushes moving like something
[01:12.19]was moving rapidly through them.
[01:15.05]We tried not to panic,
[01:17.01]but we knew by now
[01:18.19]that this was something not at all earthly.
[01:22.14]My uncle took aim on the area
[01:23.93]about 20 feet away from us
[01:26.33]where I was now shining the light, and fired.
[01:30.54]The noise and movement stopped instantly2.
[01:33.84]We felt a little relaxed.
[01:36.18]But we were in shock at the same time.
[01:39.43]We talked about what it could have been,
[01:41.59]and if there was any possibility
[01:43.71]it could have been an animal.
[01:46.52]We both agreed it could not have been.
[01:49.62]After about a half hour more it started again.
[01:53.86]It started at the very bottom
[01:55.95]and continued to progress up the slopes
[01:58.34]until it was very near us.
[02:01.73]This time we tried to hold and not fire as long as we could.
[02:06.57]It came about 10 feet away from us
[02:09.43]and my uncle fired once more.
[02:12.69]Once again all became silent.
[02:16.29]I would continue detailing each encounter3 that night,
[02:20.31]but you get the idea.
[02:32.41]讲解
[04:17.75]It continued to get louder and closer.
[04:26.30]It was moving fast like a squirrel,
[04:29.40]but it was as loud as a bear.
[04:38.17]It sounded like it was going all the way around the point.
[04:46.31]Not only that but it was moving faster
[04:49.32]and getting closer with each circle of our campsite.
[05:00.30]My uncle grabbed his gun
[05:01.86]because we didn't know what else to do.
[05:10.80]I shined the light exactly where we heard the sound,
[05:14.61]and we couldn't see anything.
[05:21.97]All we could see was leaves flying into the air
[05:25.79]and bushes moving like something
[05:27.74]was moving rapidly through them.
[05:38.25]We tried not to panic,
[05:39.89]but we knew by now
[05:41.14]that this was something not at all earthly.
[05:51.17]My uncle took aim on the area
[05:52.62]about 20 feet away from us
[05:55.06]where I was now shining the light, and fired.
[05:59.48]The noise and movement stopped instantly.
[06:10.73]We felt a little relaxed.
[06:13.50]But we were in shock at the same time.
[06:21.12]We talked about what it could have been,
[06:22.83]and if there was any possibility
[06:25.00]it could have been an animal.
[06:32.35]We both agreed it could not have been.
[06:38.95]After about a half hour more it started again.
[06:47.32]It started at the very bottom
[06:49.29]and continued to progress up the slopes
[06:51.68]until it was very near us.
[06:59.93]This time we tried to hold and not fire as long as we could.
[07:05.15]It came about 10 feet away from us
[07:07.56]and my uncle fired once more.
[07:17.04]Once again all became silent.
[07:23.46]I would continue detailing each encounter that night,
[07:27.11]but you get the idea.
[07:48.45]语言点
[07:51.77]all the way
[07:54.96]all the time  自始至终,从头到尾
[08:03.07]I am with you all the way.
[08:11.32]He drove all the way to see me off at the airport,
[08:14.83]which made me moved.
[08:22.03]take aim  瞄准
[08:26.13]on / at
[08:28.82]The hunter took aim at the fox and shot it.
[08:40.20]The new product take aim at the young consumer.
[08:47.93]aim
[08:52.99]aim at
[08:55.20]aim one's gun at the enemy
[09:00.18]as long as
[09:01.48]as…as  和…一样…
[09:04.45]as long as
[09:08.64]You can pull the elastic4 as long as you want.
[09:20.59]so long as
[09:26.92]I will cooperate5 as long as I am notified6 on time.
[09:31.70]idea
[09:33.32]get the idea
[09:36.99]idea  想法
[09:39.35]have no idea of
[09:49.48]have some idea of
[09:52.73]I have no idea about his job.
[10:04.61]谢谢收听
分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 grabbed grabbed     
v.抢先,抢占( grab的过去式和过去分词 );(尤指匆忙地)取;攫取;(尤指自私、贪婪地)捞取
参考例句:
  • He was grabbed by two men and frogmarched out of the hall. 他被两个男人紧抓双臂押出大厅。
  • She grabbed the child's hand and ran. 她抓住孩子的手就跑。
2 instantly S6CxP     
adv.立即,立刻
参考例句:
  • She was used to having her orders instantly obeyed.她习惯了让人即刻服从她的命令。
  • Though he slept soundly,he awoke instantly.他虽然睡得很香,但是马上就醒了。
3 encounter Mj8zB     
v.遇到,偶然碰到;遭遇;n.遭遇;意外的相见
参考例句:
  • It was a bloody encounter between the two armies. 这是那两军之间的一次激烈的遭遇战。
  • A fortunate encounter brought the two friends together after a long separation.两位老朋友长期分离这次才有幸相遇。
4 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
5 cooperate tZByR     
vi.合作,协作,相配合
参考例句:
  • We hope we can cooperate even more closely in the future.希望我们今后能更加密切地合作。
  • I hope you can cooperate on this matter.我希望你在这件事上能给予合作。
6 notified e559ad34903d3d717a1488eaeed707f1     
通知,告知,报告( notify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Competition winners will be notified by post. 将发信通知竞赛的优胜者。
  • I notified the post office that my address had changed. 我把变更的地址通知了邮局。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。