美国有线新闻 CNN 委内瑞拉反对派领袖启动自由行动 双方均否认发生军事政变

（单词翻译）

CARL AZUZ, CNN 10 HOST: Welcome to CNN 10, where upheaval¹ in Venezuela is the first story we're explaining this Wednesday. I'm Carl Azuz at the CNN Center.

On April 30, conflicting reports were c?oming out about what was happening in the South American country.

During a protest in the Venezuelan capital of Caracas, Juan Guaido, the opposition² leader, who in January, declared himself the new president of Venezuela, said, quote, "operation freedom has begun. We're going to stand here together, asking and demanding the military to join."

CNN reporters called this an escalation³ of Guaido's efforts to remove Venezuelan president, Nicolas Maduro from power. What we don't know is whether this amounts to an attempted military coup⁴ when the armed forces take action to change a nation's government. Guaido's ambassador in Washington says it's not a military coup. He called it a constitutional process led by the Venezuelan people, and said there'd be more events in the hours and days to come. A Venezuelan government official also said it wasn't a military coup. But he told the Reuters news agency that it was another chapter in an attempted civilian⁵ coup led by Venezuela's opposition party and supported by the U.S.

So the question here is, have members of Venezuela's military, which have largely supported President Maduro, now join forces with the opposition protesters who want Maduro out of power. At the time we produced this show, we didn't have a clear answer on that. We'll keep you updated on what happens in the troubled South American nation.