在线英语听力室

美国小学英语教材5:第158课 祖国之歌

时间：2019-08-15 06:23:18

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

SONG OF OUR LAND

祖国之歌

ANNETTE WYNNE

作者：安妮特?韦恩

Mountainland, fountainland, shoreland, and sea,

山地，泉源，滩地，海，

God’s land thou art surely—His gift to the free;

你确实是神赐给自由之人的礼物。

How blest are thy children wherever they roam

你的儿女，无论往哪里去，都是有福的

To claim thee their country, their hope, and their home.

你是他们的国家，他们的希望，他们的家园。

I love thee, my country, O great be thy fame;

我爱你，我的祖国，愿你的名声万贯;

I love thy dear banner—I honor thy name;

我爱你亲爱的班纳特——我尊敬你的名;

I’ll live for thee, die for thee, serve no land but thee:

我愿为你而活，为你而死，除了你，我不为任何土地服务。

My country forever, great land of the free!

我的祖国永远是自由的伟大土地!


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 art YNEyF     
n.美术；艺术
参考例句：
  • We have art in the afternoon.我们下午有美术课。
  • Do you like modern art?你喜欢现代艺术吗？
0 claim xVQyD     
n.要求，认领；主张，断言；vt.要求，认领，索赔；声称，主张
参考例句：
  • I claim payment from my friend.我要求我的朋友付款。
  • Does anyone claim this umbrella?有没有人认领这把伞？
0 country PzHx8     
adj.国家（的），农村（的）；n.国家
参考例句：
  • The south wind blows warm air across the country. 南风把温暖的空气吹遍全国。
  • We hope to move to the country in the near future.我们希望在不久的将来搬到乡下。
0 dear KyTxU     
adj.（冠于信函中的称谓，以示礼貌）亲爱的；int.啊！；adv.深爱地；高价地
参考例句：
  • Dear Sir,I am very glad to write to you.亲爱的先生，我能给你写信真是感到十分高兴。
  • All right,dear.好吧，亲爱的。
0 die cvrxR     
v.死；死亡
参考例句：
  • Flowers will die without water.没有水，花就会枯死。
  • We shall die some day.我们总有一天要弃世而去。
0 fame wlIx0     
n.名声，名望，著名，闻名
参考例句：
  • Many people hunt after fame in their lives but never find it.很多人一生追逐名利，但是总不能成功。
  • She is a woman of ill fame.她是个名声不好的女人。
0 forever ai8xi     
adv.(=for ever)永远；总是
参考例句：
  • Teacher is powerful in a child's eyes forever.老师在孩子们的心中永远是强者。
  • You can't depend on your parents forever.你不能永远依赖你父母。
0 free ziYxM     
adj.自由的，免费的；v.使自由；adv.随意地
参考例句：
  • I don't have much free time.我没有多少空闲时间。
  • There really is no free lunch.天下果然没有免费的午餐。
0 gift rgAxG     
n.礼物，礼品；天赋，才能；v.赠送，授予，使有天赋
参考例句：
  • It is a birthday gift.这是件生日礼物。
  • He had a gift for painting.他有画画的天赋。
0 honor IQDzL     
n.光荣；敬意；荣幸；vt.给…以荣誉；尊敬
参考例句：
  • I take your visit as a great honor.您的来访是我莫大的光荣。
  • It is a great honor to receive that prize.能拿到那个奖是无上的光荣。
0 hope Kcwx9     
vt.希望，期望；vi.希望，期待；n.希望，期望
参考例句：
  • We hope you can come.我们希望你能来。
  • Hope you'll enjoy yourself there.愿您度过愉快的一天。
0 land o28xD     
n.陆地，国土，土地；v.登陆，登岸，卸货
参考例句：
  • Farmers work on the land.农民在土地上干活。
  • How long is it before we land?我们还有多长时间降落？
0 live B0jx4     
v.住，居住；生活
参考例句：
  • I live in the north of China.我居住在中国北部。
  • We can not live without water.我们没有水不能生存。
0 O O     
int. 哦, 哟, ... 啊, 唉, 哎呀(表示惊讶、痛苦、恐惧、赞叹等) num. 零
参考例句：
  • He didn't know that water and H?O are one. 他不懂水和H?O分子式是一回事。
  • I can't make out whether this letter is an e or an o. 我认不出这个字母究竟是e还是o。
0 roam kXdxa     
vi.漫游，闲逛，徜徉
参考例句：
  • He used to roam the streets for hours on end.他过去常逛大街，一逛就是几个小时。
  • I like to roam about over the countryside.我喜欢在乡间走一走。
0 serve PsvyS     
v.服务，供职；伺候，招待；适用；服役
参考例句：
  • To serve the people is our duty.为人民服务是我们的本分。
  • I decided to serve the church.我决心服务于教会。
0 wherever Yg7wC     
adv.（究竟）在哪里；conj.无论什么地方，各处，处处
参考例句：
  • She used to follow after him wherever he went.以前，他走到哪里，她总是跟到哪里。
  • The foolish boy was laughed at wherever he went.这个愚蠢的男孩不论走到哪里都受到讥笑。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。