在线英语听力室

《美少女的谎言》第4季第8集 第2期:A坐收渔翁之利

时间：2019-09-24 05:46:04

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

I should be the one in jail, not my mom.

进监狱的应该是我 不是我妈

Hanna, you didn't do anything wrong.

汉娜 你没做错什么

Yeah, somebody killed Wilden

有人杀了威尔登

and "A" is taking advantage of that.

A是坐收渔翁之利

It's not your fault.

不是你的错

My mom went out there to protect me,

我妈妈是为了保护我才进监狱的

how is this not my fault?

怎么不是我的错

It's Caleb. I can't talk to him right now.

是凯勒 我这个状态接不了他的电话

Hanna, my mom is a really great lawyer.

汉娜 我妈妈是个很厉害的律师

Well, then why isn't my mom out?

那为什么我妈妈还关在里面

Because it's just one hearing.

这只是个听讯

She'll win the case. She always does.

她会赢的 她每次都能赢

Always?

每次吗

Okay, so do you wanna go to school? Or not go?

你还要不要去学校

No, you guys go. I'll be okay.

你们去吧 我没事

Are you sure?

你确定吗

I'm gonna have to see my dad.

我要去见我爸爸

If my mom doesn't come back,

如果我妈妈回不来

then I have to move in with him and the gruesome twosome.

我就要搬去和我爸以及恐怖二人组一起住

You guys go. I'll be fine.

你们先去吧 我没事的

Okay.

好吧

Spence, tell your mom I'm sorry

斯宾塞 刚才对你妈妈态度不好

if I yelled at her.

帮我道个歉

She's an attorney, okay? She's used to it.

她是个律师 她习惯了

A really good one.

她是个好律师


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 advantage uKeyp     
n.长处，好处，优点，优势，利益，有利条件
参考例句：
  • It is of great advantage to me.它对我大有益处。
  • You have the advantage of me in experience.在经验方面，你胜过我。
0 always uLSyb     
adv.总是，无例外地；永远，始终
参考例句：
  • The nurse is always full of thought for her patients.这名护士对病人总是关心备至。
  • You are always welcome here.在这儿你永远受欢迎。
0 anything QMIy4     
pron.任何东西(事物)；无论什么东西(事物)
参考例句：
  • He'll do anything within reason but he won't break the law.在合理范围内他会做一切事情，但他不会违法。
  • He is a strange little mouse，never said anything.他竟然胆小如鼠，一句话都没说。
0 attorney qOlyE     
n.（业务或法律事务上的）代理人，辩护律师
参考例句：
  • He acted as attorney for me.他充当我的律师。
  • The attorney for the union accused the Mayor of playing politics.工会的律师谴责市长在这次罢工中耍阴谋。
0 because EQXyl     
conj.由于，因为
参考例句：
  • Because his car is old.因为他的汽车旧了。
  • He was late because of an accident.他是因事故而迟到的。
0 case UOEzy     
n.箱，盒，橱；事；病例；案例；情形
参考例句：
  • I'll take your case.我将接你的案子。
  • This is a case of fever.这是一发烧的病例。
0 didn't Xuezhc     
= did not
参考例句：
  • I didn't find the joke at all amusing. 我认为这笑话一点也不可笑。
  • I didn't eat any meat. 我一点儿肉也没吃。
0 fault wkaxz     
n.过错；缺点；故障；毛病；vt.挑剔；vi.弄错
参考例句：
  • It's not our fault.这不是我方过错。
  • I cannot pass over his fault.我不能宽恕他的过失。
0 gonna gonna     
<美> 将要(=going to)
参考例句：
  • He’s gonna freak. 他要发火了。
  • Sollozzo said impatiently, "That's gonna be his first reaction. 索洛佐不耐烦他说：“他第一个反应肯定是那样的。 来自教父部分
0 guys 1cfec26fdb5c352d07540099cba02ef6     
n.家伙，伙计( guy的名词复数 )；（架设天线、支撑帐篷等用的）牵索；[复数]各位；一群男人（或女人）
参考例句：
  • Sorry, guys. I goofed. 对不起，各位。我搞砸了。
  • A few of our guys were thinking about going over the hill. 我们的人中有几个在开小差。 来自《简明英汉词典》
0 hearing 6rUz1g     
n.听，听见，听到，听说，听取；听力，听证会，诉讼，审讯
参考例句：
  • I look forward to hearing from you in the near future.我盼望着不久收到你的信。
  • The old man's hearing is poor.那位老人听力差。
0 I'll DqAzmD     
I will
参考例句：
  • Don't give me any aggro or I'll call the police. 不要对我使用暴力，不然我就叫警察。
  • I'll run ahead and warn them. 我要跑在前头，警告他们。
0 it's MqtzUn     
(=it is；it has)
参考例句：
  • In "It's a bloody miracle!", "bloody" is used as an intensive word. 在“It‘s a bloody miracle！”一句中，bloody是用作加强语气的词。
  • According to Mick, it's a great movie. 据米克说，这是一部了不起的电影。
0 jail F31xo     
n.监狱，看守所；vt.监禁，拘留
参考例句：
  • The castle had been used as a jail.这城堡曾用作监狱。
  • If she carries on shoplifting,she'll end up in jail.她如果还在店铺里偷东西，最终会被抓进监狱的。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 killed spCziP     
adj.被杀死的，断开的v.杀死( kill的过去式和过去分词 )；使停止[结束，失败]；破坏，减弱，抵消；使痛苦，使受折磨
参考例句：
  • The family was killed in an air raid. 这家人在一次空袭中遇难。
  • Two soldiers were killed in a terrorist ambush. 两名士兵遭到恐怖分子伏击而死亡。
0 lawyer w1ixx     
n.律师，法学家
参考例句：
  • My son is a lawyer.我儿子是律师。
  • A lawyer is often called in to write a will.律师常被请来写遗嘱。
0 move 5Fpxr     
vt.移动；感动；vi.移动；运行；n.走棋；步骤
参考例句：
  • I move the mouse by hand.我用手移动鼠标。
  • Would you help me move the table?你能帮忙我移一下桌子吗？
0 Okay 8Iax3     
(=okey，O.K.)adj./adv.好，行，不错；n.同意
参考例句：
  • The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以，可我仍愿读原著。
  • Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧？
0 protect nRHxD     
vt.保护，投保；vi.提供保护
参考例句：
  • We protect you from danger.我们保护你不受危险。
  • An umbrella will protect you from the rain.雨伞可以保护你不至于淋雨。
0 really 9TqxT     
adv.真正地，实际上，实际上；很；实，其实
参考例句：
  • I really have to go.我确实得走了。
  • He's really a paper tiger.他实际上只是一个纸老虎。
0 she's 74211849b3d82520b36b2bb63070b061     
(=she is；she has)
参考例句：
  • She's a total airhead! 她完全是个大傻瓜！
  • She's a good all-round player. 她是个优秀的全能选手。
0 somebody EwPw4     
n.重要人物；pron.某人，有人
参考例句：
  • Somebody is using the computer.有人在用电脑。
  • He seems to be somebody.他似乎是个重要人物。
0 sure wHkza     
adj.肯定的；一定会…的；有信心的，有把握的
参考例句：
  • I'm sure he wouldn't mind.我肯定他不会介意。
  • I am sure they'll succeed.我肯定他们会成功。
0 used ajBwV     
adj.用旧了的，旧的；习惯于…；过去惯/经常
参考例句：
  • I used to work until nearly 6:00 o'clock each day.我过去常常工作到6:00左右。
  • He used to walk anywhere from two to five miles an hour.他过去经常一小时走二至五英里。
0 went 9gjw5     
v.go的过去式
参考例句：
  • We often went fishing last year.去年我们经常去钓鱼。
  • She went upstairs at once.她立即上楼去了。
0 win KgAwW     
v.赢得，胜利，成功
参考例句：
  • I'm sure he will win.我确信他会赢。
  • We hope she may win.我们希望她会获胜。
0 wrong ufQwG     
adj.错误的，有毛病的
参考例句：
  • What's wrong with your ears?你的耳朵有什么问题？
  • She married the wrong person.她嫁错了人。
0 yelled aeee2b86b284e7fbd44f45779d6073c1     
v.叫喊，号叫，叫着说( yell的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • He yelled at the other driver. 他冲着另一位司机大叫。
  • The lost man yelled, hoping someone in the woods would hear him. 迷路的人大声喊着，希望林子里的人会听见。 来自《简明英汉词典》

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。