2009年6月英语四级听力备战-听写训练(2)

（单词翻译）

听录音，准确填出划线部分的单词或词组，点击填空答案，显示正确答案！

Lying on the sofa, I finally __the unwelcome task, took the list out of my notebook, and __it.

■填空答案■

译文:

我躺在沙发上，最终不得不面对这一讨厌的功课，便从笔记本里抽出作文题目粗粗地一看。

face up to :勇敢地接受或对付

face:

（1） 用于前置词短语中作表示动作的动词的状语时，前置词常用in

例：I looked him full in the face. 我直视他的脸。

表示在脸上的意思时，多用介词on

例：with a smile on the face 面带微笑

（2）用于面对某人某物或面临某种境遇形势，特别是困难的时候。

face up to 用于不但面临困难，而且采取行动来克服它。

例：They faced up to the fresh problem with their usual courage and ingenuity¹.

他们以他们惯有的勇气和智慧来迎接新问题。

相关搭配：

face to face 面对面地

in the face of 面临

keep a straight face 板着面孔

make a face 做鬼脸

look (stare) sb. In the face 盯着某人看

lose (save) one’s face 丢（保住）面子

pull a long face 愁眉苦脸

scan：

（1） 浏览，粗略地看

例：The sailors scanned anxiously the horizon, looking for land.

水手们焦急地观察着水天相接之处，寻找陆地。

（2）扫描

例：a body scan 全身扫描