瞬间秒杀听力 第575期:熬夜

（单词翻译）

Mike:Tony,for goodness¹' sake,go to bed. 

Tony:But I haven't made any headway with my paper.

Mike:I can't sleep with the lamp turned on.

Tony:Please forgive me, but the deadline is approaching.

Mike:What about if you do it tomorrow morning?

Tony:I can't waste any time.

Mike:I can't stand you anymore！

迈克；托尼，看在上帝的份上，去睡觉吧。

托尼：但我的论文还没有任何进展。

迈克：开着灯我睡不着啊。

托尼：请原谅我，但截止日期就快到了。

迈克：如果你明天早上再写怎么样?

托尼：我一点时间都不能浪费。

迈克：我再也受不了你了！