在线英语听力室

英语新闻听写 越来越多美国女性感染寨卡病毒

时间：2020-02-20 09:42:53

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

more cases of pregnant women with Zika virus have been confirmed in the United States.

在美国有更多孕妇案例确诊感染寨卡病毒。

the Centers for Disease Control and Prevention has issued new guidelines for pregnant women who have traveled to countries where the mosquito-borne virus is spreading rapidly.

疾病控制和预防中心为前往过蚊传播病毒正迅速蔓延国家的妇女发布新的指导方针。

Two pregnant women in Illinois and three people in Florida have been confirmed to have the virus.

伊利诺斯州的2名孕妇和佛罗里达州的3人已经证实感染这种病毒。

The first case of an infant born in the United States with microcephaly, has happned and it is developmental defect resulting in a smaller-than-normal head or brain caused by the Zika Virus.

美国已经出现首例头小畸形新生儿，由寨卡病毒引起小于正常头部或大脑的发育缺陷。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 born 8xkzhH     
v.动词bear的过去分词；adj.出生的，与生俱来的
参考例句：
  • The baby can cry as soon as he is born.婴儿生下来就会哭。
  • I feel as if I had been born again.我有一种再生之感。
0 brain TRpyW     
n.头脑，电脑，智慧
参考例句：
  • The brain needs a continuous supply of blood.大脑需要不断供给血液。
  • Her brain has no room for math.她没有数学头脑。
0 case UOEzy     
n.箱，盒，橱；事；病例；案例；情形
参考例句：
  • I'll take your case.我将接你的案子。
  • This is a case of fever.这是一发烧的病例。
0 cases c78bd47f6af6291187ad968471d5c943     
n.案例；病例( case的名词复数 )；（需特别对待或注意的）人；事例；容器
参考例句：
  • Hospital admission is not necessary in most cases. 大多数情况下，病人无须住院。
  • Ten new cases of bird flu were reported yesterday. 昨天新增十例禽流感病例报告。
0 caused caused     
人为的
参考例句：
  • Heavy snow has caused total chaos on the roads. 大雪导致道路上交通一片混乱。
  • The announcement of her retirement caused consternation among tennis fans. 她宣布挂拍告退的消息引起了网球迷的震惊。
0 centers 7bed3410f94965f26444ecf676fa5668     
n.中心( center的名词复数 )；（球队的） 中锋；中心区；中枢
参考例句：
  • Most shopping centers have knocked ten percent off the price. 大部分购物中心打九折。 来自《简明英汉词典》
  • The topic today centers about the crisis in the Middle East. 今天课题的中心是中东危机。 来自《简明英汉词典》
0 confirmed Uv0zuV     
adj.确认的；坚定的；根深蒂固的v.批准(confirm的过去式和过去分词)；证实
参考例句：
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
  • The truth of his conjecture was confirmed by the newspaper report. 新闻报道证明了他的推测果然不假。
0 control sZYy2     
n.控制，管理，克制，控制器，调节装置；vt.控制，操纵，抑制
参考例句：
  • He lost control of his bicycle and fell down.他因控制不住他的自行车而跌倒了。
  • That child is impossible to control.那孩子很难管。
0 countries 71bee43a7a930f904d6194833b9619c9     
n.国家( country的名词复数 )；国土；郊外；地区
参考例句：
  • A free trade agreement would be advantageous to both countries. 自由贸易协定对两国都会有利。
  • a comparative study of the educational systems of two countries 两国教育制度的比较研究
0 defect DnCzY     
n.缺点，缺陷，毛病；vi.变节，叛变
参考例句：
  • I don't think the importance of this defect should be exaggerated.我认为这一缺点的重要性不应加以夸大。
  • The notice shall contain a description of the defect.通知应包括对瑕疵的描述。
0 disease etMxx     
n.疾病，弊端
参考例句：
  • The doctors are trying to stamp out the disease.医生正在尽力消灭这种疾病。
  • He fought against the disease for a long time.他同疾病做了长时间的斗争。
0 first FjMxx     
adj.第一的；adv.首先
参考例句：
  • What should I do first?我该首先做什么？
  • That is the first question.这是第一个问题。
0 guidelines 0rtzk5     
n.指导方针，准则
参考例句：
  • The government has drawn up guidelines on the treatment of the mentally ill. 政府制订了对待精神病人的指导方针。
  • Planners seem a little uncomfortable with the current government guidelines. 规划师似乎不太接受现行的政府指道方针。
0 infant 043yA     
n.婴儿，幼儿；adj.婴儿的；幼稚的，初期的
参考例句：
  • Tourism was then still in its infant stage.旅游业当时还处在初创阶段。
  • I also need an infant's food for my baby.我要买些婴儿食品给我的孩子。
0 issued 28e32fb02cd44e44796348fbc2b93e1c     
发行者( issuer的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
  • The EU has issued a new set of directives on pollution. 欧盟发布了一系列关于污染的新指令。
0 people XMuxp     
n.人们，人；（the-）人民；一国人民，民族
参考例句：
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。
  • There are more than five billion people on earth.地球上有50多亿人口。
0 pregnant IP3xP     
adj.怀孕的，怀胎的
参考例句：
  • She is a pregnant woman.她是一名孕妇。
  • She is pregnant with her first child.她怀了第一胎。
0 prevention yQvxe     
n.阻止，妨碍，预防
参考例句：
  • They have begun to do the prevention of crime.他们已经开始防止犯罪行为。
  • Prevention of forest fires is up to you.森林防火是你们的责任。
0 rapidly lk5zCZ     
adv.快地，迅速地
参考例句：
  • The company has grown rapidly in the last five years.这家公司近五年来迅速地发展壮大。
  • Ice changes into water rapidly on a hot day.天气炎热的时候，冰很快就化为水。
0 resulting 0c397947e7d3b2dd2c767a659ad74929     
adj.作为结果的，因而发生的v.发生( result的现在分词 )；导致；随着发生；结果发生
参考例句：
  • disease resulting from poor sanitation 卫生条件差导致的疾病
  • The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career. 他遭弹劾后得到的判决毁了他的政治生涯。 来自《简明英汉词典》
0 spreading Rhozmj     
v.撒布；伸开( spread的现在分词 )；展开；（使）传播；（使）散布
参考例句：
  • The disease is spreading, and all children under five are at risk. 这疾病在蔓延，五岁以下的小孩都有危险。 来自《简明英汉词典》
  • Spreading her wings, the bird headed for the island. 鸟儿展开翅膀向岛上飞去。 来自《简明英汉词典》
0 states 34d955a0df5f7af9c9b4e4dccb3c3564     
国家( state的名词复数 )； 州； [the states][口语]美国； 心态
参考例句：
  • the assumed differences between the two states 两种状况的假定区别
  • He barnstormed across the southern states in an attempt to woo the voters. 他在南方各州作巡回演说，企图拉选票。
0 traveled KgtzXS     
adj.富有旅行经验的；旅客多的；旅客使用的；旅客常到的
参考例句：
  • As we traveled together, we started to grow apart. 我们在一起旅行的时候产生了隔阂。 来自《简明英汉词典》
  • Previous to that, we had traveled by car to Paris. 在那之前，我们坐车去了巴黎。 来自《简明英汉词典》
0 united Yfmz2c     
adj.和谐的；团结的；联合的，统一的
参考例句：
  • The whole nation is closely united.全国人民紧密团结。
  • The two men were united by community of interests.共同的利益使两个人结合在一起。
0 virus Zhowh     
n.病毒，滤过性微生物，毒害，恶毒；（一个能够复制、感染其他程序或破坏操作系统的程序）
参考例句：
  • He is suffering from a virus infection.他受到病毒感染。
  • There is a virus going round the world.世界上流行着一种病毒性疾病。
0 women ffywf     
n.(woman的复数)妇女
参考例句：
  • Many women choose to go out to work.很多妇女选择了出去工作。
  • The women were discussing hats.女人们在谈论帽子。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。