英语新闻听写 土耳其城市发生汽车炸弹袭击

（单词翻译）

Officials said a car bomb went off in the Turkish capital Wednesday near vehicles carrying military personnel, killing¹ at least 28 people and wounding 61 others.

官员表示周三在土耳其首都，携带军事人员的车辆附近发生汽车炸弹爆炸，造成至少28人死亡61人受伤。

The explosion occurred during evening rush hour in the city of Ankara, in an area close to parliament and armed forces headquarters and lodgings².

爆炸发生在安卡拉市晚高峰时期，地点位于议会和军队总部附近。

There was no immediate³ claim of responsibility, but Deputy Prime Minister Numan Kurtulmus said that authorities would find those behind the bombing.

目前没有组织立即宣称负责，但副总理努曼表示，当局会追查爆炸背后黑手。

Kurdish rebels, the Islamic State group and a leftist extremist group have carried out attacks in the country recently.

库尔德反政府武装、伊斯兰国集团和左翼极端组织最近在该国发起袭击。