在线英语听力室

老友记精校版第1季 第56期:洗衣服(9)

时间：2020-02-24 06:47:19

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Joey: So, you and Angela, huh?

所以你和安琪拉在一起？

Bob: Yep. Pretty much.

对，差不多。

Joey: You're a lucky man. You know what I miss the most about her? That cute nibbly noise she makes when she eats. Like a happy little squirrel, or a weasel.

你运气真好。你知道我最想念她什么吗？就是她啃东西的时候发出的可爱的小声音，就像一只开心的小松鼠或者鼬鼠。

Bob: Huh, I never really noticed.

我倒没注意过。

Joey: Oh, yeah, yeah, listen for it.

哦，对，对，注意听听。

Bob: Monica, Monica is great.

Monica，Monica很好。

Joey: Yeah, yeah, she is. But it's not gonna last. She's too much for me in bed. Sexually.

对，对，她很好。不过我们不会长了。我跟她在床上心有余而力不足。性方面。

Monica: I've gotta tell you, Bob is terrific.

我跟你说，Bob简直太棒了。

Angela: Yeah, isn't he?

是啊，不是吗？

Monica: It is so great to meet a guy who is smart and funny, and has an emotional age beyond, like eight.

真是太棒了，好不容易遇上一个像他这样的，既聪明又风趣，而且心智超过8岁小孩的。

Angela: You know what else? He's unbelievable in bed.

还有你知道吗？他在床上更是一流。

Monica: Wow. My brother never even told me when he lost his virginity.

哇，我哥甚至都从来都没告诉我他第一次是什么时候呢。

Angela: Huh. That's nice.

啊。那很好啊。

Phoebe: Hey, you can do this. It's just like pulling off a Bandaid. Okay, just do it really fast, and then the wound is exposed. Go! Go!

嘿，你能做到的。就像撕掉创可贴一样。只要飞快一扯，然后伤口就露出来了。快去！快去！


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 beyond rQ4yQ     
prep.在(或向)…的那边，远于；迟于；超出
参考例句：
  • For many years he had lived beyond the seas.他在海外生活多年。
  • I know nothing beyond this.除此以外我一无所知。
0 brother Fsazj     
n.兄弟；同事；同胞
参考例句：
  • My brother is flying a kite in the park.我哥哥正在公园里放风筝。
  • What does your brother do?你的弟弟你干什么的？
0 cute Oygxa     
adj.漂亮的，娇小可爱的；聪明伶俐的，精明的
参考例句：
  • The little girl is very cute.那个小女孩非常聪明。
  • What a cute baby she is!她是多么逗人喜爱的婴儿啊！
0 else BqIxS     
adj.别的；adv.其他，另外
参考例句：
  • Would you try something else?你要试试别的吗？
  • Find somewhere else to sleep.找别的地方睡觉去。
0 emotional 3pDxl     
adj.令人动情的；易动感情的；感情(上)的
参考例句：
  • Emotional people don't stop to calculate.感情容易冲动的人做事往往不加考虑。
  • This is an emotional scene in the play.这是剧中动人的一幕。
0 even EiUzR     
adj.平坦的，偶数的，相等的；adv.甚至，恰好，正当
参考例句：
  • It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷，今天更冷了。
  • He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少，但教得最好。
0 exposed itTz1X     
adj.暴露的
参考例句：
  • the process of decontaminating areas exposed to radioactivity 清除受放射污染地区有害物质的过程
  • She was left feeling exposed and vulnerable. 她感到自己孤立无助，非常脆弱。
0 fast 87ly5     
adj.快的，迅速的；坚固的；adv.紧紧地；迅速地
参考例句：
  • How fast can she run?她能跑多快？
  • It did not fly very fast.它不飞行很快的。
0 funny NhKx4     
adj.有趣的，好笑的，滑稽的
参考例句：
  • How funny the story is!这故事多有趣呀！
  • She always wears funny sunglasses.她总是带着滑稽的太阳镜。
0 gonna gonna     
<美> 将要(=going to)
参考例句：
  • He’s gonna freak. 他要发火了。
  • Sollozzo said impatiently, "That's gonna be his first reaction. 索洛佐不耐烦他说：“他第一个反应肯定是那样的。 来自教父部分
0 gotta d5d0688cb78cd93cc4dc657715dc0f08     
=have got to 必须
参考例句：
  • "Come on, I gotta get dressed," he said in a loud voice. “识相点，我要换衣服。”他大声吼着。 来自教父部分
  • We are under the gun, man, we gotta fight. 咱们现在是处在人家的枪口之下，小伙子啊，咱们是迫不得已才打的呀。 来自教父部分
0 guy 2egxj     
n.(美，口语)家伙；青年；男人
参考例句：
  • She lost her heart to the handsome guy.她爱上了这个漂亮的小伙子。
  • That guy is very hard to deal with.那家伙很难对付。
0     
参考例句：
0 it's MqtzUn     
(=it is；it has)
参考例句：
  • In "It's a bloody miracle!", "bloody" is used as an intensive word. 在“It‘s a bloody miracle！”一句中，bloody是用作加强语气的词。
  • According to Mick, it's a great movie. 据米克说，这是一部了不起的电影。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 lost 10pxZ     
v.遗失；adj.失去的，丧失的，错过的；迷惑的；不为人知的；vbl.lose的过去式和过去分词
参考例句：
  • The key you lost has turned up.你遗失的钥匙已经找到了。
  • Lost happiness is never regained.逝去的幸福永不再回。
0 lucky YAUxq     
adj.幸运的，侥幸的，碰巧的，吉祥的
参考例句：
  • Three is my lucky number.三是我的幸运数字。
  • You are a lucky dog.你真是个幸运儿。
0 meet 4C9xg     
v.相遇；集合；和…会见；接；满足；n.集会
参考例句：
  • I am very glad to meet you.我很高兴遇见你。
  • I'll meet him tomorrow.我明天去和他会面。
0 most 9nczju     
adj.最多的（many，much的最高级）
参考例句：
  • Most students like pop songs.大多数学生喜欢流行歌曲。
  • Math is the most difficult.数学是最难的。
0 never 95Ezl     
adv.从不，决不，不曾；
参考例句：
  • I have never been there.我从未到过那里。
  • I never get a holiday.我从未有过假日。
0 noise LGsxZ     
n.响声，喧闹声，嘈杂声
参考例句：
  • He heard a noise behind him.他听到身后有响声。
  • The noise became less and less.噪音渐渐小起来了。
0 noticed e486578b7d7586c1e04facceb61550e1     
v.介绍( notice的过去式和过去分词 )；关注；关照；说到
参考例句：
  • I noticed a certain hesitancy in his voice. 我注意到他的声音有点犹豫。
  • She cast a sidelong glance at Eric to see if he had noticed her blunder. 她偷偷斜扫了埃里克一眼，看他有没有留意到她的错误。
0 off 7Ilxf     
adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外
参考例句：
  • You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
  • I need some time off.我需要一些时间休息。
0 Okay 8Iax3     
(=okey，O.K.)adj./adv.好，行，不错；n.同意
参考例句：
  • The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以，可我仍愿读原著。
  • Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧？
0 pretty 6QGxh     
adj.可爱的；漂亮的
参考例句：
  • How pretty she looks now!现在她看上去多美！
  • The girl looks very pretty.这女孩看起来很可爱。
0 pulling b32b317986cae1f44846aacbf9341f3d     
n.拉；牵引；拔；拖v.拉( pull的现在分词 )；扯；拉过来；划（船）
参考例句：
  • Inflate your life jacket by pulling sharply on the cord. 猛拽绳扣使你的救生衣充气。
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
0 really 9TqxT     
adv.真正地，实际上，实际上；很；实，其实
参考例句：
  • I really have to go.我确实得走了。
  • He's really a paper tiger.他实际上只是一个纸老虎。
0 sexually niVzkg     
adv.性别上地；按性别地；性欲地；两性之间地
参考例句：
  • to be sexually promiscuous 性生活淫乱
  • I was depressed,withdrawn and sexually frigid. 我郁郁寡欢，离群索居，没有什么性要求。 来自《简明英汉词典》
0 she's 74211849b3d82520b36b2bb63070b061     
(=she is；she has)
参考例句：
  • She's a total airhead! 她完全是个大傻瓜！
  • She's a good all-round player. 她是个优秀的全能选手。
0 smart MxlwI     
adj.灵巧的，精明的，潇洒的，时髦的
参考例句：
  • She is both pretty and smart.她既漂亮又聪明。
  • I like your smart new suit.我喜欢你这套时髦的新西装。
0 squirrel oGyzl     
n.松鼠，松鼠的毛皮；vt.贮藏以备用
参考例句：
  • The squirrel makes a store of nuts for the winter.松鼠贮藏坚果以备过冬。
  • A squirrel hoards nuts for the winter.松鼠为过冬贮藏坚果。
0 terrific 9pwwG     
adj.可怕的，极好的，非常的
参考例句：
  • The game was terrific.那场比赛棒极了。
  • Darren drove at a terrific speed.达伦以惊人的速度驾车。
0 unbelievable efdzdl     
adj.不可相信的；难以置信的
参考例句：
  • They work with an unbelievable speed.他们以令人难以置信的速度工作。
  • That story is unbelievable.那故事不可信。
0 wound 3erzJ5     
n.创伤，伤口，伤疤，伤害，痛苦；vt.伤害，损害，使受伤；vi.打伤，伤害；wind的过去式和过去分词
参考例句：
  • There was a gush of blood from the wound.血从伤口流出。
  • The nurse gently mopped the blood from the wound.护士轻轻地抹去伤口上的血。
0 wow ofAwC     
n.巨大的成功；int.哇！
参考例句：
  • Wow!Is it made in Shanghai?好哇！它是上海制造的吗？
  • Wow,you're wearing white boots! 哇，你穿着白色的靴子！
0 yep 8e7zQS     
adv. <俚>是
参考例句：
  • The Arkansan nodded understandingly and said, "Yep. I had a truck like that once. ”那阿肯色人点了点头，满理解的样子，说，“是啊，我有过一辆卡车也是那么大。”
  • Yep, l gotta put these feet back to work for a while. 是啊，我必须靠我的双脚工作一阵子了。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。