在线英语听力室

看老友记学英语 无巧不成书

时间：2020-04-13 08:05:27

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Y'know, I can't believe I'm getting my nails done!

喔～真不敢相信我居然跑来修指甲!

And you said it was gonna be fun! (pause) Which it kinda is.

你还说这会很有意思的!你看，弄成这个样子？

Also, you said there would be other guys here. There are no other guys here!

还有, 你说这儿也有男人来的，可我怎么一个都没看见。

Chandler, there’s a guy right over there. (Points to the counter)

Chandler, 那边不是有个男的么？

That’s a mailman! That’s our mailman! (Waves to the mailman) (Sarcastic) Hi. How are ya?

那只是个送信的，给我们送信的就是他啊!嗨，你好。

Chandler, don’t worry! This doesn’t make you any less of a guy!

Chandler, 别担心!这并不会让你看起来不像个男人的。

That does! (Chandler stops blowing.) What am I sitting on? (She looks and finds a huge nail.)

这样就会了!我坐着什么了？

I hate to think what this woman was scratching when this broke off.

我可不敢去想这个女的是抓哪儿，而弄断自己指甲的？

Hey, you know who used to have nails like that?

呵呵, 你知道从前谁有和这一样的指甲吗?- 嗯.

Hmm.

嗯。

OH…MY…GOD!! (Yep, you guessed it. It’s Janice.)

哦...我的...天呐!!


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 also 5LHyk     
adv.也，亦；并且；同样；而且，还
参考例句：
  • I also like chocolate ice cream.我也喜欢吃巧克力冰淇淋。
  • People also like to have a Christmas tree in the living-room.人们同样喜欢在起居室内摆一棵圣诞树。
0 any rMyy5     
adj.任何的；所有的
参考例句：
  • I don't have any hobbies.我没有任何的爱好。
  • It isn't any use.它任何用途都没有。
0 believe zQNy5     
v.相信；认为
参考例句：
  • Believe it or not,that's the way it is.信不信由你，反正事情就是这样。
  • I believe what you say.我相信你的话。
0 blowing 0xjzqv     
n.吹风，排泄，鼓风v.吹气( blow的现在分词 )；刮风；吹响；炸开
参考例句：
  • You're not blowing hard enough! 你没有用劲吹！
  • Watching your baby being born is a mind-blowing experience. 看你的孩子出生是一次非常难忘的经历。
0 broke gSUyi     
v.(动词break的过去式)折断；打破
参考例句：
  • He dropped his glass on the floor and broke it.他把玻璃杯掉到地板上打碎了。
  • After a long silence, she broke into a laugh.她沉默了很久之后，忽然笑了起来。
0 fun FhYxb     
n.兴趣；有趣的事
参考例句：
  • It's fun being a singer.做一个歌手很有乐趣。
  • It may be fun to play chess.下棋可能是有趣的。
0 gonna gonna     
<美> 将要(=going to)
参考例句：
  • He’s gonna freak. 他要发火了。
  • Sollozzo said impatiently, "That's gonna be his first reaction. 索洛佐不耐烦他说：“他第一个反应肯定是那样的。 来自教父部分
0 guessed f3991b5f451adaf5279d09fca06a0326     
v.猜( guess的过去式和过去分词 )；（引出令人惊奇或激动的事）你猜；猜对；猜中
参考例句：
  • She guessed that the letter had something to do with her husband. 她猜想这封信与她丈夫有关。 来自《简明英汉词典》
  • He guessed the number of beans in the jar. 他猜出了缸里豆子有多少。 来自《现代英汉综合大词典》
0 guy 2egxj     
n.(美，口语)家伙；青年；男人
参考例句：
  • She lost her heart to the handsome guy.她爱上了这个漂亮的小伙子。
  • That guy is very hard to deal with.那家伙很难对付。
0 guys 1cfec26fdb5c352d07540099cba02ef6     
n.家伙，伙计( guy的名词复数 )；（架设天线、支撑帐篷等用的）牵索；[复数]各位；一群男人（或女人）
参考例句：
  • Sorry, guys. I goofed. 对不起，各位。我搞砸了。
  • A few of our guys were thinking about going over the hill. 我们的人中有几个在开小差。 来自《简明英汉词典》
0 hate weHxV     
n.憎恨，厌恶，厌恶的人或事；vt.憎恨，不愿；vi.表示憎恨
参考例句：
  • We hate our enemy.我们憎恨敌人。
  • Snakes are my special hate.蛇是我最憎恶的东西。
0 hmm hmm     
int.哼！（踌躇等）
参考例句：
  • Hmm......that's very strange.嗯……这很奇怪。
  • Hmm.What day is it?嗯，今天是星期几?
0 huge jcAxN     
adj.巨大的，庞大的
参考例句：
  • He gave me a huge apple.他给了我一个大苹果。
  • His acting raised a huge laugh.他的表演引起一阵大笑。
0 less q1Ux4     
adj.更少的，更小的；adv.更少地，更小地；n.少量，次要；prep.减
参考例句：
  • I read much less now than I did at school.我现在看书远比我上学时少。
  • You can't buy the dress with less than 50 yuan.买这件衣服没有50元钱下不来。
0 mailman qoQzhV     
n.邮递员(现在常改称mail carrier)
参考例句：
  • The mailman always comes at 9 o'clock.邮递员总是九点钟来。
  • The mailman brought a small packet.邮差送来了一个小邮包。
0 nail I6CzW     
n.钉子，指甲；vt.用钉钉牢，使固定，使集中于，揭露
参考例句：
  • He drove a nail into the wall.他把钉子钉在墙上。
  • In order to hang the picture,he had to hammer a nail.为了挂那幅画，他必须钉枚钉子。
0 nails 22fc8656f166d8cac2c631f13f224aaa     
n.钉子( nail的名词复数 )；钉状物；指甲；趾甲v.钉住( nail的第三人称单数 )；抓住；证明…不属实；揭露
参考例句：
  • Stop biting your nails! 别咬指甲！
  • He joined up the two pieces of wood together with nails. 他用钉子把两块木头接起来。 来自《简明英汉词典》
0 off 7Ilxf     
adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外
参考例句：
  • You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
  • I need some time off.我需要一些时间休息。
0 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
0 scratching fb3f6415f9bbd819bb8ca0a0d51520b1     
刮痕
参考例句：
  • It wasn't easy scratching out a living in those hard times. 在那段艰难的日子里，糊口真不容易。 来自《简明英汉词典》
  • He has this irritating mannerism of constantly scratching his nose. 他老是挠鼻子，这个习惯真让人不舒服。 来自《简明英汉词典》
0 stops 61e3bbe3ca4c8bc38e142b139a346b46     
v.停止( stop的第三人称单数 )；中断；逗留；（使）停止工作
参考例句：
  • A cut-out stops the kettle boiling dry. 断流装置避免水壶烧干。
  • Let's wait until the rain stops. 咱们等雨停了吧。
0 used ajBwV     
adj.用旧了的，旧的；习惯于…；过去惯/经常
参考例句：
  • I used to work until nearly 6:00 o'clock each day.我过去常常工作到6:00左右。
  • He used to walk anywhere from two to five miles an hour.他过去经常一小时走二至五英里。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 woman Wfhwg     
n.妇女，女人，女性
参考例句：
  • The woman looks very young.这个女人看上去很年轻。
  • She is a lovely woman.她是位美丽动人的女子。
0 worry CfJw2     
v.担心；担忧；着急
参考例句：
  • I have nothing to worry about in this life.我这一生都很省心。
  • Don't worry.别担心。
0 would 8fPwB     
aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会
参考例句：
  • Why would you say that?为什么你会这么说？
  • Would you please help me?你能帮帮我吗？

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。