在线英语听力室

看绯闻女孩学英语 191

时间：2020-06-08 02:48:11

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Lily: Long night?

喝了一整夜?

Chuck: Alfonso made me an omelet.

Alfonso给我做了蛋饼。

I may have washed it down with a Bellini or two.

我可能喝了一两杯贝里尼酒把它灌下去了。

Lily: Your father didn't go for your business proposal.

你爸爸没有同意你的投资计划。

Come on, let me help you.

起来吧，我来扶你。

Chuck: He was born poor. I was born loaded.

他出生贫穷，我含着金汤匙出世。

Lily:Yeah.

是的。

Chuck: But if the only way to impress him is if I started with nothing,

如果一定要从零开始才能得到他的欢心，

then why doesn't he just take it all away?

那他不接受我的想法呢?

Lily: Because he loves you. No good parent likes to see his child go without.

因为他爱你啊，好的父母不希望自己儿女一无所得。

Chuck: I had the idea.I did the work.

我有想法，我肯努力去做。

He tells me I can't be committed and he's the one screwing 25 year olds

他跟我没有责任感，却和一个25岁的女人搞在一起。

when he's supposedly committed to you.

但他应该对你负责任的时候，

Lily: We're newly committed as recent as last week.

我们上个礼拜才刚刚重归于好。

Chuck: I wonder why he was pawing some Asian chick in his limo yesterday.

那为什么昨天，他还在轿车里抱着个亚洲女人。

Lily: How could I be surprised, really?

我怎么会感到惊讶呢？


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 Asian 3NkyT     
adj.亚洲的；n.亚洲人
参考例句：
  • She won two gold medals in the Asian Games.在亚洲运动会上她赢得了两枚金牌。
  • An Asian is a person born or living in Asia.亚洲人是指出生或居住在亚洲的人。
0 away bP3ym     
adv.在远处， 到远处， 离去
参考例句：
  • Tell me why you go away?告诉我你为什么离开？
  • He brushed away the rubbish.他把垃圾扫掉。
0 because EQXyl     
conj.由于，因为
参考例句：
  • Because his car is old.因为他的汽车旧了。
  • He was late because of an accident.他是因事故而迟到的。
0 born 8xkzhH     
v.动词bear的过去分词；adj.出生的，与生俱来的
参考例句：
  • The baby can cry as soon as he is born.婴儿生下来就会哭。
  • I feel as if I had been born again.我有一种再生之感。
0 business 1ScyK     
n.商业， 买卖， 交易， 生意， 事情， 事物， 营业， 商行
参考例句：
  • My father built his business on years of hard work. 我父亲多年奋斗创立了自己的事业。
  • We must finish up this business in a day or two. 我们必须在一两天内把这事结束。
0 chick AUPyZ     
n.小鸡，幼雏；小孩；adj.胆小的，懦弱的
参考例句：
  • I can't find my baby chick.我找不到我的小鸡了。
  • Draw a chick on the paper.在纸上画只小鸡。
0 child xVEyy     
n.（ [pl.] children）小孩，儿童；儿女
参考例句：
  • He is just a child.他只是一个孩子。
  • They named the child Dick.他们给孩子取名迪克。
0 committed zwOzXR     
a.坚定的，献身的，忠诚的
参考例句：
  • They called for assurances that the government is committed to its education policy. 他们要求保证政府切实执行其教育方针。
  • He committed the cardinal sin of criticizing his teammates. 他犯了指责队友的大错。
0 could lzvxe     
v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以
参考例句：
  • Could I open the window?我可以打开窗子吗？
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
0 did SvwxP     
v.动词do的过去式
参考例句：
  • How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
  • Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？
0 didn't Xuezhc     
= did not
参考例句：
  • I didn't find the joke at all amusing. 我认为这笑话一点也不可笑。
  • I didn't eat any meat. 我一点儿肉也没吃。
0 father 7l3xU     
n.父亲；创始人，发明者；(Father)神父
参考例句：
  • One day a letter from my father arrived at the school.有一天，学校收到了我父亲的一封信。
  • My father often speaks of my grandmother.我爸爸常常提起我的祖母。
0 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
  • I just had a good idea!我有个好主意！
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
0 help 6dwxc     
v.帮助，帮忙
参考例句：
  • Maybe I can help you.也许我可以帮你。
  • Please help me with English.请帮我学英语。
0 idea ubuxF     
n.主意，办法；理想，思想，概念，意见
参考例句：
  • I have my own idea.我有自己的想法。
  • They agree to my idea.他们同意我的意见。
0 impress Rc4zM     
vt.使感动；使印象深刻；n.印象，特征，印记，压痕，强征
参考例句：
  • Time has left its impress upon him.岁月在他身上留下了印记。
  • The sights of the city never fail to impress foreign tourists.外国游客无一不对该市留有深刻印象。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 lily c12xZ     
n.百合，百合花，睡莲
参考例句：
  • She is as fair as lily.她像百合花一样美。
  • She destroyed a lily flower.她破坏了一朵百合花.
0 loaded rpnzXi     
adj.载重的，有负荷的；充满…的；〈美俚〉喝醉了的；〈美俚〉富有的v.把…装上车[船]( load的过去式)；装…
参考例句：
  • a fully loaded truck 满载货物的卡车
  • They loaded themselves with food, medical supplies, and oxygen equipment. 他们携带了食物、医疗器具和氧气设备。 来自《简明英汉词典》
0 long M01xN     
adj.长的
参考例句：
  • Summer is the season of long days.夏天是日长的季节。
  • Winter is the season of long nights.冬季是夜长的季节。
0 made hAgx2     
v.make的过去式和过去分词
参考例句：
  • They were not made in china.它们不是中国制造的。
  • The monkey made a long arm for the peach.猴子伸臂去摘桃子。
0 newly cG7xE     
adv.新近，最近；重新，再度；以新的方式
参考例句：
  • Have you reviewed for this newly published novel?你给这本新出版的小说写书评了吗？
  • It is a newly planted tree and it has not established yet.这是一颗新栽的树，还没有扎下根来。
0 nothing 6Hqx7     
adv.毫不；n.微不足道的人或事；pron.什么也没有
参考例句：
  • I have nothing to do at the moment.此刻我无事可做。
  • She knows nothing about music.她一点也不懂音乐。
0 only bIzxE     
adv.仅仅，只不过；adj.唯一的；conj.可是，不过
参考例句：
  • We have only one earth.我们只有一个地球。
  • I only found it by accident.我只是碰巧找到的。
0 parent iLOxv     
n.父母，父母亲，根源
参考例句：
  • Industry is the parent of success.勤劳是成功之母。
  • Because he was her parent.因为他是她的父亲。
0 pawing 38501e79a9a2c0997caad447aa5f87d5     
vt.用爪抓（paw的现在分词形式）
参考例句：
  • One of the children was pawing at my sleeve. 有个孩子一个劲地拽我的袖子。 来自《简明英汉词典》
  • He cannot be near a woman without pawing her. 他一接近女人就忍不住动手动脚。 来自《简明英汉词典》
0 poor 1OXxS     
adj.贫穷的；可怜的
参考例句：
  • He is poor but honest.他虽穷但诚实。
  • All the village are very poor.全村村民都很贫穷。
0 proposal v0uzq     
n.提议，建议；求婚
参考例句：
  • I feel that we ought to accept his proposal.我觉得我们应该接受他的建议。
  • They could not gain over anyone to support their proposal.他们无法争取到支持他们建议的人。
0 really 9TqxT     
adv.真正地，实际上，实际上；很；实，其实
参考例句：
  • I really have to go.我确实得走了。
  • He's really a paper tiger.他实际上只是一个纸老虎。
0 recent KUbxv     
adj.近来的，新近的
参考例句：
  • The photo is quite recent.这张照片是新近照的。
  • Things have changed in recent weeks.近几周来情况发生了变化。
0 screwing 5056cd40132f458bc2efb0d7e2cca27d     
v.用螺丝拧紧( screw的现在分词 )；拧上去；（和某人）性交；诈骗（钱财等）
参考例句：
  • The child is screwing water out of a sponge. 小孩正把海绵中的水挤出来。 来自《简明英汉词典》
  • I spent some minutes screwing up my courage. 我花了几分钟时间来振作我的胆量。 来自辞典例句
0 started 3bebb2f89180b03fa5ae736665f648d9     
v.出发，启程( start的过去式和过去分词 )；起动；提出（问题）；开办
参考例句：
  • They started life anew in Canada. 他们在加拿大开始新生活。
  • He started to applaud and the others joined in. 他开始鼓掌，其他人也跟着鼓起掌来。
0 surprised WhozVW     
adj.感到惊讶的，感到惊奇的
参考例句：
  • Is that anything to be surprised at?那有什么可怪的？
  • The news greatly surprised us.这消息使我们非常惊异。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 washed Derzj6     
adj.洗过的v.洗( wash的过去式和过去分词 )；洗涤；冲；（向着某一方向）流动
参考例句：
  • She washed her face at the pump in front of the inn. 她在客栈前的水泵旁洗了洗脸。
  • I stripped and washed myself all over. 我脱掉衣服，把全身洗了洗。
0 way 1gIwk     
n.路，道路；方法，手段
参考例句：
  • Which way are we going?我们走哪条路？
  • Teaching is a great way to learn!教学是学习的极好途径！
0     
参考例句：
0 week Xg3wb     
n.星期，周
参考例句：
  • The rain lasted a week.雨持续了一周。
  • What shall we do next week?下个星期我们做什么？
0 without XfSwo     
adv.在外面；n.外面，外部；prep.无，没有
参考例句：
  • He stood there without moving.他站那儿没有动。
  • The sound comes from without.那声音从外面来。
0 wonder uf6we     
v.惊奇；惊讶；(对...)感到怀疑
参考例句：
  • I wonder why he is late.我想知道他为什么迟到。
  • No wonder it's a wonder.怪不得这是一个奇迹。
0 work OoOyu     
n.工作，劳动
参考例句：
  • We all work hard.我们都努力工作。
  • Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。
0 year mfzwM     
n.年，年度，学年；adj./adv.每年，一年一次
参考例句：
  • Four seasons make a year.四季构成了一年。
  • Spring is the beginning of the year.春天是一年的开始。
0 yesterday RfdwO     
n.昨天，昨日；adv.昨天，昨日
参考例句：
  • What did you do yesterday?你昨天干什么了？
  • I lost my wallet yesterday.我昨天丢了钱包。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。