《迷失》精讲 10

（单词翻译）

Kate! Where's Jack¹?

Kate! Jack人呢

I don't know.

不知道

Did you see him?

你看到他了吗?

He pulled me up.

恩 他拉我起来的

Where is he?

他人呢

I don't know!

不知道

How can you not know?

你怎么会不知道

We got separated! I fell down. He came back. That thing was...

我们分开了 我跌倒了 他回来拉我 那东西

Did you see it?

你看到了

No. No. But it was right there. We were dead... I was. And then Jack came back and he pulled me up.

没有 可它就在那里 我都快没命了 然后Jack回来拉起了我

I don't know where he is.

我不知道他去哪了

We have to go back for him.

我们要回去找他

Go back? There?

回去吗 去那里吗

Kate. There's a certain gargantuan² quality about this thing.

Kate 那东西可是巨无霸啊

Then don't come.

那就别来