澳洲新闻 (ABC新闻快递) 彗星着陆器菲莱休眠数月后短暂苏醒

（单词翻译）

The prime minister under increasing pressure to comment on allegations people smugglers were bribed¹ to steer² clear of Australia.

Labor³ has asked the Auditor⁴ General to urgently investigate claims Australian authorities paid thousands of dollars to crew members on board a boat of refugees, to turn back to indonesia.

Tony Abbott has refused to confirm or deny the claims.

In what's being described as one of the biggest breakthroughs in a decade.

Australian researchers have almost entirely⁵ rid a Sydney man of his asbestos related mesothelioma.

The 51 year old's treatment included using tiny genes⁶ called micro dna⁷ to shrink the cancer tumor⁸, and nanocells to transport them into his lungs.

The robotic philae comet lander has surprised scientists-by contacting earth after 7 months of silence.

After a botched landing researchers thought it may have been lost forever but philae is now closer to the sun,enabling it's solar panels to produce the power to send more data on how the planets evolved.

And australia's Matthew Dellavedova is again taking it to the NBA's superstars in game five of the finals.

The cleveland cavaliers and the golden state warriors⁹ have both won two games in the best of seven series.

总理在人口走私集团被贿赂避开澳大利亚指控问题上正面临越来越大的压力。

劳工党要求总检查长紧急调查澳大利亚当局支付数千美元给难民船上的船员返回印度尼西亚的指控。

托尼·阿伯特拒绝证实或否认这一指控。

这被称为10年来最大的一次突破。

澳大利亚研究人员几乎完全根除了悉尼一名男子的间皮瘤。

这名51岁男子的治疗包括使用名为微型DNA的微小基因缩小癌症肿瘤并使用纳米细胞将其输送到病人肺部。

机器人彗星着陆器“菲莱”几乎让所有科学家出乎意料—7个月的沉默过后它终于向地球发回了信号。

糟糕的着陆使得研究人员认为可能已经永远失去联系的“菲莱”现在正接近太阳,这使它的太阳能电池板能够发送更多这颗行星是如何进化的数据。

而澳大利亚的马修·德拉维多瓦再次在NBA的第5场的总决赛中成为超级巨星。

克利夫兰骑士队和金州勇士队在7场比赛中都已赢得2场。