瞬间秒杀听力 第601期:女生长胖的真正原因

（单词翻译）

 

 What's the real reason women get fat? 

It's not chocolate or ice cream. 

According¹ to a recent report, it's men!

The report claims that 

when women fall in love, 

they tend to eat more. 

When they get married, they cook more. 

And when they get pregnant, 

of course, they gain weight. 

They blame it on men.

So, girls, if you want to lose weight, 

you don't have to go on a diet: 

just dump² your boyfriends! 

女人变胖的真正原因是什么?不是巧克力或冰淇淋。

根据最近的一份报告，是男人!

报告称，当女性坠入爱河时，她们往往会吃得更多。

当她们结婚时，她们会做更多的菜。

当然，当她们怀孕时，体重会增加。

他们把责任归咎于男人。

所以，女孩们，如果你想减肥，

你不需要节食:甩了你的男朋友吧!