《一呼一吸》精讲 25

（单词翻译）

Ready? Yes.

准备好了吗 是的

Right, bag going on.

换成氧气包

How's he coping?

他怎么样

So far, so good.

目前还不错

Right, ready to move?

准备好了吗

Lift, lift. Got it.

抬起来 抬起来 接住了

Uh... Right, yes, that goes on that table there,and the cable needs to be to the lefthand side.

是的 这个放在桌子上 电线需要放在他的左侧

Just leave it there. Sorry, darling.

放在那儿就行了 抱歉 亲爱的

One, two, three. Lift.

一 二 三 抬

Just take your shoes off, Robin¹.

我把你的鞋脱下来 罗宾

We're going to change your tubes right now, darling. Ready, Harry²?

我们现在准备给你换呼吸管了 亲爱的 准备好了吗 哈利

It's on.

打开了