密歇根新闻广播 在五大湖地区建设更多绿色基础设施

（单词翻译）

Green infrastructure¹ is the focus of a conference at Detroit’s Cobo Center this week.

The people behind it say it’s time to start thinking differently about how we handle storm water throughout the Great Lakes; but make sure we do it right.

You can think about green infrastructure as a different kind of plumbing² for storm water.

Jon Allan directs the Michigan Office of the Great Lakes.

“It’s not just pipes-and-pumps-plumbing,” he says. “It’s using natural flow, it’s using storage, it’s getting infiltration³, getting water into ground, and into the groundwater system.”

Allan says that for generations, we’ve built that infrastructure around one basic idea: capturing storm water in big pipes, and shooting it out of the sewage system as fast as we can.

But that can cause big problems, such as sewage overflows⁴ that pollute rivers and lakes, among other things.

There are already a number of green infrastructure projects throughout the Great Lakes.

But this week’s conference is about the bigger picture. In the organizers’ own words, it’s about “integrated storm water management from Duluth to Quebec.”

But Andy Reese sounds a note of caution⁵ on that. Reese is Vice⁶ President of AMEC Environment and Infrastructure, a consulting firm.

“Success is not every property in ‘x-y-z’ city building green infrastructure by next week. Success is we’re turning the Queen Mary, and she’s not going to crash into the dock," he says.

Reese says that means starting with demonstration⁷ projects that work. It means getting state and local governments to make the right rules for green infrastructure. And it especially means getting some big business partners on board.

“And we’ll find that the environment that we create with green infrastructure will be loved by everyone, and they’ll never want to go back,” he says.

Office of the Great Lakes Director Jon Allan says this conference is a way to start sharing ideas, and talking about what works.

He says one of biggest barriers is that we just tend to stick with what we know, even if what we know is more expensive and less efficient than it could be.

“We’ve known how to manage storm water in traditional ways for a long time. Green infrastructure will have sort of come into its own when it’s just another tool in the toolbox," says Allan.

In other words, Allan says we’ll know green infrastructure has truly made it when we don’t need to have conferences about it anymore.