在线英语听力室

NBC晚间新闻 购物季小心门廊大盗

时间：2020-12-08 07:47:02

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

In this season of online shopping, a warning to would-be porch pirates. Hey, what are you doing? Michelle Toe wasn't at her Texas home but watched on her ring security doorbell, as this woman tried to make off with the delivery stacked by her front door. What are you doing? She used the doorbell speaker to confront her. Is this Deborah's house? No, it's not. Put my packages back on the porch.

The woman was apologetic, "Oh, my god. I'm so sorry. I'm so sorry. returning the packages but police say Michelle was lucky. Porch pirates are everywhere this time of year, nabbing deliveries while owners aren't home. Michelle's post went viral even though she might not have been too distraught if the woman had gotten away with the goods. Inside those boxes 35 pound bags of cat litter. Not exactly what a would-be thief might want. Kind of like all this attention.

在这个网络购物的季节，警告那些想做“门廊大盗”的人。嘿，你在干什么？米歇尔·托尔(Michelle Toe)并没有在她位于德克萨斯州的家中，而是通过门铃观察，发现这名女子想把堆积在她前门的快递带走。你在干什么？她通过门铃质问她。这是黛博拉的房子吗？不，不是。把我的包裹放回门廊。那个女人抱歉地说：“哦，天哪。我很抱歉。我很抱歉。”但警方称米歇尔很幸运。每年的这个时候，门廊总会出现很多海盗，他们趁主人不在家的时候偷走快递。米歇尔的这条微博在网络上疯传，虽然如果这名女子偷走了快递，她可能也不会太心烦意乱。在那些箱子里有35磅重的猫砂。这可能不是小偷想偷的。但总要对这种事提高警惕。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 attention tNtzA     
n.注意，注意力，关心，关注
参考例句：
  • I hope you will give attention to this problem.希望你对此给予关注。
  • Pay attention to your spelling.请注意拼写。
0 away bP3ym     
adv.在远处， 到远处， 离去
参考例句：
  • Tell me why you go away?告诉我你为什么离开？
  • He brushed away the rubbish.他把垃圾扫掉。
0 confront BYBy8     
vt.遭遇，勇敢地面对，正视，使对质
参考例句：
  • A soldier has to confront danger.士兵须面对危险。
  • We must confront future with optimism.我们必须乐观地面对未来。
0 deliveries 6fc31b6b9cd717cc0dcb81152308f8af     
投递( delivery的名词复数 )； [法律]（正式）交付； 分娩； 表演
参考例句：
  • Deliveries of mail could be delayed because of cost-cutting. 由于削减成本，邮件的递送可能会延迟。
  • We have developed rapid order processing to expedite deliveries to customers. 我们已创造了快速处理订单的方法以便迅速将货物送达顾客。
0 delivery QxhxY     
n.交付；投递；分娩；解救者；演讲的风格
参考例句：
  • The strike caused a great delay in the delivery of the mail.这次罢工严重地延误了邮件的投递。
  • He was employed at the local grocery store as a delivery boy.他受雇于当地杂货店当送货员。
0 doorbell KuvzCa     
n.门铃
参考例句：
  • She pressed on the doorbell.她按了按门铃。
  • I heard the doorbell ring,and went to see who was there.我听见门铃响，就去看谁来了。
0 even EiUzR     
adj.平坦的，偶数的，相等的；adv.甚至，恰好，正当
参考例句：
  • It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷，今天更冷了。
  • He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少，但教得最好。
0 everywhere Ynwx3     
adv.到处，无论何处
参考例句：
  • The man is hated everywhere.那男子处处招人讨厌。
  • There are trees and flowers everywhere.树木和花卉随处可见。
0 exactly Xn7xG     
adv.准确地；严格地
参考例句：
  • What I want is exactly this one.我要的就是这一个。
  • I beg your pardon,what you say is not exactly correct.对不起，你说的话并不完全对。
0 front nhpxq     
adj.前面的；n.前面，正面；前线；v.面对，朝向
参考例句：
  • She sits in front of me.她坐在我前面。
  • This is our front garden.这是我们的前花园。
0 god mflxq     
n.上帝，神；被极度崇拜的人或物
参考例句：
  • God knows how the cat got up on the roof.只有天知道那只猫是怎样爬上房顶的。
  • God wills that man should be happy.上帝愿人类幸福。
0 goods 6rezzC     
n.商品，货物
参考例句：
  • He is loading the goods into the back of the car.他正把货物装入车的后部。
  • The boy delivered the goods to the right house.那个男孩送货给要货的人家。
0 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
  • I just had a good idea!我有个好主意！
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
0 house 3cbxG     
n.房屋
参考例句：
  • They painted the house themselves.他们亲自油漆了房屋。
  • I passed by your house.我经过你的家。
0 inside MxDyi     
n.内部，内脏，内幕；adj.内部的，秘密的，户内的；prep.在...之内
参考例句：
  • Two minutes later we were inside the taxi.两分钟以后我们已经坐在出租车里面了。
  • He will be back inside two days.他将在两天内回来。
0 it's MqtzUn     
(=it is；it has)
参考例句：
  • In "It's a bloody miracle!", "bloody" is used as an intensive word. 在“It‘s a bloody miracle！”一句中，bloody是用作加强语气的词。
  • According to Mick, it's a great movie. 据米克说，这是一部了不起的电影。
0 litter p04x6     
n.垃圾，杂乱；v.乱丢垃圾，弄乱
参考例句：
  • The park and river are full of litter.公园和河里满是乱扔的废弃物。
  • Don't litter.别乱扔垃圾。
0 lucky YAUxq     
adj.幸运的，侥幸的，碰巧的，吉祥的
参考例句：
  • Three is my lucky number.三是我的幸运数字。
  • You are a lucky dog.你真是个幸运儿。
0 might BDmxl     
aux./v.(may的过去式)可能；可以，允许
参考例句：
  • It looks as if it might snow.看起来好像要下雪了。
  • Might I ask a question?我能问个问题吗？
0 off 7Ilxf     
adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外
参考例句：
  • You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
  • I need some time off.我需要一些时间休息。
0 online qm8zl1     
adj./adv.在线；上网
参考例句：
  • I read the paper online every morning.我每天早上在网上看报纸。
  • The computer might not support online working.计算机不能承载联机工作。
0 owners b132392a317588e56460e77a8fd74229     
n.物主，所有人( owner的名词复数 )
参考例句：
  • Home owners are being encouraged to insulate their homes to save energy. 当局鼓励房主给住房加隔热装置以节约能源。
  • The stolen goods were all restored to their owners. 被偷窃的东西都归还给原主了。 来自《简明英汉词典》
0 packages 2fc9e51174a78dd5bfc57e8e368590b3     
n.（为吸引买主等而对某物进行的）包装( package的名词复数 )；包装袋；打包
参考例句：
  • Computer Software Packages Pty Ltd 计算机软件包控股有限公司
  • I'm have six packages of hot dogs. 我买了六包热狗。 来自超越目标英语 第3册
0 pirates cbb038d74db4fd0e22ac501524f92158     
n.海盗( pirate的名词复数 )；剽窃者；侵犯版权者；非法播音的人（或组织）
参考例句：
  • Children dressed (themselves) up as pirates. 孩子们假扮成海盗。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The pirates treated their captives with barbarity. 海盗们残暴地对待他们的俘虏。 来自《现代汉英综合大词典》
0 police rOKxD     
n.警察，警察当局，治安，公安；vt.维持治安，警备，管辖
参考例句：
  • They sent him over to the police.他们将他遣送警察局。
  • It took the police only several days to break the case.警察只用了几天就破案了。
0 porch ju9yM     
n.门廊，入口处，走廊，游廊
参考例句：
  • There are thousands of pages of advertising on our porch.有成千上万页广告堆在我们的门廊上。
  • The porch is supported by six immense pillars.门廊由六根大柱子支撑着。
0 post KPHxu     
n.邮政；邮局；vt.投寄，邮寄
参考例句：
  • How do I get to the post office?请问如何前去邮政局？
  • I want to post some letters.我想寄封信。
0 pound sPWxg     
n.英镑(英国货币单位，符号为￡)
参考例句：
  • I had nothing in the world but a million-pound note.除了一张百万英镑的钞票，这世上我是一无所有。
  • I hope the cost will be below a pound.我希望费用低于一镑。
0 returning 167a77939d6d79814e846ff5885b63b9     
v.返回，回来( return的现在分词 )；恢复；还；归还
参考例句：
  • A growing number of people are returning to full-time education. 越来越多的人重返学校接受全日制教育。
  • The people lined the streets to hail the returning heroes. 人们夹道欢迎凯旋的英雄们。 来自《简明英汉词典》
0 ring oXpxj     
n.环，戒指，铃声，圈；vt.包围，挂铃铛；vi.鸣响，回响，在空气中螺旋上扬，形成圈
参考例句：
  • They keep on work until the bell ring.他们一直工作到铃响。
  • They are standing in a ring.他们站成了一个圈。
0 season MEAyu     
n.季节，时期；v.调味，使...适用
参考例句：
  • Autumn is a wonderful season.秋天是极好的季节。
  • Spring is the first season.春天是第一个季节。
0 security iTdzh     
n.安全，安全感；防护措施；保证(金)，抵押(品)；债券，证券
参考例句：
  • A security guard brought him down with a flying tackle.一名保安人员飞身把他抱倒。
  • There was tight security at the airport when the President's plane landed.总统的专机降落时，机场的保安措施很严密。
0 shopping KixzcJ     
n.买东西，购物
参考例句：
  • The shopping basket is empty.购物篮是空的.
  • Here is a shopping list.这有一个购物单。
0 speaker kv1wu     
n.说话者，发言者；说某种语言者；扬声器
参考例句：
  • Who's the next speaker?下一个该谁发言？
  • He is a poor speaker.他是一个蹩脚的演讲者。
0 stacked 72a882b9d76cf9ee6d683ef1be82a3e7     
v.堆积( stack的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • a table stacked with glasses 摆满了玻璃杯的桌子
  • I had stacked my shirts and underclothes in two empty drawers. 我把衬衫和内衣塞进两个抽屉。 来自《简明英汉词典》
0 thief CoWwk     
n.贼；小偷
参考例句：
  • He saw the thief running away.他看见贼逃走了。
  • The thief broke the window and got into the house.那个窃贼打破窗子，进入屋内。
0 though lIRzS     
conj.虽然，尽管；即使；可是，不过，然而；adv.可是，不过，然而
参考例句：
  • It's quite pleasant today,though the wind is rather cool.尽管风有点凉，今天天气还是很不错的。
  • I will have a try even though I should fail.哪怕失败，我也要试一下。
0 toe oohwX     
n.脚趾
参考例句：
  • My shoe presses my toe.我的鞋夹脚趾。
  • I'm sorry I stepped on your toe.我很抱歉踩到你的脚趾。
0 tried Pfjzyq     
adj.可靠地；经过考验的v.试图，努力( try的过去式和过去分词)；考验；磨炼；审讯
参考例句：
  • They tried to bludgeon me into joining their protest. 他们试图强迫我和他们一同抗议。
  • I tried to emphasize my good points without sounding boastful. 我在强调自己的优点时尽量不让人觉得是在自我吹嘘。
0 used ajBwV     
adj.用旧了的，旧的；习惯于…；过去惯/经常
参考例句：
  • I used to work until nearly 6:00 o'clock each day.我过去常常工作到6:00左右。
  • He used to walk anywhere from two to five miles an hour.他过去经常一小时走二至五英里。
0 warning Yekzkw     
n.警告，告诫，训诫，警戒，警报
参考例句：
  • The other side paid no attention to our warning.对方不重视我方的警告。
  • He realized that his doctor was warning him off drink.他意识到医生在告诫他戒酒。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 wasn't Ze2zjq     
was not的缩略式
参考例句：
  • Although the sun was shining it wasn't very warm. 尽管太阳高照，却不很暖和。
  • Please don't be angry with me. It wasn't my fault. 请别冲着我发脾气，不是我的错。
0 watched e49e5c5c14850e1f20726b09cd155018     
vt.注视，注意（watch的过去式与过去分词形式）
参考例句：
  • We stood on the pier and watched as they embarked. 我们站在突码头上目送他们登船。
  • The child watched, enthralled by the bright moving images. 这孩子看着那明亮的移动的影像，被迷住了。
0 went 9gjw5     
v.go的过去式
参考例句：
  • We often went fishing last year.去年我们经常去钓鱼。
  • She went upstairs at once.她立即上楼去了。
0 while IeZz7W     
conj.当…的时候；而；虽然；尽管 n.一会儿
参考例句：
  • In a short while,the cat ate up the fish.不久，那只猫便将鱼吃个精光。
  • He teaches English in the school all the while.他一直在这所学校里教英语。
0 woman Wfhwg     
n.妇女，女人，女性
参考例句：
  • The woman looks very young.这个女人看上去很年轻。
  • She is a lovely woman.她是位美丽动人的女子。
0 year mfzwM     
n.年，年度，学年；adj./adv.每年，一年一次
参考例句：
  • Four seasons make a year.四季构成了一年。
  • Spring is the beginning of the year.春天是一年的开始。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。