在线英语听力室

《绝望的主妇》精讲144

时间：2021-02-08 06:48:59

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

I assaulted a cop, remember?

我袭警了，你还记得吗

Oh, yeah. What happened with that?

对，结果怎么样？

15 hours of community service.

被罚15个小时的社会服务

And I can't tell Mike.

我又不能告诉迈克

It's one more thing I'm lying to him about.

我又对他撒了个谎

Well, I can talk to Gaby, but she's sick of listening.

我可以和加布谈，可她也听烦了

That's what this makes this feel so...

所以这样交谈的感觉真是……

I know.

我懂

Can I tell you something?

能给你说件事吗？

When I went out walking tonight,

今晚我出来散步的时候

I was kind of hoping I'd run into you.

挺希望能撞见你

I was kinda hoping that, too.

我也这么想来着


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 assaulted 2a87b28e4abc34c2eb86925f674ea714     
v.袭击( assault的过去式和过去分词 )；强暴；猛烈攻击；使（感官）难受
参考例句：
  • We assaulted the city on all sides. 我们从四面八方向该城发起攻击。 来自《简明英汉词典》
  • The enemy assaulted us at dawn. 敌人在黎明时向我进攻。 来自《现代英汉综合大词典》
0 community EXEyj     
n.公社，团体，社会，（政治）共同体，共有，一致，共同体，（生物）群落
参考例句：
  • I work in the community school.我在社区学校工作。
  • There is a bakery in our community.我们小区有一个面包房。
0 cop Jvlzkp     
n.警察；vt.抓住
参考例句：
  • The cop told him to button his lip.警察叫他闭嘴。
  • The robber was overpowered by the cop.抢劫犯被警察制伏。
0 feel aklxj     
v.感觉，觉得；触摸
参考例句：
  • How do you feel now?你感觉怎么样？
  • I feel bad this morning.今天早晨我感觉不舒服。
0 happened 2507dcffadf17c610e724a680f298808     
vi.happen的过去式，表示已发生的，发生过的。v.发生( happen的过去式和过去分词 )；碰巧；产生结果；（向对方表示异议或不悦等）
参考例句：
  • They confused me with conflicting accounts of what happened. 他们对发生的事所作的陈述自相矛盾，使我迷惑不解。
  • He gave a garbled account of what had happened. 他对所发生事情的叙述含混不清。
0 hoping d47bb53841da0db9cb5cf39329c0be72     
v.希望，期望( hope的现在分词 )；[俚语]相信，认为；希望，盼望，期待
参考例句：
  • We're hoping for better weather tomorrow. 我们希望明天天气转好。
  • We are hoping for good weather on Sunday. 我们盼望着星期天天气好。
0 I'd Cq5zmk     
=I would
参考例句：
  • Abbr. ID, I.D. Proof or evidence of identity. 缩写ID,I.D.身份证明：确认身份的证据或证明。
  • He went berserk when he found out where I'd been. 他弄清楚我去过哪儿后勃然大怒。
0 it's MqtzUn     
(=it is；it has)
参考例句：
  • In "It's a bloody miracle!", "bloody" is used as an intensive word. 在“It‘s a bloody miracle！”一句中，bloody是用作加强语气的词。
  • According to Mick, it's a great movie. 据米克说，这是一部了不起的电影。
0 lying 6oJzpf     
躺
参考例句：
  • He was correct in his assertion that the minister had been lying. 他认定部长说谎，事实果然如此。
  • She bridled at the suggestion that she was lying. 她对暗示她在说谎的言论嗤之以鼻。
0 remember 4Vcx5     
vt.记得，记住；记录，纪念；代…致意，代…问好；vi.记得
参考例句：
  • I can't remember it.我记不起来了。
  • I still remember his face.我仍然记得他的面容。
0 service 0zmwA     
n.服务，公务部门，服役；vt.维护，保养
参考例句：
  • The service in this hotel goes from bad to worse. 这个旅店的服务每况愈下。
  • If I can help you,I am at your service.要是我能帮忙的话，我愿为你效劳。
0 she's 74211849b3d82520b36b2bb63070b061     
(=she is；she has)
参考例句：
  • She's a total airhead! 她完全是个大傻瓜！
  • She's a good all-round player. 她是个优秀的全能选手。
0 sick JyYw1     
adj.有病的，患病的；恶心的；（of）厌恶的
参考例句：
  • Our Chinese teacher was sick yesterday.我们的语文老师昨天病了。
  • I feel a little sick.我觉得有点恶心。
0 something rwmw2     
pron.某事，某物；被视为有意义的事物
参考例句：
  • Something is wrong with the machine.那机器有点问题。
  • She seems worried about something.她似乎为某事担心。
0 thing eq7yH     
n.事物，东西，物，用品；事，事件，情况；行为；特征
参考例句：
  • All work and no play isn't a good thing.只工作不玩耍不是件好事。
  • For one thing there isn't time, for another we haven't enough money.首先我们没有时间，其次我们没有足够的钱。
0 tonight znQws     
n.今天晚上；adv.今晚，今夜
参考例句：
  • He will leave Shanghai tonight.今晚他将离开上海。
  • What's on TV tonight?今晚有什么电视节目？
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 went 9gjw5     
v.go的过去式
参考例句：
  • We often went fishing last year.去年我们经常去钓鱼。
  • She went upstairs at once.她立即上楼去了。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。