在线英语听力室

《吸血鬼日记》第一季精讲 第20集第7期:必须被邀请

时间：2021-04-06 08:33:54

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Do we have to talk about this all night?I've told you everything.

非得整晚都谈论这个吗 我全都告诉你了

I probably shouldn't have,cause that could get us both in a lot of trouble.

或许我不该那样做 因为那会给我们都惹上麻烦

I'm not gonna say anything.Your uncle John wants us dead.

我不会说出去的 你叔叔约翰希望消灭所有吸血鬼

Oh, you don't know that.Yes, I do.

那可不一定 真的

He's a hater, Jeremy.Well, I'm not.No.

他恨我们入骨 杰里米 但我不是 是的

You're something else entirely1.Oh, yeah? What would that be?My weakness2.

对我而言 你完全不同 是吗 是什么呢 爱使我软弱

I don't want Jenna to walk in on us.Jenna's in the kitchen.

我可不想珍娜撞见我们这样 珍娜在厨房

She just opened the refrigerator.Wait. You can hear that?

她刚打开冰箱 你能听见吗

That is so cool.This is the one here.

真棒 就是这儿

The records show this was paid 3 months in advance3.

记录显示 房租已提前3个月支付

This is where it gets tricky4.I may or may not be able to get in.

接下来我得小心应付了 不知道我能不能进去

Yeah, how does that work? You always have to be invited in?

那怎么办 你必须得被邀请才能进

By the owner or the person of entitlement.

房主或者租房授权人都可以

Short-term5 rentals6 and hotels are a bit a gray area.You kind of gotta play it by ear.

旅馆和短租房管理属于灰色地带 得使点儿心眼 随机应变

Could we not kill anyone tonight, please?

今晚能不能别杀人

You mean, you just brought me along for my company?

你是说 你带我来是壮胆的


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 entirely entirely     
ad.全部地，完整地；完全地，彻底地
参考例句：
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
2 weakness FgRwh     
n.虚弱，软弱，疲软，薄弱；缺点，弱点
参考例句：
  • It is my great weakness now.这是我现在极大的弱点。
  • You should know your weakness.你应清楚自己的弱点。
3 advance CK0yq     
n.前进，预付 vi.前进，进展 vt.促进，推进
参考例句：
  • The booking office sells tickets 3 days in advance.售票处预售3天的票。
  • She walked 2 yards in advance of her husband.她走在她丈夫前面两码远的地方。
4 tricky 9fCzyd     
adj.狡猾的，奸诈的；(工作等)棘手的，微妙的
参考例句：
  • I'm in a rather tricky position.Can you help me out?我的处境很棘手，你能帮我吗？
  • He avoided this tricky question and talked in generalities.他回避了这个非常微妙的问题，只做了个笼统的表述。
5 short-term FiwzbV     
adj.短期的
参考例句：
  • The short-term training class has been run three times.短训班办了三期。
  • For this they are running short-term courses and evening classes.为此，他们办了短训班和夜校。
6 rentals d0a053f4957bbe94f4c1d9918956d75b     
n.租费，租金额( rental的名词复数 )
参考例句：
  • In some large hotels, the income derived from this source actually exceeds income from room rentals. 有些大旅馆中，这方面的盈利实际上要超过出租客房的盈利。 来自辞典例句
  • Clerk: Well, Canadian Gifts is on the lower level. It's across from Prime Time Video Rentals. 噢，礼品店在楼下，在黄金时刻录像出租屋的对面。 来自口语例句

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。