在线英语听力室

《爱丽丝梦游仙境》精讲 01爱丽丝的险境

时间：2021-07-02 06:32:34

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Sir, shoals on every side.Sand or reef, I cannot say.

先生 四面都是浅滩 不知道是沙滩还是礁石

Captain, the malay pirates have us cornered. We must surrender.

船长 马来的海盗把我们围困住了 必须弃船投降

Surrendering my father's ship will not guarantee survival, Mr. Phelps.

放弃我父亲的船 也不能保住你的命 费尔普斯先生

Shallow water.

有浅水

Dead ahead, full sails!

正前方向 满帆前进

Captain! The ship will run aground.

船长 船要搁浅了

It's impossible!

这完全不可能

You know my views on that word, Mr. Phelps.

没有什么是不可能的 费尔普斯先生

Full sails. Full sails! Full sails, boys. Full sails!Hard to port, Harper!

满帆前进 满帆 满帆 伙计们 满帆前进 全力向左转 哈珀

Turning to port at full sail will tip us over.

满帆向左转弯 会让我们翻船的

Exactly!

一点没错

Hold on, everyone!

大家坚持住

It's too shallow.

水太浅了

We need full sails!

我们必须满帆

Will! Hold on, lad! Help!

威尔 挺住 兄弟 救命

She's going over.

船要翻啦

Hold on, lads!

挺住 伙计们

You did it, captain!

船长 你成功了


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 ahead fKhyM     
adv.在前，向前，提前，在前面
参考例句：
  • We have to go ahead to find a garage.我们得到前边找个修车厂。
  • Youth looks ahead and age backward.青年人向前看，老年人向后看。
0 cannot kxyzSA     
不能；不会
参考例句：
  • You cannot stay here ad infinitum without paying rent. 你不付房租就不能永远住在这里。
  • Children under 16 cannot give consent to medical treatment. 16岁以下的儿童不得自行同意接受治疗。
0 captain LTFy4     
n.队长；首领；船长，舰长；（军）上校
参考例句：
  • Have you seen our captain?你看到队长了吗？
  • The captain sailed his ship through the narrow channel.船长驾驶他的船穿过了狭窄的航道。
0 cornered f7fc725e7ccbcafa18d2d04cdd29bff5     
adj.有角的；被逼至绝路的
参考例句：
  • Even the weakest animal will bite back when it is cornered. 要是被逼急了，甚至最弱小的动物也会回咬一口。 来自《简明英汉词典》
  • A cornered cat becomes as fierce as a lion. 走投无路的猫会变得和狮子一样凶猛。 来自《简明英汉词典》
0 dead cyRxQ     
adj.死的；无生命的；死气沉沉的；adv.完全地
参考例句：
  • Mary threw away the dead flowers.玛丽把枯萎的花扔掉了。
  • He was dead asleep.他完全睡着了。
0 did SvwxP     
v.动词do的过去式
参考例句：
  • How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
  • Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？
0 exactly Xn7xG     
adv.准确地；严格地
参考例句：
  • What I want is exactly this one.我要的就是这一个。
  • I beg your pardon,what you say is not exactly correct.对不起，你说的话并不完全对。
0 full full     
adj.满的，饱
参考例句：
  • The bottle is full of milk.这个瓶装满了牛奶。
  • I don't feel full.我觉得不饱。
0 going dsHzY9     
n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的
参考例句：
  • We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
  • He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
0 guarantee He8zI     
n.担保，抵押品，保证书；vt.保证，担保
参考例句：
  • Can you guarantee me a job when I get there?你可以确保我到那儿就可以找到一份工作吗？
  • I guarantee that if you take this medicine,you'll soon get well.我管保你吃了这药就好。
0 hard BeDxI     
adv.努力地；adj.硬的；困难的
参考例句：
  • The work is much too hard.这工作太难了。
  • She works hard at school.她在学校努力学习。
0 help 6dwxc     
v.帮助，帮忙
参考例句：
  • Maybe I can help you.也许我可以帮你。
  • Please help me with English.请帮我学英语。
0 hold Hc6xr     
v.握着，拿着，抱着等；举行
参考例句：
  • Hold up your hands if you have any question.如有问题请举手。
  • Hold to my hand while we cross the street.我们过马路时，你要抓住我的手。
0 impossible s9Yxv     
adj.不可能的，不容易的，令人无法忍受的
参考例句：
  • I mean that it is impossible.我的意思是说那不可能。
  • It is kind of fun to do the impossible.去做不可能的事是一种乐趣。
0 it's MqtzUn     
(=it is；it has)
参考例句：
  • In "It's a bloody miracle!", "bloody" is used as an intensive word. 在“It‘s a bloody miracle！”一句中，bloody是用作加强语气的词。
  • According to Mick, it's a great movie. 据米克说，这是一部了不起的电影。
0 need 7GIxk     
vt.需要，要；aux.必须，不得不；n.需要，必要；需用的东西，需求
参考例句：
  • We'll be happy to help if you need us.如果你需要的话，我们将乐意帮助。
  • There is no need to shout angry words at me.用不着冲我嚷。
0 pirates cbb038d74db4fd0e22ac501524f92158     
n.海盗( pirate的名词复数 )；剽窃者；侵犯版权者；非法播音的人（或组织）
参考例句：
  • Children dressed (themselves) up as pirates. 孩子们假扮成海盗。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The pirates treated their captives with barbarity. 海盗们残暴地对待他们的俘虏。 来自《现代汉英综合大词典》
0 port MOcxX     
n.港口，埠，舱门，避风港；左舷；炮眼，枪眼；举止，意义；vt.左转舵
参考例句：
  • The ship sailed into port.那艘船驶进了港口。
  • The new port has been opened to foreign ships.新建的港口已向外轮开放。
0 reef mUhxH     
n.礁，礁石，暗礁
参考例句：
  • The ship and its crew were lost on the reef.那条船及船员都触礁遇难了。
  • The ship was wrecked on a coral reef.这条船在珊瑚暗礁上撞毁了。
0 sail sY4xg     
n.帆，乘船航行；vt.乘船航行，浮游，启航；vi.驾船航行
参考例句：
  • Ships can sail round the world.轮船能做环球航行。
  • Ships can sail on the sea.轮船能在海上航行。
0 sails dbc2c089d24bc13f42f08a23af8dd005     
n.船( sail的名词复数 )；帆；航程；航行游览v.驾驶( sail的第三人称单数 )；起航；坐船旅行；掠
参考例句：
  • The dinghy gathered speed as the wind filled her sails. 风鼓起了帆，小帆船加快了速度。 来自《简明英汉词典》
  • A mackerel sky and mares' tails make lofty ships carry low sails. 鱼鳞天，马尾云，大船降帆莫航行。 来自《简明英汉词典》
0 sand 1Yox0     
n.砂，沙滩；v.撒沙，以沙掩盖
参考例句：
  • The sand is very white.这沙子很白。
  • The sand was warm under bare feet.光脚踩在沙滩上，感到热呼呼的。
0 shallow KENyj     
adj.浅的，肤浅的，浅显易懂的；n.(pl.)浅滩，浅处；v.变浅
参考例句：
  • The dish is too shallow to serve soup in.盘子太浅，盛不了汤。
  • His analysis was always shallow.他的分析总是很肤浅的。
0 she's 74211849b3d82520b36b2bb63070b061     
(=she is；she has)
参考例句：
  • She's a total airhead! 她完全是个大傻瓜！
  • She's a good all-round player. 她是个优秀的全能选手。
0 side Ay6w0     
n.边，旁边；面，侧面
参考例句：
  • The shop is on the west side of the street.商店在街道的西边。
  • There was a lot of people on every side. 到处都是人。
0 surrender Qquyk     
v.投降，自首；屈服；交出，放弃
参考例句：
  • He preferred to die rather than surrender to the enemy.他宁死也不愿向敌人投降。
  • Liu Hulan would rather die than surrender before the enemy.刘胡兰在敌人面前宁死不屈。
0 surrendering 1ac2053d4ec6c60b2b2b292681e51805     
v.投降( surrender的现在分词 )；放弃，抛弃
参考例句：
  • The enemy is surrendering all along the line. 敌军全部投降。 来自《简明英汉词典》
  • Peace was signed at Frankfort surrendering the provinces of Alsace and Lorraine to the Germans. 和平协议在法兰克福签署，阿尔萨斯和洛林。拱手让给德国。 来自英汉非文学 - 历史
0 survival lrJw9     
n.留住生命，生存，残存，幸存者
参考例句：
  • The doctor told my wife I had a fifty-fifty chance of survival.医生告诉我的妻子，说我活下去的可能性只有50%。
  • The old man was a survival of a past age.这位老人是上一代的遗老。
0 tip fomwQ     
n.顶，尖端，梢，末端；倾斜；垃圾场；小费；轻击；指点；秘密消息；vt.装顶端；使倾斜，使翻倒，泄露；告诫；暗示；给...小费，轻击；vi.倾斜，翻倒，倾覆，踮脚走，给小费
参考例句：
  • She nearly forgot to give him a tip for his service.她几乎忘记给他的服务付小费。
  • I have his name on the tip of my tongue.我几乎想起他的名字。
0 turning ufrzmM     
n.转弯处，弯曲
参考例句：
  • Take the first turning on the left.在左边第一个转弯处拐弯。
  • The leaves of the tree were turning yellow and red.树叶变成黄色和红色。
0 views 59a14a5786fe7a105d780bb1e1e2b21b     
n.看( view的名词复数 )；[建筑学]视图；概观；视力
参考例句：
  • an opportunity to give your views an airing 公开发表你观点的一次机会
  • She was blacklisted by all the major Hollywood studios because of her political views. 由于她的政见，所有好莱坞大制片公司都拒绝用她。
0 word efVw7     
n.词，单词，话语，消息，诺言；vt.用词，措辞
参考例句：
  • How do you spell this word?你怎么拼写这个单词？
  • She hasn't said a word all morning.她一上午都没说一句话。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。