纪录片《全球怪象》 第12期：很多的雨水

（单词翻译）

Matt recorded this raging dust storm on his camera phone.

马特用他的手机拍下了沙尘暴肆虐的画面

Just a reminder¹ how dry we are

只是为了提醒我们

and the condition that our land is in.

我们的土地旱成了什么样

This dust storm was so huge

这场沙尘暴极其巨大

it made the local news 55 miles away.

88公里外的当地新闻都进行了报导

Look at this incredible video, folks.

大家瞧瞧看这不可思议的景象

I have never, ever

我之前还从没

seen anything like this before.

见过这样的景象

This is where we live,

这就是我们的家园

and this is what we're in for until we get some moisture.

除非下雨 否则一直都会是这样

It's gonna take a pretty significant rain event.

这里需要一场救命的大雨

You know, we need moisture and we need a bunch of it

我们需要雨水 很多的雨水

before we can do something to this land.

这样才能在土地上种东西