美联社新闻一分钟 AP NEWS 2008-01-03

（单词翻译）

1.Maryland police say shots were fired and an inmate¹ is dead after escaping from a hospital, taking a guard's gun then shooting a driver in the head before driving off. Police say the driver was not seriously injured by Kelvin Poke².

2.A team from Scotland Yard will help Pakistan investigate the assassination³ of former Premier⁴ Benazir Bhutto. President Pervez Musharraf is blaming terrorists for the shooting. Pakistan is resisting calls that UN commission investigate what happened.

3.In Texas, a charter bus passenger is dead after a bus veered⁵ off a highway and flipped⁶ onto its side, injuring dozens of others. The bus was travelling from Monterrey, Mexico to Houston.

4.Eddie Murphy celebrated⁷ New Year's Day by tying the knot, marrying film producer Tracey Edmonds. They exchange vows⁸ on a private island off Bora Bora in French Polynesia.