英语相似词辨析 sweet,suite

（单词翻译）

sweet，suite¹

这两个字的拼法虽然不同，但读音却完全相同，都读/swi: t/，因此，它们是一对同音异义词（homonym）。

Sweet可以用作名词和形容词。作名词时常用复数；英国人用sweets，美国人用candies。意思是“甜品”、“糖果”。

People like to have sweets as the dessert．

人们在餐后喜欢吃点糖果作为餐后的甜食。

作形容词时，其意为“甜蜜的”、“芳香的”。例：

This milk tastes sweet．

这奶尝起来有点甜味。

请注意，sweet milk是“新鲜牛奶”； sweetened milk 是“加糖的牛奶”，都不是表示“甜奶”之意。

Suite只能用作单数，意思是“一套房间”、“一套家具”或“一组乐曲”。例：

We should like a suite and a single room．

我们要租一套套房和一个单人房。

We bought a three-piece suite consisting of a settee，an armchair and a coffee table．

我们买了一套三件的家具，包括一张长靠椅、一张扶手椅及一张矮茶几。