在线英语听力室

美国总统大选演讲 2016年美国总统大选特朗普胜选演讲(5)

时间：2021-07-28 08:25:31

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

You've all given me such incredible support, and I will tell you that we have a large group of people.

感谢你们在后面一直默默的支持我，我想说我有一个很大的团队。

You know, they kept saying we have a small staff. Not so small.

你们知道么，他们一直说我们的人很少，其实一点都不。

Look at all of the people that we have. Look at all of these people.

看看我的家族，看看我家里这些人们。

And Kellyanne and Chris and Rudy and Steve and David.

凯莉、克里斯、鲁迪、斯蒂文、大卫。

We have got we have got tremendously talented people up here, and I want to tell you it's been it's been very, very special.

我们整个家族之中有非常多的人才，这是一个非常、非常特别的家族。

I want to give a very special thanks to our former mayor, Rudy Giuliani.

同时，我要特别感谢我们过去的州长鲁迪·朱利安尼。

He's unbelievable. Unbelievable. He traveled with us and he went through meetings, and Rudy never changes.

他非常非常难得。很难得。他一直跟我们四处竞选活动、参加各种会议，他从未改变过。

Where is Rudy. Where is he? Rudy?

朱迪在哪儿？朱迪在哪儿？

Gov. Chris Christie, folks, was unbelievable. Thank you, Chris.

克里斯·克里斯蒂州长是一个非常棒的人。感谢你，克里斯。

The first man, first senator, first major, major politician — let me tell you, he is highly respected in Washington because he is as smart as you get, senator Jeff sessions.

第一个人，第一个参议员，第一个主要的政治家——我跟你说，他在华盛顿饱受尊敬，他机智过人，参议员杰夫。

Where is Jeff? A great man. Another great man, very tough competitor. He was not easy. He was not easy.

杰夫在哪里？他是一个伟大的人。另一位伟大的人。非常强劲的对手。他很不容易。不容易。

Who is that? Is that the mayor that showed up? Is that Rudy? Oh, Rudy got up here.

那是谁？鲁迪市长出现了么？是鲁迪吗？哦，鲁迪上来。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句：
0 another JMzyp     
adj.另外的，再一，不同的；prep.另外一个，另一个人，同类的东西；pron.另一个，另外一个人，他人
参考例句：
  • We waited on for another hour,but still she didn't come.我们又等了一个小时，但她仍然没来。
  • Another snowstorm hit north America.又一场暴风雪袭击了北美。
0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 because EQXyl     
conj.由于，因为
参考例句：
  • Because his car is old.因为他的汽车旧了。
  • He was late because of an accident.他是因事故而迟到的。
0 changes 5a9d18bb87ff12835dc844883c5c3ebe     
n.（会令人感兴趣或可喜的）变化( change的名词复数 )；换车；辅币；变迁
参考例句：
  • How will these changes affect us? 这些变化对我们会有什么影响？
  • It's difficult to assess the effects of these changes. 这些变化带来的效果难以评估。
0 competitor DXLy4     
n.竞争者；对手；比赛者
参考例句：
  • The first prize was awarded to the youngest competitor.一等奖授给了最年轻的比赛者。
  • After defeat of the new competitor,the prices can rise again.新的竞争者被击败之后，价格就会重新上升。
0 first FjMxx     
adj.第一的；adv.首先
参考例句：
  • What should I do first?我该首先做什么？
  • That is the first question.这是第一个问题。
0 folks 6e731233fcdf5c9b0f3bae4d1ba97241     
n.人们；父母；亲人；家属；人们( folk的名词复数 )；亲属；大伙儿；民间音乐
参考例句：
  • Ask yourself what the folks in Peoria will think of it. 想一想皮奥里亚的人会如何看待这件事。
  • When good folks meet, evil men keep their distance. 好人相逢，恶人远离。 来自《现代汉英综合大词典》
0 former Nisxa     
adj.从前的，前者的；n.形成者，模型，样板
参考例句：
  • She broke the former record.她打破以前的记录。
  • The former held a light in his hand.前者手里拿着一个灯。
0 given tsNzSl     
adj.赠予的，沉溺的，特定的，假设的；vbl.give的过去分词
参考例句：
  • This was given me as a birthday gift.这是给我的生日礼物。
  • He was given every chance to try the job.他得到一切可能的机会去试做这件事。
0 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
0 group 2f1xY     
n.小组，这里指演出流行一组演员
参考例句：
  • Have you joined the computer group?你加入电脑小组了吗？
  • Who is the head of your group?谁是你们组的头?
0 highly XdFxR     
adv.高度地，极，非常；非常赞许地
参考例句：
  • It is highly important to provide for the future.预先做好准备非常重要。
  • The teacher speaks very highly of the boy's behaviour.老师称赞这个男孩的表现。
0 incredible q8fx7     
adj.难以置信的，不可信的，极好的，大量的
参考例句：
  • Some planets run at incredible speed.某些星球以难以置信的速度运行着。
  • Her answer showed the most incredible stupidity.她的回答显示出不可思议的愚蠢。
0 it's MqtzUn     
(=it is；it has)
参考例句：
  • In "It's a bloody miracle!", "bloody" is used as an intensive word. 在“It‘s a bloody miracle！”一句中，bloody是用作加强语气的词。
  • According to Mick, it's a great movie. 据米克说，这是一部了不起的电影。
0 kept A3hxV     
adj.受人资助控制的v.（使）保持， （使）继续( keep的过去式和过去分词 )；（食品）保持新鲜；保有；保存
参考例句：
  • Accurate records must be kept. 必须保存准确的记录。
  • Somehow we kept the boat afloat. 我们想办法使船没有下沉。
0 large W2JxL     
adj.大的，大量的，宽大的
参考例句：
  • How large is this room?这个房间有多大？
  • How large is your house?你家住房多大？
0 major hANxM     
n.主修，成年人，陆军少校；adj.主要的，较多的，大部份的；v.主修
参考例句：
  • His major is history.他主修历史。
  • The car needs major repairs.这辆汽车需要大修。
0 mayor iBOxX     
n.市长
参考例句：
  • The new mayor said he would clean the city up.新市长说，他要整顿本市。
  • The mayor hurried into his office,brushing off the reporters.市长赶快走进办公室，拒不接见记者。
0 meetings 06cf60d22f85e12c1d761a239a46dae7     
n.相会( meeting的名词复数 )；聚会；会议；运动会
参考例句：
  • He was chauffeured to all his meetings. 他由司机开车送去参加所有的会议。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
0 never 95Ezl     
adv.从不，决不，不曾；
参考例句：
  • I have never been there.我从未到过那里。
  • I never get a holiday.我从未有过假日。
0 people XMuxp     
n.人们，人；（the-）人民；一国人民，民族
参考例句：
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。
  • There are more than five billion people on earth.地球上有50多亿人口。
0 politician P24zY     
n.政客，政治人物，政治家
参考例句：
  • The job of a politician is to serve the whole community.政治家的职责是为全体大众服务。
  • You need to be a bit of a politician to succeed.你要获得成功，就需要有一点政客的手腕。
0 respected respected     
adj. 尊敬的 动词respect的过去式和现在分词
参考例句：
  • All non-violent religious and political beliefs should be respected equally. 对所有非暴力的宗教和政治信仰应予以同等尊重。
  • One common Chinese notion is that the elders ought to be respected. 中国人共有的一种观念是长者应受到尊敬。
0 saying xjgzIr     
n.谚语，俗话，格言；动词say的现在分词
参考例句：
  • Saying and doing are two things.说和做是两码事。
  • I know a chinese saying.我知道一句中国谚语。
0 senator UzJwm     
n.参议员，评议员
参考例句：
  • The senator urged against the adoption of the measure.那参议员极力反对采取这项措施。
  • The senator's speech hit at government spending.参议员的讲话批评了政府的开支。
0 sessions 161bca2e917335e125291a00fd76a80f     
n.（尤指法庭、议会等）开庭( session的名词复数 )；（自发或俱乐部的）聚会；会期；（进行某活动连续的）一段时间
参考例句：
  • A few sessions talking to a counsellor should straighten him out. 跟辅道员谈几次就会使他改正过来的。 来自《简明英汉词典》
  • The sessions will enable you to discuss problems with fellow asthma sufferers. 这些环节让你和其他哮喘病患者一起讨论问题。 来自《简明英汉词典》
0 showed cc23a5af73453c27c71b49531c5d8900     
v.给…看( show的过去式和过去分词 )；表现出；显露出；上演
参考例句：
  • The storm showed no signs of abating. 暴风雨没有减弱的迹象。
  • She showed a natural aptitude for the work. 她表现出了做这工作的天赋。
0 smart MxlwI     
adj.灵巧的，精明的，潇洒的，时髦的
参考例句：
  • She is both pretty and smart.她既漂亮又聪明。
  • I like your smart new suit.我喜欢你这套时髦的新西装。
0 special 9r3y6     
adj.特别的；特征的，特殊的
参考例句：
  • The poorer countries have special problems.贫穷的国家存在着特殊的问题。
  • He showed special interest in science.他对科学表现出特殊的兴趣。
0 staff SuBwx     
n.全体人员，同事；棍棒，杆，拐杖，支柱，权杖；vt.为…配备人员
参考例句：
  • We need more staff in the office.我们办公室需要更多的工作人员。
  • The hotel staff were very friendly.这家旅馆的工作人员非常友好。
0 such psww9     
adj.如此的，这样的；pron.这样的；adv.如此地
参考例句：
  • He is such a man.他是这样一个人。
  • He spent all his money,he is such a fool.他这样傻，花光了所有的钱。
0 support hrEwp     
n.支持，援助，供养；vt.支援，帮助，支持
参考例句：
  • You may depend on their support.你可依靠他们的支持。
  • He is the only support that his poor old mother has.他是他可怜的老母亲的唯一赡养者。
0 through 1IMzX     
adv.穿越，完全；prep.经过，穿过，凭借
参考例句：
  • He was running through the streets.他跑着穿过条条街道。
  • The train went through a tunnel.火车通过一条隧道。
0 tough pqiyT     
adj.坚硬的，咬不动的；棘手的，难办的；强健的，吃苦耐劳的；粗暴的，凶恶的
参考例句：
  • The meat was so tough that I simply couldn't get it down.这肉太老了，我简直咽不下去。
  • When there's a tough job,he always rushes to do it.什么时候有重活，他都抢着干。
0 traveled KgtzXS     
adj.富有旅行经验的；旅客多的；旅客使用的；旅客常到的
参考例句：
  • As we traveled together, we started to grow apart. 我们在一起旅行的时候产生了隔阂。 来自《简明英汉词典》
  • Previous to that, we had traveled by car to Paris. 在那之前，我们坐车去了巴黎。 来自《简明英汉词典》
0 tremendously sgyzZd     
adv.极大地；极端地；极其；非常
参考例句：
  • The experience has been tremendously educational. 这一经历极富教育意义。 来自《简明英汉词典》
  • The spectacle of Xerxes's defeat tremendously reinforced the traditional conviction that pride goes before a fall. 泽克西斯战败的景象极其使人信服“骄兵必败”这句源远流长的老话。 来自《简明英汉词典》
0 unbelievable efdzdl     
adj.不可相信的；难以置信的
参考例句：
  • They work with an unbelievable speed.他们以令人难以置信的速度工作。
  • That story is unbelievable.那故事不可信。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 Washington OeAzjC     
n.华盛顿特区(是美国首都)
参考例句：
  • His birthplace is Washington,but he lives in San Francisco.他出生于华盛顿，但住在旧金山。
  • They, together with my father,have gone to Washington.他们和我父亲一起去华盛顿了。
0 went 9gjw5     
v.go的过去式
参考例句：
  • We often went fishing last year.去年我们经常去钓鱼。
  • She went upstairs at once.她立即上楼去了。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。