商务口语天天说 怎样介绍自己的优缺点

（单词翻译）

第一句: I'm loyal¹, honest, I manage my time effectively, and I have great computer skills.

我很忠诚，正直。我能够有效的利用时间，我的计算机技术高超。

A: Can you tell me some of your strengths?

能告诉我你的一些优势吗？

B: I'm loyal, honest, I manage my time effectively, and I have great computer skills.

我很忠诚，正直。我能够有效的利用时间，我的计算机技术高超。

A: OK.

好的。

第二句: I can't really say I have any major weakness that affects my performance at work.

我说不出我有什么大缺点会影响我的工作表现。

A: How about your weaknesses?

那你有缺点吗？

B: Umm, I can't really say I have any major weakness that affects my performance at work.

嗯，我说不出我有什么大缺点会影响我的工作表现。

A: So you don't have any weakness.

也就是说你没有弱点了？

B: Umm, sometimes, I think I'm too hard-working, but I really love my work.

嗯，有时候我想我工作太努力了，但是我是很热爱自己的工作的。

 

其他表达法:

They would say I'm reliable and hard worker.

他们说我是一个值得信赖并且工作刻苦的人。

They would say I am a responsible friend and a capable² colleague.

他们说我是一个值得信赖的朋友和很有能力的同事。