商务口语天天说 怎样做好上司

（单词翻译）

第一句：Part of the daily routine¹ of most executives² is to spend a period of time with his or her assisant.？

大多数主管经理大部分日常业务都花在与他或她的助理共事。

A: Congratulations, Paul!

祝贺你，保罗！

B: Thank you. But I have no idea of being a leader.

谢谢。但是我还不知道如何做上司。

A: Part of the daily routine of most executives is to spend a period of time with his or her assisant, going over projects, dictating³ letters, discussing appointments to be made etc.

大多数主管经理大部分日常业务都花在与他或她的助理研究项目，口述信函，商务会谈时间等事务上。

第二句：Shouting, "Jane! Come in here!" is inexcusable.

直呼“Jane，你过来！”是无法让人接受的。

A: It is easy to forget the niceties of human relations that make these meetings more pleasant when they occur daily.

每天进行这样的会晤很容易忽略相互间的和睦气愤。

B: That's what I am worried about.

这正是我担心的。

A: Shouting, "Jane! Come in here!" or running through the litany of things to do without a smile is inexcusable.

直呼“Jane，你过来！”或面无表情地吩咐工作是无法让人接受的。

 

背诵句型：

Susan, the project needs some attention.

苏珊，这个计划需要予以注意。

Do you think you could fit it into your schedule within the next two days？

你能否在接下来的两天内将它列入您的计划中？