在线英语听力室

《他没那么喜欢你》精讲 24 你是性感兼可爱型的

时间：2022-03-23 08:44:28

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Conor: Hey.

Anna: Hey.

Conor: I’m psyched you called.

Anna: Cool.

Conor: Kind of given up on you when you didn’t call me back.

Anna: I was just thinking about you.

Conor: Want a glass of wine?

Anna: Sure.

Conor: Okay, what were the categories again?

Anna: Four categories: smart, sexy, funny and cute. But you can only be two things. Like Sarah Parker would be funny and sexy. Bill Clinton would be smart and sexy.

Conor: I can’t believe you’re hot for Clinton.

Anna: Go. What am I?

Conor: Wait, what was I again?

Anna: You’re smart and cute.

Conor: Okay, you are sexy, very sexy and cute.

Anna: No, you can’t. Sexy and cute are both in the looks column. Nobody wants to be all in one column.

Conor: I sound like a jackass if I say you’re all four, which obviously you are, especialy sexy.

Anna: You’re the best. I better go.

Conor: Okay, well, you know you could stay here if you want. What? It’s been a while.

Anna: No, I can’t, I can’t stay, I’m totally…I’m totally, totally fried. Is that okay?

Conor: Yeah.

Anna: I’ll see you later. Bye.

康纳：嘿。

安娜：嘿。

康纳：我就知道你会打给我。

安娜：是吗？

康纳：我差点以为你不会回我电话了。

安娜：我刚好想到你。

康纳：来杯酒？

安娜：好。

康纳：对了，都有哪些类型来着？

安娜：四种类型：聪明、性感、风趣和可爱。但只能选两项，比如莎拉.帕克属于风趣和性感，比尔.克林顿是聪明和性感。

康纳：难以置信你居然认为克林顿是性感的。

安娜：选吧，我是哪种？

康纳：等等，我是哪种来着？

安娜：你是聪明和可爱。

康纳：好吧，你是性感的，很性感，还有可爱的。

安娜：不，不对，性感和可爱都是外表那一栏的，谁也不想只具有同一栏的特性。

康纳：尽管我这么说会显得很傻，但显然你四种类型都是，尤其是性感。

安娜：你是最好的，我该走了。

康纳：好吧，你想留的话可以留下，怎么了？你有一阵子没来了。

安娜：不，不行。我不能，我…我真的身心俱疲。你没关系吧？

康纳：没事。

安娜：回头见，再见。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 again iKIy2     
adv.再一次；再，又
参考例句：
  • Pleased to meet you again.很高兴又见到你。
  • Let me check it again.让我再检查一下。
0 believe zQNy5     
v.相信；认为
参考例句：
  • Believe it or not,that's the way it is.信不信由你，反正事情就是这样。
  • I believe what you say.我相信你的话。
0 best 8QAyJ     
adj.最好的（good和well最高级）；adv.最好地；最
参考例句：
  • Summer is the best season.夏天是最好的季节。
  • I like blue best.我最喜欢蓝色。
0 better yoLyT     
adj.更好的(good和well的比较级)；更熟练的；好的；健康的； adv.更好地；更妥；更恰当
参考例句：
  • I know you better than him.我了解你胜过了解他。
  • She is better at singing.她更擅长于歌唱。
0 bill MdAy2     
(Bill)比尔(男名)；n.帐单，钞票，票据，清单；议案，法案；广告；鸟嘴，喙；vt.开帐单，用海报宣传，把...列成表
参考例句：
  • Bill is both a good swimmer and a good cook.比尔不仅是个游泳好手，而且是个烹调能手。
  • It will save trouble if you pay the bill now.如果你现在付账就没事了。
0 both KRdyL     
prep.两者（都），双方（都）adj.两个…（都）
参考例句：
  • They were both dressed in blue.他们都穿蓝衣裳。
  • They both wanted to take a bath.他们两个都想淋浴。
0 call QTsyt     
v.喊；叫；打电话
参考例句：
  • You can call me Harry.你可以叫我哈里。
  • I'll call her back.我给她回电话。
0 called 4f33252742282f871b0617168156fd55     
v.叫( call的过去式和过去分词 )；通电话；认为；估计
参考例句：
  • She sensed something was amiss and called the police. 她觉得有点不对头，就叫了警察。
  • I called several times, but only got the answering machine. 我打了几次电话，但只有电话答录机答话。
0 categories b0b5ccb4a195a07fd3eed14affb8695f     
种类，类别( category的名词复数 )； 派别
参考例句：
  • The organisms can be divided into discrete categories. 有机体可分为许多互不相联的种类。
  • All these different ideas can be subsumed under just two broad categories. 所有这些不同的想法可归为两大类。
0 column lWPyR     
n.列，柱形图；专栏；圆柱；纵队
参考例句：
  • I often read his column in the local paper.我经常在当地的报纸上看到他的专栏文章。
  • A column of soldiers marched down the highway.一个士兵纵队沿着公路行进。
0 cool gZ6yQ     
adj.凉的，凉爽的
参考例句：
  • Open the window to cool the room.打开窗户使房间凉快一些。
  • You look cool in brown.你穿着褐色的看起来很酷。
0 could lzvxe     
v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以
参考例句：
  • Could I open the window?我可以打开窗子吗？
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
0 cute Oygxa     
adj.漂亮的，娇小可爱的；聪明伶俐的，精明的
参考例句：
  • The little girl is very cute.那个小女孩非常聪明。
  • What a cute baby she is!她是多么逗人喜爱的婴儿啊！
0 fried osfz81     
adj.油煎的；油炒的
参考例句：
  • I ate everything fried.所有油炸的我都吃。
  • I prefer fried peanuts.我选择炸花生。
0 funny NhKx4     
adj.有趣的，好笑的，滑稽的
参考例句：
  • How funny the story is!这故事多有趣呀！
  • She always wears funny sunglasses.她总是带着滑稽的太阳镜。
0 given tsNzSl     
adj.赠予的，沉溺的，特定的，假设的；vbl.give的过去分词
参考例句：
  • This was given me as a birthday gift.这是给我的生日礼物。
  • He was given every chance to try the job.他得到一切可能的机会去试做这件事。
0 glass 1gsxR     
n.玻璃，玻璃杯；pl.眼镜；玻璃制品
参考例句：
  • Fill the glass with wine.把杯子倒满酒。
  • I can see the hill through the clear glass.通过透明的玻璃我能看到小山。
0 hot ucDxE     
adj.热的，炎热的
参考例句：
  • I am hot and thirsty!我又热又渴！
  • It is usually hot in summer.夏天天气通常是热的。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 later vpyzAr     
adv.过后，后来；adj.以后的，更后的，较晚的
参考例句：
  • He didn't turn up until half an hour later.半小时后他才出现。
  • This part of the hospital was built on later.医院的这个部分是后来增建的。
0 nobody TGcxW     
pron.无人，没有任何人
参考例句：
  • Nobody is in the house.没有人在房子里。
  • Nobody knows where she lives.没有人知道她住哪里。
0 obviously uIKxo     
adv.显然；明白地
参考例句：
  • Obviously they were putting him to a severe test.显然他们是在给他以严峻的考验。
  • Obviously he was lying.显然他是在撒谎。
0 Okay 8Iax3     
(=okey，O.K.)adj./adv.好，行，不错；n.同意
参考例句：
  • The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以，可我仍愿读原著。
  • Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧？
0 only bIzxE     
adv.仅仅，只不过；adj.唯一的；conj.可是，不过
参考例句：
  • We have only one earth.我们只有一个地球。
  • I only found it by accident.我只是碰巧找到的。
0 smart MxlwI     
adj.灵巧的，精明的，潇洒的，时髦的
参考例句：
  • She is both pretty and smart.她既漂亮又聪明。
  • I like your smart new suit.我喜欢你这套时髦的新西装。
0 sound Qw7wL     
n.声音，声响；v.听起来，发声
参考例句：
  • What does it sound like?它听起来像什么声音？
  • Sound travels slower than light.声音传播比光慢。
0 stay tuzw7     
v.停留，保持，维持
参考例句：
  • How long will you stay there?你要在那里停留多久？
  • You should stay at home.你应该呆在家里。
0 sure wHkza     
adj.肯定的；一定会…的；有信心的，有把握的
参考例句：
  • I'm sure he wouldn't mind.我肯定他不会介意。
  • I am sure they'll succeed.我肯定他们会成功。
0 things e64c3132023b29762b354a750b474c53     
n.（个人的）用品；需要的东西；生物；事实；物（ thing的名词复数 ）
参考例句：
  • Things ain't what they used to be. 现在情况不比从前了。
  • Things have been going badly . 事情进展得不顺利。
0 thinking ggzz2u     
n.思考，思想；adj.思考的，有理性的；vbl.想，思考
参考例句：
  • All thinking men will protest against it.凡是有思想的人都会抗议这件事。
  • Thinking is mainly performed with words and other symbols.思想主要是用言语和其他符号来表达的。
0 totally YnFwj     
adv.完全地；整个地
参考例句：
  • I totally agree with you.我完全同意你的看法。
  • You are totally wrong this time.你这次完全错了。
0 wait zhWwS     
v.（for）等待，（on）侍候；n.等候，等待时间
参考例句：
  • Please wait behind the yellow line.请在黄线后面等候。
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 while IeZz7W     
conj.当…的时候；而；虽然；尽管 n.一会儿
参考例句：
  • In a short while,the cat ate up the fish.不久，那只猫便将鱼吃个精光。
  • He teaches English in the school all the while.他一直在这所学校里教英语。
0 wine tMiz3     
n.酒，葡萄酒，紫红色；vt./vi.喝酒，请喝酒
参考例句：
  • After drinking some wine,I feel warm all over.喝酒以后周身发热。
  • The wine bottle is empty.酒瓶干了。
0 would 8fPwB     
aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会
参考例句：
  • Why would you say that?为什么你会这么说？
  • Would you please help me?你能帮帮我吗？

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。