在线英语听力室

美联社新闻一分钟 AP 被扇耳光的克里斯·洛克终于回应了

时间：2022-07-30 02:36:25

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

This is AP News Minute.

这里是美联社一分钟新闻。

Ukraine's chief negotiator says talks with Russia will now resume by video on Friday.

乌克兰首席谈判代表表示，与俄罗斯的谈判周五将通过视频方式重新进行。

Russia said on Tuesday that it would scale back its offensive near Kyiv and a second city, but increased shelling was reported soon afterwards.

俄罗斯周二表示，其将减少在基辅和另一座城市附近的军事进攻，但不久之后就有报道称，俄罗斯增加了炮击。

The United States has announced another $500-millon in aid for Ukraine.

美国宣布再向乌克兰提供5亿美元的援助。

Ukranian President Volodymyr Zelenskyy thanked the US but said more help is needed.

乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基感谢美国，但表示乌克兰需要更多帮助。

A US Navy aircraft crashed off the Maryland-Virginia coastline on Wednesday night.

周三晚上，一架美国海军飞机在马里兰州和弗吉尼亚州海岸线附近坠毁。

One person was killed and two were injured.

一人死亡，两人受伤。

Chris Rock performed to a sold out show in Boston.

克里斯·洛克在波士顿的一场演出座无虚席。

It was his first performance since Will Smith slapped him at the Oscars.

这是他自威尔·史密斯在奥斯卡颁奖典礼上打了他一记耳光后的第一场表演。

According to the audience, Rock didn't say much about the slap, other than that he's still processing what happened.

据观众说，洛克没有说太多关于那一耳光的事情，只是说他还在处理这件事。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句：
0 according YzQztq     
adj.按照，根据
参考例句：
  • According to the Bible we are all the seed of Adam.根据《圣经》所说的，我们都是亚当的后裔。
  • We must cut our coat according to our cloth this year.今年我们必须学会量入为出。
0 afterwards LK0y3     
adv.然后，后来地
参考例句：
  • Afterwards he went abroad.之后他到国外去了。
  • We saw the film and afterwards walked home together. 我们看了电影后一起走回了家。
0 aid LKbyM     
n. 帮助,有帮助的事物; v. 援助,帮助; abbr.=Agency for International Development 国际开发署[美]
参考例句：
  • He went to the aid of the hurt man. 他前去帮助那受伤的人。
  • He crossed the river by the aid of a tree. 他借助于一棵树过了河。
0 aircraft hKUyP     
n.飞机 (单复数同)
参考例句：
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • They have placed an order with us for three new aircraft.他们向我们订购了三架新飞机。
0 announced announced     
v.宣布，宣告，发表( announce的过去式和过去分词 )；（尤指通过广播）通知；通报…到达；声称
参考例句：
  • They haven't formally announced their engagement yet. 他们还没有正式宣布订婚。
  • The government announced a cut-off in overseas aid. 政府宣布停止对外援助。
0 another JMzyp     
adj.另外的，再一，不同的；prep.另外一个，另一个人，同类的东西；pron.另一个，另外一个人，他人
参考例句：
  • We waited on for another hour,but still she didn't come.我们又等了一个小时，但她仍然没来。
  • Another snowstorm hit north America.又一场暴风雪袭击了北美。
0 audience 2u2zx     
n.听众，观众，读者；谒见，接见；倾听，听取
参考例句：
  • He could not put across his point of view to the audience.他没能使听众理解他的观点。
  • The audience was made up of very young children.观众由小孩子们组成。
0 Boston rxBzgk     
n.波士顿(美国马萨堵塞州首府)
参考例句：
  • How many miles to boston?去波士顿有多少英里？
  • Could you pick me up at Boston hotel?你能在波士顿酒店接我吗？
0 chief Eboym     
n.领袖，酋长，长官，主要部分；adj.主要的，首位的
参考例句：
  • Can you name the chief rivers of China?你能列举出中国的主要河流吗？
  • He is my old chief.他是我的老上级。
0 city rVdyB     
n.市；城市；都市
参考例句：
  • Taipei city is an international city.台北市是国际都市。
  • Do you like living in the city?你喜欢住在都市里吗？
0 coastline hWgyg     
n.海岸线
参考例句：
  • The sea is eating away the coastline.海水侵蚀着海岸线。
  • The road follows the Pacific coastline.公路沿着太平洋海岸线延伸。
0 crashed 1ed19f812025674dc7546e88789d5f5b     
v.（使）猛撞， （使）撞毁( crash的过去式和过去分词 )；撞坏；猛冲直撞；发出巨响
参考例句：
  • The truck crashed into the tree and concertinaed. 货车撞在树上撞扁了。
  • The plane flipped and crashed. 飞机猛地翻转，撞毁了。
0 didn't Xuezhc     
= did not
参考例句：
  • I didn't find the joke at all amusing. 我认为这笑话一点也不可笑。
  • I didn't eat any meat. 我一点儿肉也没吃。
0 first FjMxx     
adj.第一的；adv.首先
参考例句：
  • What should I do first?我该首先做什么？
  • That is the first question.这是第一个问题。
0 Friday EiJxY     
n.星期五
参考例句：
  • Do you sometimes go out to eat on Friday evening?有时候你礼拜五晚上出去用餐吗？
  • The party is on Friday evening.聚会定于周五晚上举行。
0 happened 2507dcffadf17c610e724a680f298808     
vi.happen的过去式，表示已发生的，发生过的。v.发生( happen的过去式和过去分词 )；碰巧；产生结果；（向对方表示异议或不悦等）
参考例句：
  • They confused me with conflicting accounts of what happened. 他们对发生的事所作的陈述自相矛盾，使我迷惑不解。
  • He gave a garbled account of what had happened. 他对所发生事情的叙述含混不清。
0 help 6dwxc     
v.帮助，帮忙
参考例句：
  • Maybe I can help you.也许我可以帮你。
  • Please help me with English.请帮我学英语。
0 increased 5qYz8b     
adj.增加的，增强的v.增加，增大，增多( increase的过去式和过去分词 )；增强，增进；[缝纫]放（针）；增强
参考例句：
  • increased tax on goods and services 增加了的商品及劳务税
  • The population has increased from 1.2 million to 1.8 million. 人口已从120万增加到了180万。
0 injured fqIzAN     
adj.受伤的
参考例句：
  • Our best defender is injured and won't be able to play today.我们最佳的防守员受伤了，今天不能参加比赛。
  • The injured men have been dug out of the snow.受伤人员从雪中被挖了出来。
0 killed spCziP     
adj.被杀死的，断开的v.杀死( kill的过去式和过去分词 )；使停止[结束，失败]；破坏，减弱，抵消；使痛苦，使受折磨
参考例句：
  • The family was killed in an air raid. 这家人在一次空袭中遇难。
  • Two soldiers were killed in a terrorist ambush. 两名士兵遭到恐怖分子伏击而死亡。
0 minute r1Hyo     
n.分钟
参考例句：
  • The clock is one minute fast.这钟快了一分钟。
  • Please give me another minute.请再给我一分钟。
0 navy oGTxs     
n.海军，海军人员，海军军力，藏青色
参考例句：
  • My brother is in the navy.我兄弟在海军服役。
  • He has transferred from the army to the navy.他从陆军转到海军。
0 near 3GRxr     
prep.在…附近；靠近
参考例句：
  • Is her school near her home?她的学校靠近她家吗？
  • The zoo is near the school.动物园离学校很近。
0 needed c0ca5324e06afa567f7d5ad10a592576     
需要
参考例句：
  • The letter gave her all the ammunition she needed. 这封信给了她所需的一切有力证据。
  • She needed a special dispensation to remarry. 她需要得到特许才能再婚。
0 negotiator hGPxb     
n.协商者，谈判者；(票据、支票等)背书人
参考例句：
  • They have placed great trust in him as a negotiator. 他们完全信赖他进行谈判。
  • The negotiator acted as liaison between labour and management. 谈判者充当劳资双方的联络人。
0 news OG1xE     
n.新闻，消息
参考例句：
  • No news is good news.没有消息就是好消息。
  • I like reading hot news.我喜欢读热点新闻。
0 off 7Ilxf     
adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外
参考例句：
  • You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
  • I need some time off.我需要一些时间休息。
0 offensive OI9xc     
adj.令人不快的，侮辱的，攻击用的；n.进攻
参考例句：
  • His mode of doing business is offensive to me.他干事情的方式叫我很不喜欢。
  • If all else fails,I will take the offensive.如果其他方法不行，我将采取攻势。
0 performance YMYx8     
n.履行，执行；性能，特性；表演，演出
参考例句：
  • The performance lasted for three hours.表演持续了三个小时。
  • His performance in the exams was not very good.他考得不很好。
0 performed d9e6968ee6a637e12373d20379439345     
执行( perform的过去式和过去分词 )； 履行； 表演； 扮演
参考例句：
  • All the statistical computations were performed by the new software system. 所有的统计计算均由新的软件系统完成。
  • The test can be performed in utero. 这一测试可在子宫内进行。
0 person QMBxI     
n.人
参考例句：
  • I would never trust in that kind of person.我绝不会相信那种人。
  • She is the very person I wanted to see.她正是我要见的人。
0 president i12zE     
n.总统；总裁；校长；院长；会(社)长；主席
参考例句：
  • They selected him to be president.他们选举他为总裁。
  • The president's speech lacked sincerity.校长的演讲缺乏诚意。
0 processing ukPzuQ     
n.（数据）处理；整理；配置；工艺（生产方法）设计v.加工( process的现在分词 )；处理；审阅；审核
参考例句：
  • We have developed rapid order processing to expedite deliveries to customers. 我们已创造了快速处理订单的方法以便迅速将货物送达顾客。
  • A computer is a device for handling of processing information. 电脑是一种资料处理装置。 来自《简明英汉词典》
0 reported 2kLzWG     
adj.据报告的，据报导的，据传闻的
参考例句：
  • Ten new cases of bird flu were reported yesterday. 昨天新增十例禽流感病例报告。
  • Renewed fighting has been reported on the border. 据报道，在边境地区战火重燃。
0 resume 7sAyr     
v.（中断后）继续，恢复；n.摘要，简历
参考例句：
  • We'll stop now and resume at two o 'clock.我们现在停下来，到两点再干。
  • My resume shows that I have the right qualifications for the job.我的简历表明我正符合这项工作的条件。
0 rock fC4zp     
n.岩石，岩礁，巨石；v.摇摆，摇动
参考例句：
  • But the rock is moving!可是这块岩石正在移动！
  • Don't rock the boat or it will capsize!不要摇晃小船，否则它会翻的。
0 Russia Zjcz9G     
n.俄罗斯，俄国
参考例句：
  • During his summer vacation he visited Russia.暑假期间他去俄罗斯了。
  • America and Russia are great powers.美国和俄国是两大强国。
0 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
0 scale VTvzu     
n.比例；程度；范围
参考例句：
  • The scale of this map is an inch to a mile.这张地图的比例尺是一英寸代表一英里。
  • He's in business on a small scale.他做的是小本生意。
0 second qZTxG     
num.第二；adj.第二的；别的；n.第二；秒；片刻
参考例句：
  • Who was second in the high jump?跳高比赛第二名是谁？
  • This is the second type.这是第二种。
0 shelling ec1ddbb186a7c4f9fb4e0b92597159f7     
n.去壳，去皮；皮磨；拾贝壳
参考例句：
  • We suffered weeks of heavy shelling. 我们遭受了几星期的密集炮击。
  • Whole neighbourhoods have been squashed flat by shelling. 整个小区已被炮弹夷为平地。 来自辞典例句
0 show KyYwa     
v.出示；告知；n.展览（会）；演出，节目
参考例句：
  • Please show me your card.请出示你的卡片。
  • Have you seen the show?你看演出了没？
0 since syswX     
adv.后来；conj.既然，因为，自从；prep.自从
参考例句：
  • He's been working in a bank since leaving school.自从毕业后，他就一直在一家银行工作。
  • I have known him ever since I was a child.我自孩提时代起就已经认识他了。
0 slap HEBzH     
n.掴，侮辱，拍击声；vt.拍击，侮辱，惩罚，申斥；adv.正面地，直接地，突然地
参考例句：
  • He sent the horse forward with a slap on its rump.他拍了一下马尾，马便向前跑去。
  • He gave her a slap on the cheek.他打了她一耳光。
0 slapped bb080b33e2784afee5bc1dd20a906ddc     
v.掌击，拍打( slap的过去式和过去分词 )；制止；镇压；（尤指生气地）啪的一声放下
参考例句：
  • She slapped his face hard. 她狠狠给了他一个耳光。
  • They slapped the workers who had gone on strike. 他们对参加罢工的工人大加镇压。 来自《简明英汉词典》
0 sold ZwSwh     
v.动词sell的过去式、过去分词
参考例句：
  • John's house was sold to a Frenchman.约翰的房子卖给了一个法国人。
  • This kind of books is sold by all booksellers.所有的书商都出售这种书。
0 soon KwewE     
adv.不久；很快
参考例句：
  • He'll be back soon.他很快就会回来了。
  • You'll be well soon.你不久就会好的。
0 states 34d955a0df5f7af9c9b4e4dccb3c3564     
国家( state的名词复数 )； 州； [the states][口语]美国； 心态
参考例句：
  • the assumed differences between the two states 两种状况的假定区别
  • He barnstormed across the southern states in an attempt to woo the voters. 他在南方各州作巡回演说，企图拉选票。
0 still CuMwK     
adj.静止的，寂静的；adv.还，仍然；更；安静地
参考例句：
  • I'm still not interested.我还是不感兴趣。
  • I still remember his face.我仍然记得他的面容。
0 Tuesday mmQwR     
n.星期二
参考例句：
  • Next Tuesday I will be in Shanghai.下周二我将会在上海。
  • Where were you on Tuesday?星期二你在哪里？
0 united Yfmz2c     
adj.和谐的；团结的；联合的，统一的
参考例句：
  • The whole nation is closely united.全国人民紧密团结。
  • The two men were united by community of interests.共同的利益使两个人结合在一起。
0 video Bh1wu     
adj.视频的，影像的；n.视频，录像（带）
参考例句：
  • Can I use my video camera?我能用录像机吗？
  • I have seen this video before.我以前看过这录像节目。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 Wednesday rgHwb     
n.星期三
参考例句：
  • Tomorrow will be Wednesday.明天是星期三。
  • Next Wednesday is a holiday.下星期三是假日。
0 would 8fPwB     
aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会
参考例句：
  • Why would you say that?为什么你会这么说？
  • Would you please help me?你能帮帮我吗？

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。