在线英语听力室

吸血鬼猎手 Vampire Killer（10）

时间：2022-11-25 08:14:01

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Renfield is quiet for a minute. Then …

Twenty-six, Moon Street. Number sixteen.

Do you know that street?

I do.

Quick! There isn't much time.

What about Renfield? Shall1 I call the police2?

No. Leave him. We must be quick! We can go in my car. It's near here.

Renfield begins to laugh.

Good luck3, Fletcher! You need it!

Ha! Ha! Ha!

伦菲尔德沉默了一会儿。然后……

月亮街26号，16号房间。

你们认识那条街吗?

我认识。

快!时间不多了。

伦菲尔德怎么办?我要报警吗?

不。别管他了。咱们得快去!咱们开我的车去。车就在附近。

伦菲尔德笑了起来。

祝你好运，弗莱彻!你需要好运!

哈!哈!哈!

* * *

Five minutes later4.

Claudia, listen. I'm afraid. Fletcher's crazy5. Renfield is crazy too, I think. Let's run away now!

No, Colin. I want to know. Is the professor6's story true7?

She gets in the car.

I can't leave her with the professor.

Colin gets in, too.

The professor drives fast.

What time is it?

Five o'clock, I think. But my watch is slow.

Left here.

五分钟后。

克劳迪娅，听着。我很害怕。弗莱彻疯了。我觉得伦菲尔德也疯了。咱们现在就逃走吧!

不，科林。我想知道真相。教授说的是真的吗?

她上了车。

我不能让她单独和教授在一起。

科林也上了车。

教授开得飞快。

现在几点了?

我想有五点了。不过我的表慢了。

这儿左拐。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 shall lzFwQ     
v.aux.（主要用于第一人称）将
参考例句：
  • I shall always love you.我将永远爱你。
  • Which club shall we join?我们要参加哪个社团？
2 police rOKxD     
n.警察，警察当局，治安，公安；vt.维持治安，警备，管辖
参考例句：
  • They sent him over to the police.他们将他遣送警察局。
  • It took the police only several days to break the case.警察只用了几天就破案了。
3 luck KAGxr     
n.运气，幸运，吉祥之物；v.侥幸成功
参考例句：
  • I'll try my luck.我要碰碰运气。
  • Good luck! We'll keep our fingers crossed for you.祝你好运！ 我们将为你祈祷。
4 later vpyzAr     
adv.过后，后来；adj.以后的，更后的，较晚的
参考例句：
  • He didn't turn up until half an hour later.半小时后他才出现。
  • This part of the hospital was built on later.医院的这个部分是后来增建的。
5 crazy iohzJ     
adj.发疯的，荒唐的，古怪的；(about)狂热爱好的
参考例句：
  • It is a crazy idea.那是一个疯狂的想法。
  • He is crazy about that girl.他迷上了那位女孩。
6 professor J1hzT     
n.教授，公开表示信仰的人
参考例句：
  • He is famous as a professor.他作为教授享有盛名。
  • I happen to know that professor.我正好认识那位教授。
7 true nm2wH     
a.真实，不假的；忠实，可靠的；正确无误的
参考例句：
  • He who doesn't reach the Great Wall is not a true man.不到长城非好汉。
  • I will come and see if it is true.我要来了解一下，是否真有其事。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。