英国新闻听力 你吃的无谷蛋白食品真的健康吗?

（单词翻译）

Some major supermarkets have recalled products advertised as gluten-free because they may actually contain gluten.

一些大型超市收回了部分含谷蛋白的无谷蛋白类食品。

An alert for Asda, Sainsbury's, Waitrose, Tesco and Morrisons has been issued covering products including pitta bread and pizza bases.

阿斯达、塞恩思伯里、维特罗斯、特斯科及莫里森等大型超市均发布了批塔饼和披萨等食品的召回通知。

The Food Standards Agency said items "are a possible health risk" for those with a gluten allergy or intolerance.

食品标准局表示这类食品对于谷蛋白过敏或不耐受的顾客来说，“可能存在健康风险”。

A bakery run by food company Genius made the suspect foods.

这批产品是由Genius食品公司的一家面包店生产的。

It said the risk to consumers was very low according to the industry standard and a spokesman added that recalls were underway to make sure customers are safe.

按照食品标准条例，此类食品的危险指数非常低，食品公司的发言人称将部分食品召回只是为了以防万一。

A dry ingredient may have contaminated the foods during the baking progress.

很可能是食物在制作过程中不小心受到干燥剂污染。