《遇见你之前》精讲 20

（单词翻译）

Hi. Am I needed?

你叫我

DVD weather, I think

这种天气适合看碟

Des Hommes Et Des Dieux

《人与神》

Something about men?

讲几个男人的事

Yes, it's French gay porn

对是法国男同色情片

You really don't enjoy sarcasm¹, do you?

你不喜欢嘲讽是吧

Sarcasm is fine, I just don't like superiority

嘲讽没关系 我只是不喜欢盛气凌人

You must hate me then

那你一定讨厌我

I've never hated anyone

我从没讨厌过任何人

Let me know if you need anything

有需要就叫我

Have you seen it?

你看过吗

I don't really like those kind of films

其实我不喜欢那种片子

Those kind of films?

那种片子

Films with subtitles²

带字幕的电影

What, did your school not teach you to read?

怎么 学校没教你识字吗

Sit down

坐下

Watch this with me. That's an order

陪我一起看这是命令