在线英语听力室

《大西洋帝国》精讲 第一季第1集（35）

时间：2023-01-05 05:52:55

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

And as the night is falling

当夜幕降临

I find myself recalling

我回忆往昔

That blissful allenthralling day

充满喜悦与幸福的那一天

I found my love

我找到了我的爱人

In Avalon

在传说中的仙境 Avalon:英国传说中亚瑟王死后去往的海外仙境

Beside the bay

在大海之滨

I left my love in avalon

我把爱人留在了仙境

and sailed away

扬帆而去

I dream of her in avalon

我梦见她在仙境

From dusk till dawn

从黄昏到黎明

And so I think

所以我要

I'll travel on

继续航行

to Avalon.

直到仙境


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 away bP3ym     
adv.在远处， 到远处， 离去
参考例句：
  • Tell me why you go away?告诉我你为什么离开？
  • He brushed away the rubbish.他把垃圾扫掉。
0 bay rQ7yt     
n.海湾，狗吠声，月桂；vt.吠，使走投无路；vi.吠
参考例句：
  • I enjoy the view of the bay in the starlight.我喜欢星光下的海湾风景。
  • Dogs sometimes bay at the moon.狗有时会朝着月亮吠叫。
0 beside NQeyG     
prep.在…旁边，在…附近；和…相比
参考例句：
  • There are some fish in the small lake,so many water birds live beside it.那个湖里有鱼，所以常有水鸟在附近栖息。
  • He came over and sat beside me.他走过来坐在我旁边。
0 dawn POZzT     
n.黎明，拂晓；开始，发端；vi. 破晓；开始，初现；渐被理解或感知
参考例句：
  • The enemy opened fire on our lines at early dawn.拂晓时敌人向我阵线开了火。
  • At dawn they started off to work in the fields.天一亮他们就下地干活去了。
0 dream Yrvxv     
n.梦；梦想；v.做梦；向往
参考例句：
  • I remembered my grandfather in my dream last night.昨晚我梦见了我的外祖父。
  • It's my dream to win a Nobel Prize.我的理想是获得诺贝尔奖。
0 dusk zPiz7     
n.薄暮，黄昏，幽暗
参考例句：
  • The park closes at dusk.公园在黄昏时关闭。
  • At dusk bats appear in vast numbers.蝙蝠于傍晚时分大批出现。
0 falling ctWzF5     
n.落下；坠落；下降；陷落adj.落下的，下降的v.降低( fall的现在分词 )；来临；成为；降落
参考例句：
  • Note the rising and falling tones. 注意“rising”和“falling”的音调。 来自超越目标英语 第3册
  • Two children drowned after falling into the river. 两个孩子掉进河里淹死了。
0 found 8i5xD     
v.建立，创立，创办；vbl.(find的过去分词)找到
参考例句：
  • I found him at home.我发现他在家。
  • The United Nations was found in 1945.联合国于1945年成立。
0 I'll DqAzmD     
I will
参考例句：
  • Don't give me any aggro or I'll call the police. 不要对我使用暴力，不然我就叫警察。
  • I'll run ahead and warn them. 我要跑在前头，警告他们。
0 left S1Mxj     
adj.左边的，左倾的，左侧的，左派的，左翼的；adv.在左面；n.左，左边，左派；vbl.leave的过去式和过去分词
参考例句：
  • The museum is on your left.博物馆在你的左边。
  • The bus is turning left.那辆公共汽车正向左边转弯。
0 myself fFSxG     
pron.我自己
参考例句：
  • Should I do it myself?我应该自己做吗？
  • I woke up to find myself in the hospital.我醒来发现自己在医院里。
0 recalling e919308dd93966af08f8979b6fcd5654     
回忆起( recall的现在分词 )； 使想起； 使想到； 勾起
参考例句：
  • I was afraid recalling the past would only hurt you. 我不愿给你唤起往事。 来自汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
  • The company said it was recalling one of its drugs. 这个公司说正在召回他们生产的一种药。
0 sailed 9089e30277f1b369f318f6a2348e9229     
v.驾驶( sail的过去式和过去分词 )；起航；坐船旅行；掠
参考例句：
  • The ship, with the help of radar, sailed in thick fog. 船借助于雷达在浓雾中航行。 来自《简明英汉词典》
  • The captain sailed his ship through the narrow channel. 船长驾驶他的船穿过了狭窄的航道。 来自《简明英汉词典》
0 till dovwL     
conj.直到(...为止)；n.(账台中)放钱的抽屉；prep.直到；pron.直到...为止，直到；vt.耕种
参考例句：
  • It was not till 11 o'clock that he came back last night.昨晚直到11点他才回来。
  • You can come to my house till all hours.你多晚来我家都没关系。
0 travel omLwp     
n.旅行，游历，进行；vi.旅行，行进，移动，被传播；vt.旅行，通行于，使移动
参考例句：
  • We can now travel by air.现在我们可以坐飞机旅行。
  • Autumn is the best season for travel.秋天是旅行的最好季节。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。