23.约会地点

（单词翻译）

Date Locations² 约会地点

　　A: I ran out of date locations.

　　A： 我用完了过时的地点。

　　B: Try museums and amusement parks.

　　B： 试试博物馆和游乐园。

　　A: Me and my boyfriend³ have been to both.

　　A： 我和我男朋友都去过。

　　B: Go to a different museum?

　　B： 去不同的博物馆？

　　A: That won't work. I feel like we've been everywhere.

　　A： 这行不通。我觉得我们到处都是。

　　B: You can always go to a place more than once.

　　B： 你总是可以去一个地方不止一次。

　　A: No, it's too boring.

　　A： 不，太无聊了。

　　B: If you're with someone you like, the location¹ doesn't matter.

　　B： 如果你和你喜欢的人在一起，地点无关紧要。

　　A: Maybe I should break up with my boyfriend.

　　A： 也许我应该和我男朋友分手。

　　B: I thought you two had chemistry.

　　B： 我以为你们俩有化学反应。

　　A: We don't. We can't talk about anything.

　　A： 我们没有。我们什么都不能谈。

　　B: Break up with him before it gets serious.

　　B： 在事态严重之前和他分手。