55.咖啡喝太多

（单词翻译）

　　Too Much Coffee

　　咖啡喝太多

　　A: How many cups of coffee have you had today?!

　　A： 你今天喝了多少杯咖啡？！

　　B: I don't know, three, maybe?

　　B： 我不知道，也许三个？

　　A: Don't you think that's a little too much?

　　A： 你不觉得这有点过分吗？

　　B: No way! Coffee is good for you.

　　B： 不可能！咖啡对你有好处。

　　A: Too much of anything is bad for you!

　　A： 太多的东西对你不好！

　　B: What about water?

　　B： 水呢？

　　A: Sure! People drown all the time.

　　A： 当然！人们总是溺水。

　　B: Well, I'd happily drown in coffee.

　　B： 好吧，我很乐意淹死在咖啡里。

　　A: Did you know coffee stains¹ your teeth brown?

　　A： 你知道咖啡会把你的牙齿染成棕色吗？

　　B: Does it, really?!

　　B： 真的吗？！

　　A: Yes. Your teeth will rot² out if you drink too much.

　　A： 是的。如果你喝得太多，你的牙齿会腐烂。

　　B: I'd better stop, then; girls like nice, white smiles!

　　B： 那我最好停下来；女孩们喜欢漂亮、白皙的笑容！